Cancellation and Postponement of Language Education Courses Due to COVID-19
First written in FY2021-Q1. 4 of 7 entries say "Mitigated", first in FY2022-Q1. Latest entry: FY2022.
1 other company's latest entry also says "Mitigated".
- FY2022MitigatedAnnual report
「In the Other segment, the language education business saw a decline in student numbers in the previous fiscal year as courses at the interpreter and translator training school アイ・エス・エス・インスティテュート shifted from in-person to online delivery. In the current fiscal year, online courses became established, among other factors, and revenue rose 9.1% year on year to ¥420 million.」
While in-person courses became difficult to conduct and the number of students declined after the shift online due to the infection, online courses became established and the business posted higher revenue for the full fiscal year. - FY2022-Q3MitigatedAnnual report
「In the language education business, it became difficult to hold in-person courses at the interpreter and translator training school アイ・エス・エス・インスティテュート during the previous fiscal year, and the shift to online delivery led to a decline in the number of students. In the current fiscal year, however, online courses became established, and revenue rose 65.5% year on year to ¥117 million.」
The business has shifted from difficulty conducting in-person courses and a decline in the number of students caused by the infection to a recovery in revenue as online courses have become established. - FY2022-Q2MitigatedAnnual report
「In the language education business, the number of students declined when courses at the ISS Institute, a training school for interpreters and translators, became difficult to conduct in person in the previous fiscal year and were switched online. However, as online courses became established in the current fiscal year, revenue rose ¥43 million year on year to ¥78 million.」
After the number of students declined when courses were switched online in the previous fiscal year, online courses became established in the current fiscal year, increasing revenue by ¥43 million year on year. - FY2022-Q1MitigatedAnnual report
「In the language education business, courses at the ISS Institute, a training school for interpreters and translators, were canceled or postponed in the previous fiscal year but held online in the current fiscal year, resulting in revenue of ¥42 million, up ¥30 million year on year.」
Courses that were canceled or postponed in the previous fiscal year were held online in the current fiscal year, increasing revenue by ¥30 million year on year. - FY2021-Q3RestatedAnnual report
「In the language education business, revenue declined 46.8% year on year to ¥71 million due to the cancellation and postponement of courses at the ISS Institute, a training school for interpreters and translators, as a result of the spread of COVID-19.」
The cancellation and postponement of training school courses due to the spread of the infection continued, and revenue in the language education business fell 46.8% year on year. - FY2021-Q2RestatedAnnual report
「In the language education business, revenue declined 60.9% year on year to ¥35 million due to the cancellation and postponement of courses at the ISS Institute, a training school for interpreters and translators, as a result of the spread of COVID-19.」
The cancellation and postponement of training school courses due to the impact of COVID-19 continued, and revenue in the language education business fell 60.9% year on year. - FY2021-Q1First statedAnnual report
「In the language education business, revenue declined 76.4% year on year to ¥12 million due in part to the cancellation and postponement of courses at the ISS Institute, a training school for interpreters and translators, as a result of the spread of COVID-19.」
The spread of the infection led to the actual cancellation and postponement of courses at the training school, and revenue in the language education business fell 76.4% year on year.