Expanding existing markets, developing new markets and optimizing global production in the automotive-related business

「賞品の総額は約4億ベトナムドンに上り、ニテラ・ベトナム社が自動車整備工場経営者、整備士、消費者向けに直接プロモーションプログラムを実施するのは今回が初めてです。」

「Sales in this business remained firm globally, including in the United States, Europe and Japan, for products supplied for installation in new vehicles, while sales of replacement products also continued to grow.」

「当事業における販売は、新車組付け用製品において米国・欧州・中国・日本を始めとしたグローバル全体で伸長したほか、補修用製品においても堅調に推移しました。」

「To fulfill our responsibility to supply internal combustion engine products, we entered into a business transfer agreement with DENSO CORPORATION. We are currently working to obtain clearance from competition authorities in Japan and overseas, as well as other approvals and permits required by law from the relevant authorities.」

「当事業における新車組付け用製品の販売は、米国の追加関税措置による需給への影響は顕在化しておらず、米国を始め、グローバル全体でも前年同期比で増加しました。補修用製品の販売も堅調に推移しており、前年同期比で増加しました。しかしながら、営業利益については、主に円高進行による為替変動の影響を受け、前年同期比で減益となりました。」

「当事業は、新車組付け用製品の販売は中国市場での内燃機関搭載車両の生産台数減少に加え、欧米においても顧客での生産調整が続いたことによる落ち込みを見せたものの、補修用製品の販売は引き続き好調であったことから前年比で増加しました。また、インフレに対応した価格転嫁の実施と円安への進行がさらに売上収益を押し上げ、営業利益についても増益となりました。」

「当事業は、新車組付け用製品の販売は落ち着きを見せたものの、補修用製品の販売は引き続き好調であり、前年同期比で増加しました。加えて、インフレに伴う価格転嫁の着実な実施と円安基調であったことから売上収益を押し上げる結果となりました。また、利益面では、為替を除いても前年度と比べ増益となりました。この結果、当中間連結会計期間の売上収益は2,689億81百万円（前年同期比8.9％増）、営業利益は753億88百万円（前年同期比23.2％増）となりました。」

「この結果、当第３四半期連結累計期間の売上収益は3,756億２百万円（前年同期比13.7％増）、営業利益は960億34百万円（前年同期比23.0％増）となりました。」

「当事業は、補修用製品の販売が落ち着きをみせる一方で、半導体供給不足の緩和やコロナ禍からのリバウンド需要による自動車生産が回復傾向にあることから、新車組付け用製品の販売は底堅く推移しています。また、為替レートが円安に推移していることも当社利益を押し上げる要因となっています。この結果、当第２四半期連結累計期間の売上収益は2,469億66百万円（前年同期比12.1％増）、営業利益は612億16百万円（前年同期比20.7％増）となりました。」

「当事業は、補修用製品の販売が落ち着きをみせる一方で、半導体供給不足の解消やコロナ禍からのリバウンド需要による自動車生産の回復により、新車組付け用製品の販売は底堅く推移しています。また、為替市場における円安の高進も当社利益を押し上げる要因となっています。この結果、当第１四半期連結累計期間の売上収益は1,198億98百万円（前年同期比10.1％増）、営業利益は301億４百万円（前年同期比16.3％増）となりました。」

「当事業は、補修用製品の販売が鈍化する一方で、半導体供給不足の一部改善による自動車生産の回復が見られ、新車組付け用製品の販売は堅調に推移しています。また、為替市場における円安の進行も当社利益を押し上げる要因となっています。」

「当事業は、車載向け半導体の供給不足や原材料価格の高騰が当社販売及び利益に影響を与えているものの、原材料価格高騰分の価格転嫁や半導体供給不足の一部改善により、新車組付け用製品の販売が好調に推移しています。また、為替市場における急速な円安も当社販売及び利益を押し上げる要因となっており、第２四半期会計期間及び第２四半期累計期間においてはともに前年度を上回る結果となりました。」

