Jurlique香港市場の厳しい状況
FY2016-Q2に初出。22回の記載のうち5回が「悪化」で、最初の「悪化」はFY2016-Q3。直近の記載はFY2023-Q1。
このテーマで動きを比べられる他社は、まだありません。
- FY2023-Q1対処有価証券報告書
「新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の混乱から回復傾向にある豪州市場や香港市場では早期の事業回復を進めるとともに」
従来厳しい状況が記載されていた香港市場を含め、豪州市場・香港市場は回復傾向にあると記載している。 - FY2022香港を除く地域は回復有価証券報告書
「新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の影響を特に受けた香港を除くと、全ての地域で前年同期を上回る売上高となった」
香港ではCOVID-19の影響が継続した一方、香港を除くJurliqueの全地域で売上高が前年同期を上回った。 - FY2022-Q2再掲有価証券報告書
「Jurliqueブランドでは、最重点市場に位置付けている中国において、上海でのロックダウンや各省でのゼロコロナ政策の影響を受けつつも、ECチャネルを中心に二桁成長を実現し、前年同期を上回る売上高となりました。」
Jurliqueは中国のロックダウン等の影響を受けながらも、中国EC中心の二桁成長と増収を継続している。 - FY2022-Q1豪州・香港の苦戦と中国EC二桁成長が併存有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、本国豪州でのオフライン、オンラインでの新規顧客獲得の苦戦や香港での新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の再拡大等による影響を受けましたが、重点市場に位置付けている中国では、ゼロコロナ政策の影響を受けつつも、ECチャネルを中心に二桁成長を実現し、Jurliqueブランド全体では前年同期を上回る売上高となりました。」
豪州での新規顧客獲得苦戦と香港のCOVID-19再拡大がある一方、中国ECでは二桁成長を実現し、Jurlique全体は増収となった。 - FY2021前進有価証券報告書
「一方で、中国ではECチャネルを中心に据えた事業拡大を進め、年間を通じて二桁成長を続けた結果、前年同期を上回る売上高となりました。費用面では積極的な固定費の削減に取り組んだ結果、営業損失が縮小する結果となりました。」
Jurliqueは豪州の断続的ロックダウンの影響を受けながら、中国ECの年間二桁成長と固定費削減により増収・営業損失縮小となった。 - FY2021-Q2前進有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の拡大により、本国豪州の直営店や大手百貨店で断続的な営業停止措置を受けオフラインチャネルでの営業活動が大幅に制限されました。しかしながら、自社ECチャネルの売上伸長や中国、香港における営業活動の回復による事業成長の結果、前年同期を上回る売上高となりました。費用面では販管費の削減に積極的に取り組んだ結果、営業損失が縮小する結果となりました。」
豪州のオフライン営業制限が続く中、自社ECの売上伸長と中国・香港の営業活動回復により増収となり、販管費削減により営業損失も縮小した。 - FY2021-Q1前進有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）拡大の影響を受けたアジア地域や豪州、トラベルリテールでの営業活動が大幅に制限される中、前期より進めてきた、中国国内事業の直営化及びECチャネルへのシフトが順調に成果を上げており、前年同期を上回る売上高となりました。費用面では売上増加に伴う生産効率の向上及び固定費の削減など、構造改革にも積極的に取り組んだ結果、営業損失は縮小する結果となりました。」
営業活動が制限される中、中国国内事業の直営化・ECシフトが成果を上げて増収となり、生産効率向上・固定費削減により営業損失が縮小した。 - FY2020-Q3豪州再休業で減収もコスト削減で損失縮小有価証券報告書
「Jurliqueブランドでは、自社ECチャネルの売上伸長や中国国内におけるトラベルリテール市場の復調など、一部チャネルにおいては営業活動が好調に推移していますが、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の第２波の影響に伴い、豪州の一部直営店舗や大手百貨店の店舗において再び営業停止をせざるをえない事態となり、前年同期を下回る売上高となりました。費用面では積極的なコスト削減に取り組んだ結果、営業損失が縮小する結果となりました。」
自社ECや中国トラベルリテールは好調だった一方、COVID-19第2波による豪州店舗の再休業で減収となった。コスト削減により営業損失は縮小した。 - FY2019販売モデル転換・コスト削減で営業損失縮小有価証券報告書
「ブランドプレゼンス回復を図るべく、豪州ではリテールに集中するため卸を縮小し、中国では代理店モデルから直営モデルへの転換に伴い出荷を抑制したことにより、前年同期を下回る売上高となりました。費用面では本部機能の縮小等によるコスト構造改革や、中国での不採算店の閉鎖、固定費の削減に積極的に取り組んだことにより、前年同期より営業損失が縮小する結果となりました。」
豪州の卸縮小、中国の代理店から直営への転換に伴い減収となった一方、本部機能縮小、不採算店閉鎖、固定費削減により営業損失は前年同期より縮小したと記載している。 - FY2019-Q3再掲有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、自社で独自開発したバラの成分を配合した新商品シリーズを８月に発売し、豪州や香港の直営チャネルにおいて新規顧客の獲得に貢献しました。一方で、中国や豪州市場、免税チャネルでの売上が伸び悩んだことにより、前年同期を下回る売上高となりました。また、費用面では本部機能の縮小等によるコスト構造改革に取り組んだものの、売上減少分のカバーには至らず営業損失が拡大する結果となりました。」
