海外子会社の四半期売上実績

「地域別では、国内は、医療機器市場が好調に推移し、売上高は22,568百万円（前年比4.0％増）となりました。海外について、米国は、主要市場である水処理市場が順調に推移し、売上高は7,849百万円（前年比8.4％増）となりました。欧州は、化学市場が順調に推移し、売上高は6,096百万円（前年比1.2％増）となりました。アジア地域は、台湾、韓国向けの半導体・液晶市場が牽引し、売上高は2,872百万円（前年比3.4％増）となりました。中国は、医療機器市場の落ち込みがあるものの、半導体・液晶市場が好調に推移し、売上高は5,790百万円（前年比3.0％増）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場が低調に推移し、売上高は10,509百万円（前年同期比1.2％減）となりました。海外について、米国は、主要市場である水処理市場が好調に推移し、売上高は3,953百万円（前年同期比12.0％増）となりました。欧州は、全体的に低調に推移し、売上高は2,860百万円（前年同期比9.5％減）となりました。アジア地域は、台湾、韓国向けの半導体・液晶市場が好調に推移し、売上高は1,409百万円（前年同期比7.2％増）となりました。中国は、半導体・液晶市場、医療機器市場の持ち直しの動きがみられるものの完全な回復とまでには至っておらず、売上高は2,784百万円（前年同期比3.4％減）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場の低調な動きが続いておりますが、医療機器市場や化学市場が好調に推移し、売上高は10,641百万円（前年同期比2.6％増）となりました。海外について、米国は、医療機器市場が好調に推移したことに加え、為替影響もあり、売上高は3,529百万円（前年同期比3.3％増）となりました。欧州は、主要６市場以外が伸長したことに加え、為替影響もあり、売上高は3,160百万円（前年同期比13.1％増）となりました。アジア地域は、韓国向け半導体・液晶市場の落ち込みが大きく、売上高は1,314百万円（前年同期比13.7％減）となりました。中国は、半導体・液晶市場、医療機器市場が不調で、売上高は2,883百万円（前年同期比14.3％減）となりました。」

「海外について、米国は、主要市場である水処理市場は順調に推移しており、医療機器市場も好調であった結果、売上高は7,041百万円（前年比15.4％増）となりました。欧州は、化学市場が好調に推移、売上高は5,700百万円（前年比22.0％増）となりました。アジア地域は、韓国・台湾向け半導体・液晶市場、表面処理装置市場の不調が続いており、売上高は2,574百万円（前年比19.9％減）となりました。中国は、中国連結子会社の損益取り込み期間の差による影響もありますが、半導体・液晶市場、医療機器市場などが牽引した結果、売上高は6,625百万円（前年比157.0％増）となりました。」

「地域別では、国内は、医療機器市場を中心に伸長した結果、売上高は15,558百万円（前年同期比8.6％増）となりました。海外では、米国は水処理市場、医療機器市場が牽引した結果、売上高は5,246百万円（前年同期比14.4％増）となりました。欧州は化学市場を中心に好調に推移し、売上高は4,188百万円（前年同期比25.1％増）となりました。アジア地域は、台湾の半導体・液晶市場、表面処理装置市場の売上不調が続いている他、韓国半導体・液晶市場向けへの一部出荷調整の影響もあり、売上高は2,003百万円（前年同期比14.5％減）となりました。中国は、中国子会社の業績寄与影響もありますが、半導体・液晶市場、医療機器市場を中心に大幅増収となった結果、売上高は5,244百万円（前年同期比304.9％増）となりました。」

「地域別では、アジア地域を除き、好調に推移しました。国内は、医療機器市場を中心に伸長した結果、売上高は10,373百万円（前年同期比12.0％増）となりました。海外では、米国は引き続き水処理市場が全体を牽引した結果、売上高は3,415百万円（前年同期比22.5％増）となりました。欧州は化学市場を中心に好調に推移し、売上高は2,794百万円（前年同期比29.2％増）となりました。アジア地域は、台湾の半導体・液晶市場、表面処理装置市場での売上不調などが続いており、売上高は1,523百万円（前年同期比1.9％減）となりました。中国は、中国子会社の業績寄与影響もありますが、半導体・液晶市場、医療機器市場を中心に大幅増収となった結果、売上高は3,365百万円（前年同期比164.5％増）となりました。」

