Higher revenue but lower profit in the commercial division

「In the trading segment, net sales decreased 7.8% year on year to ¥33.462 billion due to continued adjustments in demand from major customers in the automotive and consumer electronics sectors, as well as relatively weak semiconductor demand. Segment profit (operating income) decreased 1.1% year on year to ¥403 million. Although spreads for some products were favorable at times, this was insufficient to offset the impact of lower sales.」

「In the trading segment, net sales decreased 7.8% year on year to ¥33.462 billion due to continued adjustments in demand from major customers in the automotive and consumer electronics sectors, as well as relatively weak semiconductor demand. Segment profit (operating income) decreased 1.1% year on year to ¥403 million. Although spreads for some products were favorable at times, this was insufficient to offset the impact of lower sales.」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、主力顧客の自動車向けや家電需要の調整が続き、半導体需要も軟調に推移したこと等により、売上高は170億2千3百万円と前年同期比4.9％減少し、一部商品でスプレッドが好調な期間もあったこと等により、セグメント利益（営業利益)は1億9千5百万円と前年同期比47.2％の増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門は、主力顧客の自動車向けや家電需要の調整が続き、半導体需要も回復が緩やかであること等により、売上高は362億9千4百万円と前連結会計年度比2.0％減少し、セグメント利益（営業利益）は4億8百万円と前連結会計年度比11.6％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、主力顧客の自動車向けや家電需要の調整が続き、半導体需要も回復が緩やかであること等により、売上高は 178億9千7百万円 と前年同期比 4.9％減少 し、諸コスト上昇分の販価への転嫁が進まず利益率が低下したこと等により、セグメント利益（営業利益)は 1億3千2百万円 と前年同期比 63.1％の減少 となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門は、前第３四半期連結会計期間末から連結の範囲に含めた中川産業株式会社の業績が当連結会計年度に含まれていること等により、売上高は370億1千9百万円と前連結会計年度比55.4％増加しましたが、価格改定等により利益率が低下したこと等により、セグメント利益（営業利益)は4億6千1百万円と前連結会計年度比5.7％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、前第３四半期連結会計期間末から連結の範囲に含めた中川産業株式会社の業績が当第３四半期連結累計期間に含まれていること等により、売上高は 278億4千2百万円 と前年同四半期比 100.1％増加 し、セグメント利益（営業利益)は 4億4千1百万円 と前年同四半期比 40.0％の増加 となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、前第３四半期連結会計期間末から連結の範囲に含めた中川産業株式会社の業績が当第２四半期連結累計期間に含まれていること等により、売上高は 188億2千9百万円 と前年同四半期比 113.1％増加 し、セグメント利益（営業利益)は 3億5千9百万円 と前年同四半期比 96.8％の増加 となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、前第３四半期連結会計期間末から連結の範囲に含めた中川産業株式会社の業績が当第１四半期連結累計期間に含まれていること等により、売上高は94億9千万円と前年同四半期比128.0％増加し、セグメント利益（営業利益)は1億9千1百万円と前年同四半期比133.0％の増加となりました。」

