海外事業の安定・強化と業績の早期回復

「中国セグメントにおきましては、連結子会社燦光電子(深圳)有限公司について、販売会社として国内の営業部門及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開を継続いたしました。当中間連結会計期間の売上高は400百万円(前年同期比79.8％)となり、セグメント利益は２百万円(前年同期は25百万円のセグメント利益)となりました。なお、アセアンセグメントにおきましては、連結子会社サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ．ＢＨＤ．につきましては、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、積極的な営業活動及び製造工程の改善等を図っております。また、サンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．におきましては、日本国内外から営業面の支援を受け、積極的な営業活動の改善等を図っております。当中間連結会計期間の売上高は286百万円(前年同期比87.7％)となりました。利益面においては、製造原価、販売費及び一般管理費の削減に努めましたものの、セグメント損失は０百万円(前年同期は２百万円のセグメント損失)となりました。」

「中国セグメントにおきましては、連結子会社燦光電子(深圳)有限公司について、2019年８月に製造工場を閉鎖し、販売会社として国内の営業部門及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開を継続いたしましたものの、当連結会計年度の売上高は1,180百万円（前年同期比28.4％減）となり、セグメント利益は23百万円（前年同期は49百万円のセグメント利益）となりました。アセアンセグメントにおきましては、連結子会社サンコウサンギョウ(マレーシア)ＳＤＮ.ＢＨＤ.について、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、積極的な営業活動及び製造工程の改善等を図っております。また、サンコウサンギョウ(バンコク)ＣＯ.,ＬＴＤ.におきましては、日本国内外からの営業面の支援を受け、積極的な営業活動の改善等を図っております。その結果、当連結会計年度の売上高は638百万円（前年同期比1.3％増）となりました。利益面におきましては、製造原価、販売費及び一般管理費の削減に努めましたものの、セグメント損失は２百万円（前年同期は42百万円のセグメント損失）となりました。」

「中国セグメントにつきましては、連結子会社燦光電子(深圳)有限公司について、販売会社として国内の営業部門及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開を継続いたしましたものの、当中間連結会計期間の売上高は502百万円（前年同期比58.2％）となり、セグメント利益は25百万円（前年同期は28百万円のセグメント利益）となりました。電気機器関連のシール・ラベル分野において受注増となり、当中間連結会計期間の売上高は326百万円（前年同期比122.6％）となりました。利益面においては、製造原価、販売費及び一般管理費の削減に努めましたものの、セグメント損失は２百万円（前年同期は25百万円のセグメント損失）となりました。」

「中国セグメントにつきましては、連結子会社燦光電子(深圳)有限公司について、販売会社として国内の営業部門及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開を継続いたしました結果、当連結会計年度の売上高は1,647百万円（前年同期比2.2％増）となり、セグメント利益は49百万円（前年同期は30百万円のセグメント利益）となりました。」

「2021年12月にマレーシアにて発生しました洪水被害の影響から回復し、電気機器関連のシール・ラベル分野において受注増となり、当第３四半期連結累計期間の売上高は481百万円(前年同期比105.1％)となりました。利益面においては、製造原価、販売費及び一般管理費の削減に努めましたものの、セグメント損失は33百万円(前年同期は０百万円のセグメント利益)となりました。」

「中国セグメントにつきましては、連結子会社燦光電子(深圳)有限公司について、2019年８月に製造工場を閉鎖し、販売会社として国内の営業部門及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開を継続いたしましたものの、当第２四半期連結累計期間の売上高は862百万円（前年同期比85.1％）となり、セグメント利益は28百万円（前年同期は38百万円のセグメント利益）となりました。」

「中国セグメントにつきましては、連結子会社燦光電子（深圳）有限公司について、2019年８月に製造工場を閉鎖し、販売会社として国内の営業部門及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開を継続いたしました結果、当第１四半期連結累計期間の売上高は407百万円（前年同期比7.1％増）となり、セグメント利益は18百万円（前年同期は17百万円のセグメント利益）となりました。\nしかしながら、2021年12月にマレーシアにて発生しました洪水被害の影響を大きく受け、電気機器関連のシール・ラベル分野において受注減となり、当第１四半期連結累計期間の売上高は120百万円（前年同期比33.0％減）となりました。利益面においては、製造原価、販売費及び一般管理費の削減に努めましたものの、セグメント損失は19百万円（前年同期は25百万円のセグメント利益）となりました。」