「地域別では、国内は全ての市場が増収となった結果、売上高は5,033百万円（前年同期比14.3％増）となりました。海外では、米国は引き続き水処理市場が全体を牽引した結果、売上高は1,729百万円（前年同期比38.0％増）となりました。欧州は化学市場を中心に好調に推移、売上高は1,348百万円（前年同期比35.8％増）となりました。アジア地域は、台湾の半導体・液晶市場、表面処理装置市場での売上不調などが影響し、売上高は826百万円（前年同期比10.1％減）となりました。中国は中国子会社の業績寄与の影響もあり、売上高は1,699百万円（前年同期比220.3％増）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場をはじめ全市場が伸長し、売上高は19,419百万円（前年比7.9％増）となりました。海外では、米国は水処理市場が全体を大きく牽引、その他市場も伸長した結果、売上高は6,100百万円（前年比41.8％増）となりました。欧州は化学市場をはじめ、ノルディックグループ全体が好調に推移し、売上高は4,671百万円（前年比17.6％増）となりました。アジア地域は、韓国向け半導体・液晶市場、表面処理装置市場の売上などが好調に推移し、売上高は3,213百万円（前年比12.1％増）となりました。中国は医療機器市場の牽引や、新たに連結対象となった子会社の損益取り込み開始により、売上高は2,578百万円（前年比26.1％増）となりました。」

「地域別では、国内は引き続き半導体・液晶市場が牽引した結果、売上高は14,325百万円（前年同期比7.5％増）となりました。海外では、米国は水処理市場の大幅伸長をはじめ全体でも好調に推移した結果、売上高は4,586百万円（前年同期比48.7％増）となりました。欧州は化学市場、新エネルギー市場が牽引し、売上高は3,347百万円（前年同期比15.0％増）となりました。アジア地域は、韓国向け化学市場の売上などが好調に推移し、売上高は2,344百万円（前年同期比5.3％増）となりました。中国は引き続き半導体・液晶市場、医療機器市場が全体を牽引しましたが、当社（決算期３月末）と新たに連結対象となった中国子会社（決算期12月末）との決算期ずれに伴う内部取引消去処理の結果、売上高は1,295百万円（前年同期比14.5％減）となりました。」

「地域別では、国内は、第１四半期に引き続き半導体・液晶市場が牽引した結果、売上高は9,263百万円（前年同期比6.4％増）となりました。海外では、米国は水処理市場が大幅に伸長した結果、売上高は2,787百万円（前年同期比49.5％増）となりました。欧州は化学市場、新エネルギー市場を中心に全般的に好調に推移し、売上高は2,162百万円（前年同期比18.1％増）となりました。アジア地域は、台湾向けを中心に表面処理装置市場の売上が堅調に推移し、売上高は1,552百万円（前年同期比0.5％増）となりました。中国は、半導体・液晶市場、医療機器市場が全体を牽引した結果、売上高は1,272百万円（前年同期比31.9％増）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場が好調に推移した結果、売上高は4,403百万円（前年同期比4.6％増）となりました。海外では、欧州の売上高はコロナ禍影響からの回復により、売上高は992百万円（前年同期比15.2％増）となりました。米国は水処理市場を中心に好調に推移した結果、売上高は1,252百万円（前年同期比39.3％増）となりました。アジア地域は、韓国、台湾向けを中心に半導体・液晶市場、表面処理装置市場の売上が順調に推移し、売上高は918百万円（前年同期比10.5％増）となりました。中国は、医療機器市場の売上が伸長、半導体・液晶市場も好調に推移した結果、売上高は530百万円（前年同期比10.2％増）となりました。」

