Uncertainty about the outlook due to slowing emerging-market economies and unstable international conditions
First written in FY2016. 15 of 32 entries say "Restated". Latest entry: FY2026.
The whole theme swung hardest in 2022: 160 of 184 companies on the "Worse" side.
- FY2026WorsenedAnnual report
「Looking ahead, we need to monitor downside risks to the economy, including rising raw material and energy prices resulting from changes in the global situation and changes in monetary policies in various countries.」
外部環境リスクについて、原材料・エネルギー価格上昇に加え、各国の金融政策の変化による景気下押しリスクが明示された。 - FY2026-H1ReframedAnnual report
「米国の通商政策などによる企業収益への影響が懸念されましたが、景気は緩やかな回復基調にあり、個人消費は持ち直しの動きが見られました。」
国際情勢・通商政策に関するリスクについて、米国の通商政策による企業収益への影響という具体的な表現が加わった。一方、景気回復と個人消費の持ち直しも併記されている。 - FY2025WorsenedAnnual report
「今後も、地政学的な緊張のさらなる高まりや世界的な通商政策の混乱など、先行き不透明な状況が続くものと想定され、継続する原材料費や労務費の上昇などと合わせて我が国の景気を下押しする懸念があります。」
従来の国際情勢・海外景気リスクに加え、地政学的緊張、通商政策の混乱、原材料費・労務費の上昇が継続する懸念が示され、外部環境リスクの範囲が広がった。 - FY2025-H1RestatedAnnual report
「During the interim consolidated accounting period, there were no new major risks or significant changes to the business risks described in the annual securities report that management recognized as potentially having a material effect on the financial position, operating results, or cash flows of the consolidated companies, among the matters concerning business conditions and financial matters described in this Semiannual Report.」
新興国経済や国際情勢等を含む主要なリスクについて、重要な変更はないとされた。 - FY2024-Q3WorsenedAnnual report
「当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、世界的な物価上昇や金融引き締め等が続く中、海外景気の下振れがわが国の景気を下押しするリスクとなっているものの、各種政策の効果もあり、雇用・所得環境が改善する中で、緩やかに回復してまいりました。」
従来の国際情勢・海外景気リスクに加え、世界的な物価上昇と金融引き締め、海外景気の下振れによる国内景気下押しリスクが明示された。 - FY2024-Q1WorsenedAnnual report
「しかしながら、ウクライナ危機など不安定な国際情勢に対する懸念は継続しており、 原材料・エネルギー・資材の高騰などによるあらゆるコストの上昇もあり、先行き不透明な状況が続いております。」
不安定な国際情勢への懸念に加え、原材料・エネルギー・資材の高騰による「あらゆるコスト」の上昇が明示され、外部環境リスクの影響範囲が広く記載された。 - FY2023-Q3WorsenedAnnual report
「当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、ウィズコロナの下で、各種政策の効果もあり、景気が持ち直していくことが期待されたものの、ウクライナ情勢などを背景とした世界的な原材料や燃料価格の高騰などに加えて、世界的な金融引き締め等が続く中、海外景気の下振れがわが国景気を下押しするリスクとなるなど、依然として先行きが不透明な状況が続きました。」
従来の感染症や国際情勢による不透明感に加え、世界的な原材料・燃料価格高騰、金融引き締め、海外景気の下振れリスクが明示され、経済環境へのリスク認識が広がった。 - FY2023-Q2WorsenedAnnual report
「当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症第７波の影響や海外からの渡航制限の長期化に加え、ウクライナ情勢などを背景とした原材料や燃料価格の高騰などにより、経営環境は依然として厳しい状況となりました。」
新型コロナウイルス第7波、渡航制限の長期化、ウクライナ情勢を背景とする原材料・燃料価格高騰が重なり、厳しい経営環境が継続している。 - FY2023-Q1WorsenedAnnual report
「当第１四半期連結累計期間におけるわが国経済は、感染防止と経済活動の両立により、徐々に回復の動きがみられたものの、新型コロナウイルスは感染力の強い変異株を中心に流行が長期化していることに加え、不安定な国際情勢に伴う原材料価格の高騰や円安等の影響もあり、先行き不透明な状況となりました。」
感染症の長期化に加え、不安定な国際情勢に伴う原材料価格の高騰や円安が新たな不透明要因として明示され、経済環境へのリスク認識が広がった。 - FY2022WorsenedAnnual report
「前期に引き続き新型コロナウイルス感染症の影響により個人消費が低迷したことに加え、ウクライナ危機による不安定な国際情勢など依然として厳しい状況となりました。」
従来の感染症・国際情勢リスクに、ウクライナ危機、不安定な国際情勢、個人消費低迷が加わり、経済環境の厳しさが継続・拡大した。 - FY2022-Q2RestatedAnnual report