「しかしながら、2021年12月にマレーシアにて発生しました洪水被害及び新型コロナウイルス感染症の収束長期化による活動制限の影響を大きく受け、電気機器関連のシール・ラベル分野において受注減となり、当連結会計年度の売上高は568百万円（前年同期比30.6％減）となりました。利益面においては、製造原価、販売費及び一般管理費の削減に努めましたものの、セグメント損失は９百万円（前年同期は106百万円のセグメント利益）となりました。」

「中国セグメントにつきましては、連結子会社燦光電子（深圳）有限公司について、2019年８月に製造工場を閉鎖し、販売会社として国内の営業部門及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開を継続いたしました結果、当第３四半期連結累計期間の売上高は1,479百万円 （前年同期比136.6％）となり、セグメント利益は62百万円（前年同期は36百万円のセグメント利益）となりました。アセアンセグメントに所属する連結子会社サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ．ＢＨＤ．、サンコウ サンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．及びサンコウサンギョウ（ベトナム）ＣＯ．，ＬＴＤ．につきましては、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、積極的な営業活動及び製造工程の改善等を図っております。しかしながら、2021年12月にマレーシアにて発生しました洪水被害及び新型コロナウイルス感染症の収束長期化による活動制限の影響を大きく受け、電気機器関連のシール・ラベル分野において受注減となり、当第３四半期連結累計期間の売上高は457百万円（前年同期比71.7％）となりました。利益面においては、製造原価、販売費及び一般管理費の削減に努めましたものの、セグメント利益は０百万円（前年同期は67百万円のセグメント利益）となりました。」

「アセアンセグメントに所属する連結子会社サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ．ＢＨＤ．、サンコウ サンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．及びサンコウサンギョウ（ベトナム）ＣＯ．，ＬＴＤ．につきましては、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、積極的な営業活動及び製造工程の改善等を図っております。 しかしながら、昨年12月にマレーシアにて発生しました洪水被害及び新型コロナウイルス感染症の収束長期化による活動制限の影響を大きく受け、電気機器関連のシール・ラベル分野において受注減となり、当第２四半期連結累計期間の売上高は325百万円（前年同期比73.6％）となりました。利益面においては、製造原価、販売費及び一般管理費の削減により、セグメント利益は21百万円（前年同期は20百万円のセグメント利益）となりました。」

「アセアンセグメントに所属する連結子会社サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ．ＢＨＤ．、サンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．及びサンコウサンギョウ（ベトナム）ＣＯ．，ＬＴＤ．につきましては、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、積極的な営業活動及び製造工程の改善等を図っております。しかしながら、2021年12月にマレーシアにて発生しました洪水被害及び新型コロナウイルス感染症の収束長期化による活動制限の影響を大きく受け、電気機器関連のシール・ラベル分野において受注減となり、当第１四半期連結累計期間の売上高は179百万円（前年同期比69.0％）となりました。利益面においては、製造原価、販売費及び一般管理費の削減により、セグメント利益は25百万円（前年同期は７百万円のセグメント利益）となりました。」

「アセアンセグメントに所属する連結子会社サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ．ＢＨＤ．、サンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．及びサンコウサンギョウ（ベトナム）ＣＯ．，ＬＴＤ．につきましては、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、積極的な営業活動及び製造工程の改善等を図っております。その結果、新型コロナウイルス感染症の収束長期化による活動制限及び渡航制限の影響を大きく受けたものの、ＡＶ機器関連シール・ラベル分野において受注増となりました。しかしながら電気機器関連のパネル事業においては受注減となり、当連結会計年度の売上高は819百万円（前年同期比44.1％）となりました。」

「中国セグメントにつきましては、連結子会社燦光電子（深圳）有限公司について、2019年８月に製造工場を閉鎖し、販売会社として国内の営業部門及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開を継続いたしました結果、当第３四半期連結累計期間の売上高は1,082百万円 （前年同期比154.5％）となり、セグメント利益は36百万円（前年同期比97.9％）となりました。 アセアンセグメントに所属する連結子会社サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ．ＢＨＤ．、サンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．及びサンコウサンギョウ（ベトナム）ＣＯ．，ＬＴＤ．につきましては、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、積極的な営業活動及び製造工程の改善等を図っております。 しかしながら、新型コロナウイルス感染症の収束長期化による活動制限の影響を受け、電気機器関連のパネルを中心に受注減となった結果、当第３四半期連結累計期間の売上高は638百万円（前年同期比48.1％）となりましたが、タイ工場閉鎖による製造原価、販売費及び一般管理費の削減及びマレーシアにおける受注増により、セグメント利益は67百万円（前年同期比201.6％）となりました。」