「地域別においても、全地域で前年比増収となっております。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場、医療機器市場、表面処理装置市場を中心に売上が伸長し、売上高は13,322百万円（前年同期比11.1％増）となりました。海外では、欧州の売上高はイワキノルディックグループ４社（デンマーク、スウェーデン、フィンランド、ノルウェー）分除いた売上高においても、全ての市場が前年同期比増収となり、また、イワキノルディックグループの損益を累計期間全てで取り込んだ（前年同期は第３四半期より取り込み）ことにより、売上高は2,911百万円（前年同期比43.8％増）となりました。米国も水処理市場を中心に、全ての市場が前年同期比増収となり、売上高は3,083百万円（前年同期比18.5％増）となりました。アジア地域は、韓国、台湾向けを中心に半導体・液晶市場、表面処理装置市場の売上が好調に推移し、売上高は2,225百万円（前年同期比45.3％増）となりました。中国は、医療機器市場の回復が鈍いものの、半導体・液晶市場、新エネルギー市場が好調に推移した結果、売上高は1,514百万円（前年同期比13.1％増）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場、医療機器市場、表面処理装置市場、新エネルギー市場の売上が伸長し、売上高は8,703百万円（前年同期比10.7％増）となりました。海外では、欧州の売上高はイワキノルディックグループ４社（デンマーク、スウェーデン、フィンランド、ノルウェー）の損益を取り込んだ結果、1,831百万円（前年同期比59.7％増）となりました。米国は水処理市場をはじめ、全ての市場で前年同期比増収となった結果、売上高は1,864百万円（前年同期比9.1％増）となりました。アジア地域は、韓国、台湾向けを中心に半導体・液晶市場、表面処理装置市場の売上が伸長し、売上高は1,545百万円（前年同期比49.4％増）となりました。中国は、半導体・液晶市場、新エネルギー市場が伸長した一方で、医療機器市場において半導体不足による顧客装置生産減の影響を受けた結果、売上高は964百万円（前年同期比0.8％減）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場、新エネルギー市場の売上が伸長し、売上高は4,209百万円（前年同期比6.0％増）となりました。海外では、欧州の売上高はイワキノルディックグループ４社（デンマーク、スウェーデン、フィンランド、ノルウェー）の損益を取り込んだ結果、861百万円（前年同期比44.7％増）となりました。米国の売上高は899百万円（前年同期比0.8％減）となりました。アジア地域は、半導体・液晶市場、表面処理装置市場の売上伸長を受け、売上高は831百万円（前年同期比40.8％増）となりました。中国は世界的な半導体不足の影響を受けた結果、医療機器市場が減収となった一方、半導体・液晶市場が伸長した結果、売上高は481百万円（前年同期比7.6％増）となりました。」

「地域別では、国内は、通期を通して医療機器市場が振るわず、売上高は16,686百万円（前年比3.9％減）となりました。海外は回復基調にありますが、年度前半のコロナ禍による影響は大きく、米国の売上高は3,543百万円（前年比13.4％減）となりました。欧州は米国同様コロナ禍による影響を受けておりますが、今期より連結子会社となりましたイワキノルディックグループ４社（デンマーク、スウェーデン、フィンランド、ノルウェー）の損益を当第３四半期より取り込んだ結果、売上高は2,963百万円（前年比11.0％増）となりました。アジア地域は、台湾・韓国の半導体・液晶市場、表面処理装置市場向けが活況ですが、シンガポールの水処理市場向けを中心にコロナ禍による影響を受けた結果、売上高は2,186百万円（前年比3.6％減）となりました。中国は半導体・液晶市場、医療機器市場向け需要好調が継続しており、売上高は1,768百万円（前年比45.2％増）となりました。」

「地域別では、国内は、引き続き医療機器市場、新エネルギー市場が振るわず、売上高は11,995百万円（前年同期比6.7％減）となりました。海外は第２四半期の水準より回復したものの、引き続きコロナ禍の影響を受けており、欧州の売上高は2,023百万円（前年同期比3.1％減）、米国の売上高は2,602百万円（前年同期比15.0％減）となりました。アジア地域は、韓国の半導体・液晶市場向け需要は引き続き活況ではありますが、大口案件のあった前期第３四半期比では減少となり、売上高は1,531百万円（前年同期比8.3％減）となりました。中国は医療機器市場向け需要好調が継続しており、売上高は1,339百万円（前年同期比44.5％増）となりました。」