「当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルスのワクチン接種の促進や政府による各種経済対策により、一部の業種で改善の兆しもありましたが、総じて厳しい状況が続きました。」
ワクチン接種や経済対策による一部改善の兆しを認識しつつ、経済全体では厳しい状況が継続している。 - FY2022-Q1RestatedAnnual report
「当第１四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルスワクチンの接種が進んだものの、感染の拡大は継続しており収束時期は見通せず、政府による各種経済対策が行われましたが、企業収益や個人消費は十分に回復せず、緊急事態宣言等に伴う経済活動の停滞もあり、先行き不透明な状況が続きました。」
ワクチン接種の進展がある一方、感染拡大、経済活動の停滞、企業収益・個人消費の未回復により、先行き不透明な経済環境が継続している。 - FY2021-Q3RestatedAnnual report
「当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症の世界的な拡大や政府の緊急事態宣言に伴う経済活動の停止により景気は急激に悪化し、企業収益の激減や雇用所得環境が大きく変容するなど極めて厳しい状況となりました。」
新型コロナウイルス感染症による経済活動停止、企業収益の激減、雇用・所得環境の変容を伴う極めて厳しい経済環境が継続している。 - FY2021-Q1MaterialisedAnnual report
「当第１四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルスの世界的な感染拡大や政府の緊急事態宣言に伴う経済活動の停滞等により、景気は急速に悪化し危機的な状況が続きました。」
従来は先行きの不透明感・景気後退の予想として示されていたリスクについて、新型コロナウイルスの感染拡大と緊急事態宣言により、景気が急速に悪化し危機的状況が実際に続いていると記載された。 - FY2020WorsenedAnnual report
「今後の見通しにつきましては、新型コロナウイルスの感染拡大による政府の緊急事態宣言に伴う経済活動の停滞や雇用・所得環境の悪化などにより景気は大きく後退することが予想されます。」
従来の貿易摩擦等による不透明感から、新型コロナウイルスによる経済活動停滞と景気後退が見込まれる状況へ悪化した。 - FY2020-Q3RestatedAnnual report
「当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、国際間の貿易摩擦問題による輸出や企業の生産活動の鈍化が見られましたが、雇用情勢や個人消費の拡大が継続するなど、景気は緩やかな回復を続けてまいりました。」
国際間の貿易摩擦問題による輸出・生産活動の鈍化と、雇用・個人消費の拡大による景気回復が併記され、従来の経済環境認識が継続している。 - FY2020-Q2MaterialisedAnnual report
「当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、国際間の貿易摩擦問題による輸出や企業の生産活動の鈍化が見られましたが、雇用情勢や個人消費の拡大が継続するなど、景気は緩やかな回復を続けてまいりました。」
従来懸念として示されていた国際間の貿易摩擦問題について、輸出や企業の生産活動の鈍化が実際に見られたと記載された。一方、雇用情勢や個人消費の拡大も併記されている。 - FY2020-Q1RestatedAnnual report
「当第１四半期連結累計期間におけるわが国経済は、不安定な国際情勢などの影響が懸念されましたが、雇用・所得環境の改善や個人消費の持ち直し等により、景気は緩やかな回復を続けてまいりました。」
不安定な国際情勢による影響懸念と、雇用・所得環境や個人消費の改善による景気回復が併記され、従来の経済環境認識が継続している。 - FY2019-Q3RestatedAnnual report
「当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、貿易摩擦問題の影響などが懸念されましたが、企業収益や雇用情勢、個人消費の改善が継続するなど、景気は緩やかな回復を続けてまいりました。」
貿易摩擦問題の影響懸念と、企業収益・雇用情勢・個人消費の改善による景気回復が併記され、従来の経済環境認識が継続している。 - FY2019-Q2RestatedAnnual report
「During the cumulative second quarter under review, there were no significant changes in the matters described in this quarterly report regarding the business and accounting conditions that could materially affect investors’ decisions, or in the “Business and Other Risks” described in the securities report for the previous fiscal year.」
前事業年度に記載した事業等のリスクについて、重要な変更がないとされた。 - FY2019-Q1RestatedAnnual report
「当第１四半期連結累計期間におけるわが国経済は、国際間の貿易摩擦問題などの影響が懸念されましたが、企業収益や雇用情勢の改善により、緩やかな回復を続けてまいりました。」
国際間の貿易摩擦問題による影響懸念と、企業収益・雇用情勢の改善による景気回復を併記しており、前期のリスク認識が継続している。 - FY2018ReframedAnnual report
「雇用・所得環境の改善等により国内景気は緩やかな回復が続くものと期待されますが、国際間の貿易摩擦問題など、先行きの不透明感が強まることが予想されます。」
従来の不安定な国際情勢という表現に加え、国際間の貿易摩擦問題を具体的な先行き不透明要因として示している。 - FY2018-Q3RestatedAnnual report
「当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、不安定な国際情勢などの影響が懸念されましたが、企業収益や雇用情勢の改善により、景気は緩やかな回復を続けてまいりました。」
不安定な国際情勢による影響懸念と、企業収益・雇用情勢の改善による景気回復が併記され、従来の経済環境認識が継続している。 - FY2018-Q2RestatedAnnual report