「中国セグメントにつきましては、連結子会社燦光電子（深圳）有限公司について、2019年８月に製造工場を閉鎖し、販売会社として国内の営業部門及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開をいたしました結果、当第２四半期連結累計期間の売上高は716百万円（前年同期比129.9％）となり、セグメント利益は35百万円（前年同期比104.2％）となりました。」

「アセアンセグメントに所属する連結子会社サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ．ＢＨＤ．、サンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．及びサンコウサンギョウ（ベトナム）ＣＯ．，ＬＴＤ．につきましては、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、積極的な営業活動及び製造工程の改善等を図っております。また、新型コロナウイルス感染症の感染拡大による活動制限令及び渡航制限の影響を受け、電気機器関連のパネルを中心に受注減となった結果、当第１四半期連結累計期間の売上高は260百万円（前年同期比92.7％）となりましたが、タイ工場閉鎖による製造原価及び販売管理費の削減により、セグメント利益は７百万円（前年同期は22百万円のセグメント損失）となりました。」

「中国セグメントにつきましては、連結子会社燦光電子（深圳）有限公司について2019年８月に製造工場を閉鎖し、販売会社として国内のグローバル営業部及び生産提携先との連携を強化するとともに、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開をいたしました。この結果、当連結会計年度の売上高は927百万円（前年同期比62.2％）となったものの、セグメント利益は27百万円（前年同期は46百万円のセグメント損失）となりました。」

「アセアンセグメントに所属する連結子会社サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ.ＢＨＤ.、サンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．及びサンコウサンギョウ（ベトナム）ＣＯ．，ＬＴＤ．につきましては、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、積極的な営業活動及び製造工程の改善等を図っております。 この結果、新型コロナウイルス感染症の拡散による活動制限令及び渡航制限の影響を受けたものの、パネル関連製品を中心に受注が増加し、当第３四半期連結累計期間の売上高は1,327百万円（前年同期比290.5％）となり、セグメント利益は33百万円（前年同期は46百万円のセグメント損失）となりました。」

「中国セグメントにつきましては、連結子会社燦光電子（深圳）有限公司について、2019年8月に製造工場を閉鎖し、販売会社として国内のグローバル営業部及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開をいたしました結果、当第２四半期連結累計期間の売上高は551百万円（前年同期比132.5％）となり、セグメント利益は34百万円（前年同期は56百万円のセグメント損失）となりました。」

「新型コロナウイルス感染症拡大の影響により、得意先様の工場稼働停止、また弊社工場においても部分稼働の状況が続く中、今後の需要も不透明な状況であり、事業環境は非常に厳しいものとなっております。」

「中国セグメントにつきましては、中国深圳市における油性系インキの使用禁止等の環境規制の厳格化により当社製品の製造が困難な状況となり、受注が大幅に減少いたしました。これに対応するため、連結子会社燦光電子（深圳）有限公司については、2019年８月に製造工場を閉鎖し、販売会社として国内のグローバル営業部及び生産提携先との連携を強化し、中国市場における業績の安定化を目指して積極的な営業展開をいたしました。しかしながら、当連結会計年度の売上高は1,490百万円（前年同期比84.3％）となり、セグメント損失は46百万円（前年同期は187百万円のセグメント損失）となりました。」

「中国セグメントにつきましては、中国深圳市における油性系インキの使用禁止等の環境規制の厳格化により当社製品の製造が困難な状況となり、受注が大幅に減少いたしました。この結果、当第３四半期連結累計期間の売上高は887百万円（前年同期比60.7％）となり、セグメント損失は10百万円（前年同期は117百万円のセグメント損失）となりました。」

「しかしながら、環境規制の影響による中国におけるパネル関連製品等の受注減により、当第２四半期連結累計期間の売上高は4,775百万円（前年同期比84.5％）と減収となりました。」

「中国セグメントにつきましては、中国深圳市における油性系インキの使用禁止等の環境規制の厳格化により、当社製品の製造が困難な状況になっており、受注が大幅に減少いたしました。この結果、当第１四半期連結累計期間の売上高は122百万円（前年同期比20.3％）となり、セグメント損失は62百万円（前年同期は38百万円のセグメント損失）となりました。」

「中国事業展開につきましては、中国深圳市における油性系インキ使用禁止等の環境規制の厳格化により、当社製品の製造が困難な状況になっております。この結果、2019年３月期の中国セグメントの業績が大幅に悪化いたしました。」