「地域別では、国内は、医療機器市場、新エネルギー市場が振るわず、売上高は7,858百万円（前年同期比8.5％減）となりました。海外は新型コロナウイルスの影響を大きく受け、欧州、米国ともに各市場振るわず、欧州の売上高は1,146百万円（前年同期比19.4％減）、米国の売上高は1,708百万円（前年同期比16.7％減）となりました。アジア地域は、韓国半導体・液晶市場向けが引き続き好調で、売上高は1,033百万円（前年同期比2.9％増）となりました。また、中国は医療機器市場向け需要が大幅に増加しており、売上高は972百万円（前年同期比66.8％増）となりました」

「地域別では、国内は、新エネルギー市場が不調でその結果、売上高は3,970百万円（前年同期比1.0％減）となりました。海外は新型コロナウイルスの影響を大きく受け、欧州地域は、水処理市場が順調、化学市場が堅調であったものの、その他の各市場が振るわず、売上高は595百万円（前年同期比19.4％減）となりました。米国も欧州地域同様、水処理市場は順調でしたが、その他の各市場が振るわず、売上高は906百万円（前年同期比11.0％減）となりました。アジア地域は、台湾、韓国向け半導体・液晶市場の回復を受け、売上高は590百万円（前年同期比14.3％増）となりました。また、中国は医療機器市場が大幅増収となり、売上高は447百万円（前年同期比59.5％増）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場が不調、医療機器市場が低調に推移し、売上高は17,369百万円（前年比4.4％減）となりました。欧州地域は、水処理市場等の若干の落ち込みはあったものの、新エネルギー市場が好調に推移し、売上高は2,670百万円（前年比0.5％増）となりました。米国は水処理市場が順調に、化学市場が好調に推移し、売上高は4,093百万円（前年比7.5％増）となりました。アジア地域は、韓国向け半導体・液晶市場の年度前半の落込みが影響し、売上高は2,269百万円（前年比3.4％減）となりました。また、中国は医療機器市場が好調に推移したものの、半導体・液晶市場が不調であったため、売上高は1,218百万円（前年比0.7％減）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場が不調、表面処理装置市場が低調に推移し、その結果、売上高は12,861百万円（前年同期比5.2％減）となりました。欧州地域は、新エネルギー市場が大きく伸び、化学市場が順調に推移し、売上高は2,088百万円（前年同期比2.0％増）となりました。米国は、医療機器市場、化学市場が好調に、また水処理市場が順調に推移し、売上高は3,063百万円（前年同期比9.1％増）となりました。一方、アジア地域は韓国向けの半導体・液晶市場の落込み等が影響し、売上高は1,669百万円（前年同期比13.3％減）となりました。また、中国は、医療機器市場が順調であったものの、半導体・液晶市場が不調に推移し、売上高は926百万円（前年同期比1.2％減）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場が不調、表面処理装置市場が低調に推移し、売上高は8,586百万円（前年同期比5.6％減）となりました。欧州地域は、新エネルギー市場が大きく伸びましたが、その他市場の落ち込みの結果、売上高は1,423百万円（前年同期比0.3％減）となりました。米国は水処理市場が順調、化学市場が好調に推移し、売上高は2,050百万円（前年同期比13.7％増）となりました。アジア地域は、半導体・液晶市場が不調に推移し、売上高は1,004百万円（前年同期比25.3％減）となりました。また、中国は医療機器市場が好調に推移し、売上高は583百万円（前年同期比2.9％増）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場及び医療機器市場が軟調でその結果、売上高は40億12百万円（前年同期比10.7％減）となりました。欧州地域は、新エネルギー市場が好調に推移し、売上高は７億38百万円（前年同期比5.3％増）となりました。米国は水処理市場を中心に全市場とも増収に推移し、売上高は10億18百万円（前年同期比24.4％増）となりました。アジア地域は、半導体・液晶市場が落込み、売上高は５億16百万円（前年同期比30.4％減）となりました。また、中国は医療機器市場が順調で、売上高は２億80百万円（前年同期比3.4％増）となりました。」

