Improving asset efficiency by focusing on non-core brands

「新規出店は「壱角家」「山下本気うどん」「萬馬軒」などの成長ブランドに集中しています。「肉寿司」については、同ブランドを成長させるノウハウを持つ譲受先から強い取得意向があり、条件面でも双方が合意したことから譲渡に至りました。現時点では、他のブランドの売却・譲渡は検討しておりません。」

「At a meeting of the Board of Directors held on 27 April 2026, the Company resolved to transfer its Niku Sushi trademarks and Niku Sushi franchise headquarters business to ＧＯＳＳＯ株式会社 effective 1 May 2026, and entered into a business transfer agreement on the same date. Transfer price: ¥70 million (excluding tax)」

「肉寿司事業につきましては、事業売却により、経営リソースを成長領域である麺事業へ集中させ、事業基盤の強化と一層の成長を図ってまいります。」

「As a certain level of investment recovery had been achieved for the Nikuzushi brand, we decided to transfer the Nikuzushi trademark and franchise headquarters business, entrusting the brand’s future development to a transferee expected to generate greater synergies as part of our focus-and-selectivity initiative to improve asset efficiency.」