Komori
Terilogy Holdings (5133) · InitiativeAdvancedLatest Earnings (2026-08-14): "Restated"

Expanded Use of Multilingual Real-Time Video Interpreting Services

First written in FY2023-Q3. 9 of 13 entries say "Advanced", first in FY2023. Latest entry: 2026-08-14.

13entries
4years
6from disclosures
Share on X
How it moved
ProgressHeldSoftenedWorseAdvancedFY2023 – FY2024-Q1RestatedFY2024-Q3AdvancedFY2025-H1 – 2026-07-092023: 320232024: 220242025: 120252026: 72026
Same theme, other companies
Expansion of Remote Interpretation ServicesA theme 4 companies write about · 0 as a headwind · 4 as a tailwind

0 other companies' latest entry also says "Restated".

Ridges = years it wrote progress, valleys = years it wrote worse. Most hopeful companies at the back. Drag to turn, scroll to zoom, right-drag to pan. On a phone, two fingers turn and pinch to zoom; one finger scrolls the page.
Full recordFilings, disclosures and news, newest first
  1. FY2026AdvancedAnnual report

    「The division's multilingual real-time video interpreting service remained solid, with order-taking activities focused on department stores, retailers and accommodation facilities against the backdrop of inbound demand trends, including adoption by major Japanese and international hotel groups.」

    The multilingual video interpreting service was adopted by major Japanese and international hotel groups. In addition, on 30 November 2025, the company acquired the translation, interpreting and instructor dispatch business and is advancing an integrated, one-stop service structure with its existing services.
  2. FY2026-H1AdvancedAnnual report

    「The division's multilingual real-time video interpreting service remained solid, with order-taking activities focused on department stores, retailers and accommodation facilities amid strong inbound demand, including adoption by major Japanese and international hotel groups.」

    The company showed concrete adoption results for its multilingual real-time video interpreting service, including adoption by major Japanese and international hotel groups.
  3. FY2025-H1AdvancedAnnual report

    「The division's multilingual real-time video interpreting service saw increased inquiries, particularly from department stores, retailers and accommodation facilities, as strong inbound demand expanded. Order-taking activities in the Kansai region aimed at the Osaka-Kansai Expo scheduled for next spring also remained solid.」

    Inquiries for the multilingual real-time video interpreting service increased, and the company indicated a new concrete development in the form of order-taking activities in the Kansai region ahead of the Osaka-Kansai Expo.
  4. FY2024-Q3RestatedAnnual report

    「The division's multilingual real-time video interpreting service, “Mieru Interpreter,” saw the number of contracts trend upward among existing contracted users, including accommodation facilities, public transportation operators and retailers, as inbound demand resumed and new inquiries also increased. Although use at vaccination venues had run its course, the number of contracts with government agencies, local governments and medical institutions remained solid.」

    For “Mieru Interpreter,” the company continues to report increases in the number of contracts with accommodation facilities, public transportation operators and retailers, while contracts with government agencies, local governments and medical institutions remain solid.
  5. FY2024-Q1AdvancedAnnual report

    「The company's strength in operating its own multilingual contact center has also led to increased inquiries for BPO, in addition to conference interpreting, telephone interpreting and translation.」

    In addition to multilingual real-time video interpreting, the company expanded its service areas to conference interpreting, telephone interpreting, translation and BPO, and reported increased inquiries for BPO.
  6. FY2023AdvancedAnnual report

    「As inbound demand resumed and the number of international visitors to Japan increased, use by existing contracted users, including accommodation facilities, commercial facilities and optical shops, increased, and new inquiries also rose.」

    The company reported increased use by existing users and increased new inquiries for its multilingual real-time video interpreting service.
  7. FY2023-Q3First statedAnnual report

    「The “multilingual real-time video interpreting service,” which supports communication for foreign residents and people with hearing impairments in responding to COVID-19, demonstrated the group's originality」

    The company is promoting the adoption of its video interpreting service by local governments, government agencies, medical institutions, accommodation facilities and commercial facilities.
Moved together

"Expansion of Cyber Threat Intelligence, Supply Chain Risk and Social Media Analysis Services" moved the same way as this thread, in the same document, in 5 of its 13 moves.

544433★123456
  1. ★This thread
  2. 1Expansion of Cyber Threat Intelligence, Supply Chain Risk and Social Media Analysis Services5×
  3. 2Expansion of the IT/OT/IoT/DX Security, Cloud and Big Data Businesses4×
  4. 3Security Solutions for Social Infrastructure and OT/IoT4×
  5. 4Executive Compensation Linked to Enhancing Shareholder Returns and Corporate Value4×
  6. 5Provision of DDoS Protection, Network Load Balancing and Secure Wireless LAN3×
  7. 6Strengthening the Stock-Based Business Model Through Group Collaboration and Talent Development3×

★ is this thread; numbers match the list above. The number on a line is how many documents both moved the same way in; lines between the other threads count the documents they moved together in too. Threads that move together often sit closer.

When this could move next
No upcoming earnings preview for Terilogy Holdings yet. It last moved in the Earnings of 2026-08-14: "Restated".
News
No news is linked to this thread yet. When an article touches it, it will appear here by date.