「アセアンセグメントにおいては、本年２月に設立したサンコウサンギョウ（ベトナム）ＣＯ．，ＬＴＤ.については本格営業に至っておりませんが、サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ.ＢＨＤ.及びサンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．につきましては、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、受注の増加及び製造工程の改善等を図り、業績は回復基調で推移しております。この結果、当第２四半期連結累計期間の売上高は392百万円（前年同期比136.2％）となり、セグメント利益は11百万円（前年同期は21百万円のセグメント損失）となりました。」

「アセアンセグメントに所属する連結子会社サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ．ＢＨＤ．及びサンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．につきましては、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け、受注の増加及び製造工程の改善等を図り、業績は回復基調で推移しております。この結果、当第１四半期連結累計期間の売上高は180百万円（前年同期比135.6％）となり、セグメント損失は２百万円（前年同期は10百万円のセグメント損失）となりました。」

「サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ．ＢＨＤ．につきましては、日本からの営業面・製造面における支援体制により、受注の増加及び製造工程の改善等を図り、業績は回復基調で推移いたしました。また、サンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ．，ＬＴＤ．は、日本国内外からの営業面・製造面の支援を受け事業展開の遅れを回復すべく努めております。この結果、当連結会計年度の売上高は677百万円（前年同期比136.9％）となり、セグメント損失は７百万円（前年同期は64百万円のセグメント損失）となりました。」

「サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ.ＢＨＤ.につきましては、日本からの営業面・製造面における支援体制により、受注の増加及び製造工程の改善等を図り、業績は回復基調で推移いたしました。また、サンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ.,ＬＴＤ.は、日本国内外からの営業面・製造面の支援を行い事業展開の遅れを回復すべく努めております。この結果、当第３四半期連結累計期間の売上高は482百万円（前年同期比142.3％）となり、セグメント利益は０百万円（前年同期は38百万円のセグメント損失）となりました。」

「サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ.ＢＨＤ.につきましては、日本からの営業面・製造面における支援体制により、受注の増加及び製造工程の改善等を図り、業績は回復基調で推移しております。また、サンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ.,ＬＴＤ.は、日本国内外からの営業面・製造面の支援を行い事業展開の遅れを回復すべく努めております。この結果、当第２四半期連結累計期間の売上高は288百万円（前年同期比129.6％）となり、セグメント損失は21百万円（前年同期は31百万円のセグメント損失）となりました。」

「サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ.ＢＨＤ.につきましては、日本からの営業面・製造面における支援体制により、受注の増加及び製造工程の改善等を図り、業績は回復基調で推移しております。また、サンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ.,ＬＴＤ.は、日本国内外からの営業面・製造面の支援を行い事業展開の遅れを回復すべく努めております。この結果、当第１四半期連結累計期間の売上高は132百万円（前年同期比110.5％）となり、セグメント損失は10百万円（前年同期は21百万円のセグメント損失）となりました。」

「しかしながら、中国経済の減速による影響やバンコクにおける事業展開の遅れ等により、海外事業が低調であったため」

「サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ.ＢＨＤ.は、日本等からの営業面・生産面での徹底した支援体制により、業績は好転しております。しかしながら、平成27年５月にタイ王国（バンコク都）に設立いたしましたサンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ.,ＬＴＤ.は、早期に会社目標の売上・利益を達成すべく取り組んでおりますが、事業展開の遅れにより当初計画に対して未達となっております。」

「サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ.ＢＨＤ.については、徹底したコスト削減を行い、また、日本等からの営業面・製造面における支援体制により、業績は好転しております。」

「サンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ.ＢＨＤ.につきましては、徹底したコスト削減、経費圧縮等を行い、また、日本等からの営業面・生産面における支援体制により、業績は回復基調に転じております。」

「海外事業展開につきましては、中国及びアセアン地域の海外現地法人で厳しい状況が続いており、生産・営業体制の立て直しが急務となっております。これについて、今後もアセアン地域においては、セットメーカーの生産シフトは続いていくものと思われますので、タッチパネル製品及び海外移転したシール・ラベル製品においても取りこぼしのないよう、新設した海外営業部を中心にアセアン地域の中核拠点であるサンコウサンギョウ（マレーシア）ＳＤＮ.ＢＨＤ.及び昨年５月に設立したサンコウサンギョウ（バンコク）ＣＯ.,ＬＴＤ.との連携を強化し、受注の拡大と生産の効率化により原価低減を図り、業績の早期回復を推進してまいります。」