「During the first half of the fiscal year, the Japanese economy continued to recover moderately, despite concerns about the impact of the unstable international situation and other factors, supported by improvements in corporate earnings and employment conditions.」
不安定な国際情勢による影響懸念と、企業収益・雇用情勢の改善による緩やかな景気回復が併記され、従来の認識が継続している。 - FY2018-Q1RestatedAnnual report
「During the first quarter of the fiscal year, the Japanese economy remained on a moderate recovery trend due to improvements in corporate earnings and employment conditions, although the outlook remained uncertain due to the unstable international situation and other factors.」
The recovery trend driven by improvements in corporate earnings and employment conditions and uncertainty about the outlook due to the unstable international situation were presented together, indicating that the previous risk assessment remains in place. - FY2017RestatedAnnual report
「Looking ahead, the domestic economy is expected to remain on a moderate recovery trend, supported by the government's various economic policies and improvements in employment and income conditions, but uncertainty about the outlook may intensify due to the unstable international situation and other factors.」
Expectations for a moderate recovery in the domestic economy and uncertainty about the outlook due to the unstable international situation were presented together. - FY2017-Q3RestatedAnnual report
「During the first 3 quarters of the fiscal year, the Japanese economy remained on a moderate recovery trend, supported by improving employment conditions and a favourable income environment, although the outlook remained uncertain due to sluggish personal consumption and uncertain overseas factors.」
Continued sluggish personal consumption and uncertainty about the outlook due to overseas factors are highlighted. - FY2017-Q2WorsenedAnnual report
「The sense of economic stagnation intensified, partly due to sluggish personal consumption and the impact of slowing economies in emerging markets in Asia and elsewhere.」
The Company stated that sluggish personal consumption and slowing economies in emerging markets in Asia and elsewhere had heightened the sense of economic stagnation. - FY2017-Q1RestatedAnnual report
「The economy proceeded amid an uncertain outlook due to slowing economies in emerging markets, particularly in Asia, and an unstable international situation.」
Slowing emerging-market economies and an unstable international situation continue to be cited as factors contributing to uncertainty about the economic outlook. - FY2016First statedAnnual report
「Uncertainty about the economic outlook has increased due to slowing economies in emerging markets, particularly in Asia, and an unstable international situation.」
Slowing emerging-market economies and the international situation are identified as factors contributing to uncertainty about the economic outlook.