独自開発成分を用いた新商品は新規顧客獲得に貢献したが、中国・豪州・免税チャネルの売上低迷と営業損失拡大が続いている。 - FY2019-Q2悪化有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、豪州や香港の直営チャネルにおける販売に注力しておりますが、中国や豪州市場、免税チャネルでの売上が伸び悩んだことにより、前年同期を下回る売上高となりました。また、費用面では本部機能のダウンサイズ等によるコスト構造改革に積極的に取り組んだものの、売上減少分のカバーには至らず営業損失が拡大する結果となりました。」
中国・豪州市場に加えて免税チャネルでも売上が伸び悩み、コスト構造改革を進めたものの売上減少を補えず、営業損失が拡大したと記載している。 - FY2019-Q1売上低迷継続もコスト構造改革で営業損失は前年同期並み有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、豪州や香港の直営チャネルにおける販売に注力してまいりましたが、中国市場や豪州市場での売上が伸び悩んだことにより、前年同期を下回る売上高となりました。一方で、本部機能のダウンサイズによるコスト構造改革に積極的に取り組んだ結果、営業損失が前年同期並みとなりました。」
中国・豪州市場の売上低迷と前年同期割れは続く一方、本部機能のダウンサイズによるコスト構造改革により営業損失は前年同期並みとなったと記載している。 - FY2018悪化有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、長期的な成長を支えるためのブランドビジネスに根差した販売モデルへの転換を目指しておりましたが、中国市場や豪州市場での売上が伸び悩み、前年同期を下回る売上高・営業損失の拡大となりました。」
販売モデル転換を目指す一方、中国・豪州市場の売上低迷が続き、売上高の前年同期割れと営業損失の拡大を記載している。 - FY2018-Q3再掲有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、長期的な成長を支えるためのブランドビジネスに根差した販売モデルへの転換を目指したものの、中国市場や豪州市場での売上が伸び悩み、前年同期を下回る売上高となりました。」
Jurliqueの中国・豪州市場での売上低迷と前年同期割れが続く一方、長期成長に向けた販売モデル転換を目指していると記載している。 - FY2018-Q2悪化有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、ブランドイメージを刷新するグローバルキャンペーンを展開したものの、中国市場や豪州市場での苦戦が続いたことにより、前年同期を下回る売上高となりました。」
グローバルキャンペーンを展開したものの、中国市場・豪州市場の苦戦が続き、売上高が前年同期並みから前年同期割れへ変化している。 - FY2018-Q1売上前年同期並みもマーケティング費用増で減益有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、ブランドイメージを刷新するグローバルキャンペーンを２月より開始し、新規顧客へのアピールを強化したものの、前年同期並みの売上高となりました。また、マーケティング費用が増加したことにより、前年同期を下回る営業利益となりました。」
従来の売上高前年同期割れから、グローバルキャンペーン開始後の売上高は前年同期並みに変化した一方、マーケティング費用増加により営業利益は前年同期を下回った。 - FY2017再定義有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、トラベルリテール市場での苦戦に加え、豪州における来店客数減少の影響を受け、前年同期を下回る売上高となりました。」
前四半期に記載された米国販売チャネルの一部撤退・カナダ代理店契約終了ではなく、豪州の来店客数減少が新たな業績要因として記載されている。 - FY2017-Q3悪化有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、トラベルリテール市場での苦戦に加え、アメリカにおける販売チャネルの一部撤退、カナダの代理店との契約終了などの影響を受け、前年同期を下回る売上高となりました。一方で、費用効率の向上を目的として販売管理費を削減したことにより、前年同期を上回る営業利益となりました。」
Jurliqueについて、従来のトラベルリテール・豪州市場等の苦戦に加え、米国の販売チャネル一部撤退とカナダ代理店契約終了が売上高下振れ要因として新たに記載されている。販売管理費削減により営業利益は前年同期を上回ったとも記載している。 - FY2017-Q2再掲有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、トラベルリテール市場や豪州市場での苦戦に加え、中国市場において昨年３月より直営店販売から代理店販売に変更した影響を受け、前年同期を下回る売上高となりました。」
Jurliqueのトラベルリテール・豪州市場での苦戦、中国の販売チャネル変更影響、売上高前年同期割れを継続して記載している。 - FY2017-Q1再定義有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、トラベルリテール市場や豪州市場での苦戦に加え、中国市場において昨年３月より直営店販売から代理店販売に変更した影響を受け、売上高は前年同期を下回っております。」
従来記載されていた香港市場に代わり、豪州市場での苦戦が明示され、Jurliqueの苦戦地域・要因の記載が変化している。中国の販売チャネル変更影響と売上高前年同期割れは継続している。 - FY2016-Q3悪化有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、豪州市場では前年並みで推移しておりますが、トラベルリテール市場や香港市場の苦戦に加え、中国市場において３月より直営店販売から代理店販売に変更した影響を受けて、売上高は前年同期を下回っております。」
従来の香港市場の厳しさに加え、トラベルリテール市場の苦戦と中国の販売チャネル変更影響を並記し、Jurliqueの売上高が前年同期を下回ったと記載している。 - FY2016-Q2初出有価証券報告書
「Jurliqueブランドは、豪州市場では前年並みで推移しておりますが、香港市場において厳しい状況が続いております。」
Jurliqueは豪州市場では前年並みだが、香港市場では厳しい状況が継続していると記載。