「地域別では、国内は、医療機器市場は好調に推移し、半導体・液晶市場も順調に推移しました。その結果、売上高は135億69百万円（前年同期比5.9％増）となりました。欧州地域は、新エネルギー市場が低調であったものの、表面処理装置市場、水処理市場、化学市場が好調に推移したため、売上高は20億47百万円（前年同期比8.8％増）となりました。米国は、表面処理装置市場が低調であったものの、水処理市場、化学市場が順調に推移し、売上高は28億７百万円（前年同期比9.5％増）となりました。一方、アジア地域は韓国向けの半導体・液晶市場の落込み等が影響し、売上高は19億25百万円（前年同期比3.9％減）となりました。また、中国は、生化学分析装置向け等の医療機器市場が好調で売上高は９億37百万円（前年同期比19.5％増）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場、医療機器市場は好調に推移し、化学市場も堅調に推移しました。その結果、売上高は90億96百万円（前年同期比9.5％増）となりました。欧州地域は、新エネルギー市場が低調であったものの、水処理市場、化学市場が順調に推移したため、売上高は14億27百万円（前年同期比16.8％増）となりました。米国は、表面処理装置市場が低調であったものの、水処理市場を中心に前年同期並みの水準を維持し、売上高は18億３百万円（前年同期比8.1％増）となりました。一方、アジア地域は韓国の現地第２四半期までの半導体・液晶市場及び台湾の表面処理装置市場の活況を受け、売上高は13億45百万円（前年同期比6.0％増）となりました。また、中国は、生化学分析装置向け等の医療機器市場が好調で売上高は５億66百万円（前年同期比9.5％増）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場、医療機器市場が好調に推移しました。その結果、売上高は44億91百万円（前年同期比13.6％増）となりました。欧州地域は、化学市場が好調に推移し、売上高は７億１百万円（前年同期比15.6％増）となりました。米国は順調に推移し、売上高は８億18百万円（前年同期比3.1％増）となりました。アジア地域は、半導体・液晶市場が引き続き好調で、売上高は７億42百万円（前年同期比12.8％増）となりました。また、中国は主力６市場が順調で、売上高は２億71百万円（前年同期比14.6％増）となりました。」

「地域別では、国内は半導体・液晶市場、表面処理装置市場及び化学市場向けが牽引しました。その結果、売上高は174億52百万円（前年比9.5％増）となりました。欧州地域は、新エネルギー市場が伸び、売上高は25億41百万円（前年比11.9％増）となりました。米国は水処理市場向けを中心に伸び、売上高は34億44百万円（前年比5.2％増）となりました。韓国、台湾を中心とするアジア地域は半導体・液晶市場、表面処理装置市場の活況を受け、売上高は27億８百万円（前年比29.2％増）となりました。また、中国は医療機器市場向け需要が旺盛で、売上高は10億21百万円（前年比33.6％増）となりました。」

「地域別では、国内は半導体・液晶市場、表面処理装置市場が好調に推移し、水処理市場、化学市場も順調に推移しました。その結果、売上高は128億11百万円（前年同期比8.2％増）となりました。欧州地域は、新エネルギー市場が好調に推移し、また、水処理市場、化学市場も順調であったため、売上高は18億80百万円（前年同期比8.8％増）となりました。米国は水処理市場を中心に主力６市場は全て前年同期比増収に推移し、売上高は25億65百万円（前年同期比7.0％増）となりました。一方、アジア地域は半導体・液晶市場、表面処理装置市場の活況を受け、売上高は20億４百万円（前年同期比28.3％増）となりました。また、中国は新エネルギー市場の好調と医療機器市場が堅調で、売上高は７億85百万円（前年同期比33.1％増）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場、表面処理装置市場は好調に推移し、水処理市場も順調であり、化学市場も堅調に推移しました。その結果、売上高は83億４百万円（前年同期比6.8％増）となりました。欧州地域は、半導体・液晶市場、表面処理装置市場が低調であったものの、新エネルギー市場が好調に推移し、水処理市場、化学市場も順調であったため、売上高は12億22百万円（前年同期比2.8％増）となりました。米国は、医療機器市場が低調であったものの、水処理市場を中心に堅調に推移し、売上高は16億68百万円（前年同期比0.9％増）となりました。一方、アジア地域は韓国の半導体・液晶市場、台湾の表面処理装置市場の活況を受け、売上高は12億69百万円（前年同期比27.6％増）となりました。また、中国は、政府による国産医療機器の開発推進も牽引し、医療機器市場が好調で売上高は５億17百万円（前年同期比42.5％増）となりました。」

