Other business turns loss-making as new businesses are developed
First written in FY2020-Q3. 14 of 24 entries say "Mitigated", first in FY2021-Q1. Latest entry: 2026-11-13.
The whole theme swung hardest in 2022: 7 of 20 companies on the "Worse" side.
2 other companies' latest entry also says "Mitigated".
- 2026-11-13MitigatedResults
「以上の結果、当中間連結会計期間におけるその他事業の売上高は24百万円(同24.8％増)、セグメント損失は17百万円(前年同期は18百万円のセグメント損失)となりました。」
その他事業は増収となり、セグメント損失が前年同期の18百万円から17百万円へ縮小している。 - FY2026MitigatedAnnual report
「As a result, revenue from the Other business during the fiscal year was ¥43 million, up 88.0% year on year, and the segment loss was ¥23 million, compared with a loss of ¥36 million in the previous fiscal year.」
The Other business increased revenue, and the segment loss narrowed from ¥36 million in the previous year to ¥23 million. - 2026-05-15MitigatedResults
「売上高は43百万円（同88.0％増）、セグメント損失は23百万円（前連結会計年度は36百万円の損失）となりました。」
その他事業は増収となり、セグメント損失は前期から縮小している。 - FY2026-H1Higher revenue, flat lossAnnual report
「During the six months ended the second quarter of the current fiscal year, we developed the business to generate future revenue. Revenue was ¥19 million, up 43.7% year on year, and the segment loss was ¥18 million, unchanged from the segment loss of ¥18 million in the same period of the previous year.」
The Other business continued its development, and revenue increased 43.7% year on year, while the segment loss was ¥18 million, unchanged from the same period of the previous year. - FY2025MitigatedAnnual report
「As a result, revenue from the Other business during the fiscal year was ¥23 million, down 23.4% year on year, and the segment loss was ¥36 million, compared with a loss of ¥38 million in the previous fiscal year.」
The Other business reported lower revenue, but the segment loss narrowed slightly from ¥38 million in the previous year to ¥36 million. - FY2025-H1MitigatedAnnual report
「During the six months ended the second quarter of the current fiscal year, we developed the business to generate future revenue. Revenue was ¥13 million, down 25.4% year on year, and the segment loss was ¥18 million, compared with a segment loss of ¥22 million in the same period of the previous year.」
The Other business reported lower revenue, but the segment loss narrowed from ¥22 million in the same period of the previous year to ¥18 million. - FY2024WorsenedAnnual report
「During the fiscal year, we developed the business to generate future revenue. Revenue was ¥30 million, up 13.4% year on year, and the segment loss was ¥38 million, compared with a loss of ¥35 million in the previous fiscal year.」
The Other business increased revenue, but the segment loss associated with business development widened from ¥35 million in the previous year to ¥38 million. - FY2024-Q3MitigatedAnnual report
「During the nine months ended the third quarter of the current fiscal year, we developed the business to generate future revenue. Revenue was ¥23 million, up 41.4% year on year, and the segment loss was ¥23 million, compared with a segment loss of ¥32 million in the same period of the previous year.」
The Other business increased revenue while continuing its development, and the segment loss narrowed from ¥32 million in the same period of the previous year to ¥23 million. - FY2024-Q2MitigatedAnnual report
「During the six months ended the second quarter of the current fiscal year, we developed the business to generate future revenue. Revenue was ¥18 million, up 117.8% year on year, and the segment loss was ¥22 million, compared with a segment loss of ¥26 million in the same period of the previous year.」
The Other business increased revenue while continuing its development, and the segment loss narrowed from ¥26 million in the same period of the previous year to ¥22 million. - FY2024-Q1MitigatedAnnual report
「During the three months ended the first quarter of the current fiscal year, we developed the business to generate future revenue. Revenue was ¥9 million, up 299.6% year on year, and the segment loss was ¥10 million, compared with a segment loss of ¥12 million in the same period of the previous year.」
The Other business increased revenue while continuing its development, and the segment loss narrowed from ¥12 million in the same period of the previous year to ¥10 million. - FY2023WorsenedAnnual report
「During the fiscal year, we developed the business to generate future revenue. Revenue was ¥26 million, down 61.5% from the previous fiscal year, and the segment loss was ¥35 million, compared with a loss of ¥0.9 million in the previous fiscal year.」
The Other business continued its development, but revenue declined and the segment loss widened from ¥0.9 million in the previous year to ¥35 million. - FY2023-Q3WorsenedAnnual report