「当事業は、車載向け半導体の供給不足や原材料価格の高騰が当社販売及び利益に影響を与えているものの、原材料価格高騰分の価格転嫁などを行い、欧州を中心とした補修用製品の販売が好調に推移したことで業績をカバーしました。また、為替市場における急速な円安も当社販売及び利益を押し上げる要因となっています。」

「当事業は、車載向け半導体の供給不足や原材料価格の高騰が当社販売及び利益に影響を与えているものの、原材料価格高騰分の価格転嫁などを行い、欧州及び北米を中心とした補修用製品の販売が好調に推移したことで業績をカバーしました。」

「当事業は、車載向け半導体の供給不足や原材料価格の高騰が当社販売及び利益に影響を与えているものの、欧州及び北米を中心とした補修用製品の販売が好調に推移したことで業績をカバーしました。この結果、当第３四半期連結累計期間の売上収益は2,829億９百万円（前年同期比16.3％増）、営業利益は588億73百万円（前年同期比37.3％増）となりました。」

「当事業は、車載向け半導体の供給不足、原材料価格の高騰に加え東南アジアにおける工場稼働制限が当社販売及び利益に影響を与えているものの、欧州及び北米を中心とした補修用製品の販売が好調に推移したことで業績をカバーしました。この結果、当第２四半期連結累計期間の売上収益は1,852億85百万円（前年同期比25.6％増）、営業利益は363億73百万円（前年同期比67.6％増）となりました。」

「当事業は、世界各国による経済活動の再開以降、米国及び中国を中心とした補修用製品の販売が好調に推移したことにより、前年同期比で売上及び利益ともに大幅に増加しましたが、足許においては車載向け半導体の供給不足及び原材料価格の高騰が当社販売及び利益に影響を与えています。」

「自動車関連事業においては、超効率化によりキャッシュ創出の最大化を図ります。具体的には、高付加価値製品におけるシェアの向上、生産性の向上による投資の抑制、在庫圧縮による資本効率の向上により、利益及びフリーキャッシュフローの最大化に取り組みます。」

「この結果、当第３四半期連結累計期間の売上収益は2,433億45百万円（前年同期比7.0％減）、営業利益は429億円（前年同期比5.7％減）となりました。」

「当事業は、世界各国による段階的な経済活動の再開以降、第２四半期会計期間においては米国及び中国市場を中心とした補修用製品の販売が想定よりも早期に回復していることから、前年度を上回る結果となりました。しかしながら第１四半期での新型コロナウイルス感染拡大の影響に伴う売上減少により、当第２四半期累計期間においては前年度を下回る結果となりました。」

「なお、各国による段階的な経済活動の再開以降は、当社販売は新車組付用製品及び補修用製品ともに回復基調にあり、また、中国においては好調な新車販売を受け、当社販売も堅調に推移しました。」

「自動車関連事業においては、世界的に新車販売が低迷するなか、中国における販売ネットワークの拡充や、ブランドの浸透活動を進めた結果、補修用製品の販売拡大につながりました。また、環境規制の世界的な高まりを背景として、より低燃費かつ低排出ガスを実現する製品の需要が増加してきており、それに応えるべく高性能製品の開発とグローバル生産体制の最適化を図っています。」

「当事業は、市場環境等の悪化はあるものの、新車組付用製品の販売は堅調に推移しました。また、補修用製品の販売について、一部の地域で前年度を下回ったものの、米国及び中国市場で堅調に推移しましたが、為替相場においては前年度に比べ円高に振れていることから売上高及び営業利益の減少要因となっています。」

「当事業は、当第２四半期連結会計期間では、新車組付用製品について、市場環境等の悪化はあるものの、前年度を上回る結果となりました。補修用製品について、一部の地域で前年度を下回ったものの、堅調な米国及び中国市場により前年度を上回りました。しかしながら、第１四半期の売上減少により、当第２四半期連結累計期間においては前年度を下回る結果となりました。」

「当事業は、新車組付用製品においては、市場環境等の悪化により当社販売は前年度を下回る結果となっています。補修用製品については、アジア他で前年を下回った地域がありましたが、堅調な米国、中国市場により全体として売上は増加しました。この結果、当第１四半期連結累計期間の売上高は887億38百万円（前年同期比2.1％減）、営業利益は158億94百万円（前年同期比14.4％減）となりました。」