「商事部門では、主力販売先である自動車業界向けを中心に売上が増加したこと等により、売上高は238億2千2百万円と前連結会計年度比54.1％増加し、セグメント利益（営業利益）につきましても4億8千9百万円と前連結会計年度比43.6％の増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、主力販売先である自動車業界向けを中心に売上が増加したこと等により、売上高は139億1千1百万円と前年同四半期比24.4％増加し、セグメント利益（営業利益)は3億1千5百万円と前年同四半期比12.8％の増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、主力販売先である自動車業界向けを中心に売上が増加したこと等により、売上高は88億3千4百万円と前年同四半期比20.0％増加し、セグメント利益（営業利益)は1億8千2百万円と前年同四半期比3.9％の増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、売上高は41億6千2百万円と前年同四半期比14.9％増加しましたが、仕入高が増加したこと等によりセグメント利益（営業利益)は8千2百万円と前年同四半期比22.9％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、主力販売先である自動車業界向けを中心に売上が増加したこと等により、売上高は154億6千万円と前連結会計年度比23.8％増加し、セグメント利益（営業利益)につきましても3億4千万円と前連結会計年度比17.3％の増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、主力販売先である自動車業界向けを中心に売上が増加したこと等により、売上高は111億8千6百万円と前年同四半期比29.8％増加し、セグメント利益（営業利益)は2億7千9百万円と前年同四半期比39.7％の増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、主力販売先である自動車業界向けを中心に売上が増加したこと等により、売上高は73億6千万円と前年同四半期比47.2％増加し、セグメント利益（営業利益)は1億7千5百万円と前年同四半期比74.4％の増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、主力販売先である自動車業界向けを中心に売上が増加したこと等により、売上高は36億2千3百万円と前連結会計年度比64.8％増加し、セグメント利益（営業利益)は1億6百万円と前連結会計年度比273.8％の増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、売上高に占める割合が高い自動車業界が新型コロナウイルス感染症による影響を受けたこともあり、売上高は124億9千3百万円と前連結会計年度比16.3％減少し、セグメント利益（営業利益）につきましても2億9千万円と前連結会計年度比28.6％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等の鋼材を販売しております商事部門では、売上高に占める割合の高い自動車関連の受注減少及び新型コロナウイルス感染症の影響により全般的に受注が減少したことから、売上高は86億1千9百万円と前年同四半期比24.4％減少し、セグメント利益（営業利益)は2億円と前年同四半期比34.8％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、売上高に占める割合の高い自動車関連の受注減少及び新型コロナウイルス感染症の影響により全般的に受注が減少したことから、売上高は50億1百万円と前年同四半期比35.0％減少し、セグメント利益（営業利益)は1億円と前年同四半期比49.4％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、新型コロナウイルス感染症の影響を受け売上が減少したことなどにより、売上高は21億9千8百万円と前年同四半期比43.5％減少し、セグメント利益（営業利益)は2千8百万円と前年同四半期比74.1％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、売上高は149億3千万円と前連結会計年度比10.8％減少し、セグメント利益（営業利益)につきましても4億6百万円と前連結会計年度比24.9％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等の鋼材を販売しております商事部門では、主力販売先である自動車関連向けの売上高が減少したことなどの要因により、売上高は113億9千9百万円と前年同四半期比10.3％減少、セグメント利益（営業利益)は3億7百万円と前年同四半期比30.4％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、主力販売先である自動車関連向けの売上高が減少したことなどの要因により、売上高は77億円と前年同四半期比8.6％減少し、セグメント利益（営業利益）は1億9千9百万円と前年同四半期比33.0％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、主力販売先である自動車関連向けの売上高が減少したことなどの要因により、売上高は38億9千4百万円と前年同四半期比9.1％減少し、セグメント利益（営業利益)は1億1千万円と前年同四半期比26.1％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、相次ぐ自然災害、鋼材需給逼迫の影響などにより、売上高は167億3千6百万円と前連結会計年度比1.5％減少し、セグメント利益（営業利益)につきましても5億4千1百万円と前連結会計年度比1.7％の減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等の鋼材を販売しております商事部門では、相次ぐ自然災害、鋼材需給逼迫の影響などにより、売上高は127億1千3百万円と前年同四半期比1.4％の減少となりましたが、販売費及び一般管理費の減少などにより、セグメント利益（営業利益)は4億4千1百万円と前年同四半期比6.2％の増加となりました。」

「In the trading division, which sells specialty strip steel, ordinary steel and other steel materials, sales increased 0.1% year on year to ¥8,424 million and segment profit (operating profit) increased 18.5% to ¥297 million, despite the impact of repeated natural disasters and tight steel supply and demand.」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、鋼材価格の改定及び自動車関連の需要が堅調であったことなどの要因により、売上高は42億8千5百万円と前年同四半期比4.0％増加し、セグメント利益（営業利益)は1億4千9百万円と前年同四半期比24.4％の増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等の鋼材を販売しております商事部門は、売上高は128億9千5百万円と前年同四半期比10.8％増加、セグメント利益（営業利益）は4億1千5百万円と前年同四半期比9.7％減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等の鋼材を販売しております商事部門は、売上高は84億1千4百万円と前年同四半期比9.3％増加、セグメント利益（営業利益）は2億5千万円と前年同四半期比14.3％減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等の鋼材を販売しております商事部門は、売上高は41億2千2百万円と前年同四半期比7.3％増加、セグメント利益（営業利益）は1億1千9百万円と前年同四半期比13.8％減少となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等を販売しております商事部門では、売上高は156億7千9百万円と前連結会計年度比5.3％増加し、セグメント利益（営業利益)は6億2千1百万円と前連結会計年度比12.1％の増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等の鋼材を販売しております商事部門は、売上高は116億4千3百万円と前年同四半期比14.3％増加、セグメント利益（営業利益）は4億5千9百万円と前年同四半期比4.8％増加となりました。」

「特殊帯鋼、普通鋼等の鋼材を販売しております商事部門は、売上高は76億9千6百万円と前年同四半期比12.2％増加、セグメント利益（営業利益）は2億9千2百万円と前年同四半期比1.7％増加となりました。」

「In the trading division, which sells specialty strip steel, ordinary steel and other steel materials, sales increased 12.8% year on year to ¥3,842 million, while segment profit (operating profit) decreased 11.4% to ¥138 million.」