「地域別では、国内は、半導体・液晶市場、表面処理装置市場は好調に推移し、医療機器市場、水処理市場、化学市場も堅調に推移し、売上高は39億54百万円（前年同期比6.4％増）となりました。欧州地域は、新エネルギー市場等が好調で売上高は６億６百万円（前年同期比6.9％増）となり、対して、米国は堅調に推移しましたが、為替の影響を受け、売上高は７億94百万円（前年同期比1.1％減）となりました。一方、アジア地域は、韓国の半導体市場、台湾の表面処理装置市場の活況を受け、売上高は６億57百万円（前年同期比31.1％増）と好調に推移しました。また、中国も医療機器市場が好調で売上高は、２億36百万円（前年同期比49.1％増）となりました。」

「Iwaki Europe GmbH（ドイツ）は、半導体・液晶市場が好調に推移したものの、表面処理装置市場、化学市場が軟調に推移しました。加えて円高の影響もあり、売上高は19億19百万円（前年比4.1％減）となりました。」

「一方、海外向け売上においては、子会社であるIwaki America Incorporated（米国）は化学市場が不調であったものの、主力市場である水処理市場が好調で、医療機器市場も堅調に推移しました。米国市場全体では堅調に推移したものの、当第３四半期連結累計期間は前年同期比で為替レートが円高に振れた影響で売上高は31億14百万円（前年同期比6.8％減）となりました。Iwaki Europe GmbH（ドイツ）は水処理市場が不調であったものの、半導体・液晶市場が好調に推移したこと等により、円高の影響がありつつも売上高は14億79百万円（前年同期比0.3％増）となりました。Iwaki Singapore Pte Ltd.（シンガポール）は主力市場である半導体・液晶市場、表面処理装置市場、水処理市場、化学市場が好調に推移しました。これらにより、円高の影響を受けつつも売上高は２億円（前年同期比18.2％増）となりました。IWAKIm SDN. BHD．（マレーシア）は主力市場である半導体・液晶市場における大型受注案件が貢献したことにより好調を維持し、円高の影響を受けつつも売上高は84百万円（前年同期比5.3％増）となりました。その他地域においては、関連会社と連携して販売の拡大を図ってまいりました。その結果、医療機器市場は中国の主要顧客の成績が振るわず、水処理市場もアジア向け需要が伸び悩みましたが、アジア市場で回復が見られる半導体・液晶市場及び表面処理装置市場において需要が伸び、子会社を除く海外向け売上としては20億15百万円（前年同期比5.9％増）となりました。」

「一方、海外向け売上においては、子会社であるIwaki America Incorporated（米国）は化学市場が冷え込んでいるものの、水処理市場等が堅調に推移したこと等により、売上高は21億28百万円となりました。Iwaki Europe GmbH（ドイツ）は水処理市場が軟調であったものの、半導体・液晶市場が好調を維持したこと等から、売上高は10億７百万円となりました。Iwaki Singapore Pte Ltd.（シンガポール）は主力市場である半導体・液晶市場及び水処理市場を中心に全般的に好調が持続しており、売上高は１億37百万円となりました。IWAKIm SDN. BHD．（マレーシア）は半導体・液晶市場における大型案件が貢献したことにより好調を維持し、売上高は65百万円となりました。その他地域においては、中国の半導体・液晶市場が好調に推移し、また台湾の表面処理装置市場で回復が見られたこと等により、子会社を除く海外向け売上高は12億79百万円となりました。」

「子会社であるIwaki America Incorporated（米国）は主力市場である水処理市場が好調で全体としては堅調に推移したこと等により、売上高が10億32百万円となりました。Iwaki Europe GmbH（ドイツ）はドイツ市場が引き続き牽引し、全体としては堅調に推移し、売上高が４億79百万円となりました。Iwaki Singapore Pte Ltd.（シンガポール）、IWAKIm SDN. BHD．（マレーシア）は大型受注物件が貢献したことにより、好調を維持し、売上高がIwaki Singapore Pte Ltd.で91百万円、IWAKIm SDN. BHD．で31百万円となりました。」