「自動車関連事業においては、新興国市場での成長戦略として、中国においては新車組付用製品に加え、補修用製品においても内陸の地方都市での販売網の構築を行い、着実に当社製品の取り扱い店舗を増加させています。また、環境規制の世界的な高まりを背景とした、各種センサの需要増加に対応するため、主にタイでの生産体制を強化し、グローバル生産体制の最適化を図っています。」

「当事業は、前年度と比べ堅調に推移するものの、特に中国での新車販売が大きく減速しており、欧州、中国においては期初予想を大きく下回る結果となっています。補修用製品については、アジアでは好調な販売を維持していますが、欧米では前年度を下回る結果となっています。」

「当事業は、７月～９月において北米・中国での新車販売が減速しており、当社の販売も期初予想を下回るものの、前期比としては堅調に推移しました。その中でも、インド市場、ＡＳＥＡＮ地域において、補修用製品は好調な販売を維持しております。」

「当事業は、中国、米国、欧州を始めとした好調な新車販売を受け、当社販売も堅調に推移しました。また補修用製品の販売も中国市場、インド市場等での好調な販売を受け堅調に推移しました。この結果、当第１四半期連結累計期間の売上高は906億44百万円（前年同期比8.3％増）、営業利益は185億66百万円（前年同期比9.1％増）となりました。」

「当事業は、中国を始めとした好調な新車販売を受け、当社販売も堅調に推移しました。また、補修用製品の販売も、中国市場、北米及び南米市場での好調な販売を受け堅調に推移しました。この結果、当事業の売上高は3,481億98百万円（前連結会計年度比9.4％増）、営業利益は680億98百万円（前連結会計年度比17.4％増）となりました。」

「当事業は、北米においては前年を下回っているものの、中国を始めとした好調な新車販売を受け、当社販売も堅調に推移しました。また、補修用製品の販売も、中国市場及びＡＳＥＡＮ地域での好調な販売を受け堅調に推移しました。この結果、当第３四半期連結累計期間の売上高は2,574億77百万円（前年同期比11.0％増）、営業利益は515億93百万円（前年同期比19.9％増）となりました。」

「当事業は、北米においては前年を下回っているものの、中国を始めとした好調な新車販売を受け、当社販売も堅調に推移しました。また、補修用製品の販売も、中国市場及びＡＳＥＡＮ地域での好調な販売を受け堅調に推移しました。この結果、当第２四半期連結累計期間の売上高は1,687億43百万円（前年同期比10.3％増）、営業利益は332億４百万円（前年同期比11.3％増）となりました。」

「当事業は、北米においては前年を下回っているものの、堅調な欧州、底堅い中国の新車販売を受け、当社販売も堅調に推移しました。また、補修用製品の販売も、中国市場及びＡＳＥＡＮ地域での好調な販売を受け堅調に推移しました。この結果、当第１四半期連結累計期間の売上高は837億26百万円（前年同期比8.1％増）、営業利益は170億25百万円（前年同期比0.1％減）となりました。」

「上記の基本方針と取組課題のもと、自動車関連事業においては、中国をはじめとした各地域で前連結会計年度を上回る販売を達成しました。」

「当事業は、中国、欧州を中心として自動車販売が伸びており、新車組付用製品の販売は堅調に推移しました。また、補修用製品の販売も中国市場及びＡＳＥＡＮ地域での好調を受け堅調に推移しましたが、為替相場においては前年度に比べ円高に振れていることから売上高及び営業利益の減少要因となっています。この結果、当第３四半期連結累計期間の連結売上高は2,319億68百万円（前年同期比3.8％減）、営業利益は430億34百万円（前年同期比20.9％減）となりました。」

「圧倒的な品質の追求、技術的優位性の確保、戦略的マーケティング活動による既存事業の拡大や新市場と新領域の開拓、サプライチェーンの機能強化及びグローバル生産体制の最適化に取り組んでいきます。」