「During the nine months ended the third quarter of the current fiscal year, we developed the business to generate future revenue. Revenue was ¥16 million, down 73.7% year on year, and the segment loss was ¥32 million, compared with segment profit of ¥9 million in the same period of the previous year.」
The Other business continued its development, but revenue declined and it turned from a profit in the same period of the previous year to a segment loss of ¥32 million. - FY2023-Q2WorsenedAnnual report
「During the six months ended the second quarter of the current fiscal year, we developed the business to generate future revenue. Revenue was ¥8 million, down 84.1% year on year, and the segment loss was ¥26 million, compared with segment profit of ¥14 million in the same period of the previous year.」
The Other business continued its development, but revenue fell significantly and it turned from a profit in the same period of the previous year to a segment loss of ¥26 million. - FY2023-Q1WorsenedAnnual report
「During the three months ended the first quarter of the current fiscal year, we developed the business to generate future revenue. Revenue was ¥2 million, down 92.2% year on year, and the segment loss was ¥12 million, compared with segment profit of ¥9 million in the same period of the previous year.」
The Other business continued its development, but revenue declined and it turned from a profit in the same period of the previous year to a segment loss of ¥12 million. - FY2022WorsenedAnnual report
「During the fiscal year, we developed the business to generate future revenue while operating and providing services under contract for official online stores for anime productions. Revenue was ¥69 million, down 18.8% year on year, and the segment loss was ¥0.9 million, compared with segment profit of ¥2 million in the previous fiscal year.」
The Other business continued its development and the operation and provision of services under contract for official online stores, but revenue declined and it turned from a profit in the previous year to a segment loss of ¥0.9 million. - FY2022-Q3MitigatedAnnual report
「During the nine months ended the third quarter of the current fiscal year, we developed the business to generate future revenue while operating and providing services under contract for official online stores for anime productions. Revenue was ¥62 million, up 51.3% year on year, and segment profit was ¥9 million, compared with a segment loss of ¥0.4 million in the same period of the previous year.」
The Other business continued its development and the operation and provision of services under contract for official online stores, turning from a loss in the same period of the previous year to a profit of ¥9 million. - FY2022-Q2MitigatedAnnual report
「During the six months ended the second quarter of the current fiscal year, we developed the business to generate future revenue while operating and providing services under contract for official online stores for anime productions. Revenue was ¥52 million, up 78.2% year on year, and segment profit was ¥14 million, compared with a segment loss of ¥1 million in the same period of the previous year.」
The Other business increased revenue while continuing business development and operating and providing services under contract for official online stores, turning from a loss in the same period of the previous year to a profit of ¥14 million. - FY2022-Q1MitigatedAnnual report
「As we continued to develop the business to generate future revenue during the three months ended the first quarter of the current fiscal year, revenue was ¥30 million, up 94.1% year on year, and segment profit was ¥9 million, up 185.0%.」
The Other business increased revenue while continuing its development, turning from a loss in the same period of the previous year to segment profit of ¥9 million. - FY2021MitigatedAnnual report
「As we continued to develop the business to generate future revenue during the fiscal year, revenue was ¥85 million, up 25.2% year on year, and segment profit was ¥2 million, compared with a segment loss of ¥48 million in the previous year.」
The Other business increased revenue while continuing its development, turning from a segment loss of ¥48 million in the previous year to a profit of ¥2 million. - FY2021-Q3MitigatedAnnual report
「As we continued to develop the business to generate future revenue during the nine months ended the third quarter of the current fiscal year, revenue was ¥41 million and the segment loss was ¥0.4 million.」
The Other business continues to be developed, but the segment loss has narrowed from ¥33.6 million in the same period of the previous year to ¥0.4 million. - FY2021-Q2WorsenedAnnual report
「During the six months ended 30 September of the current fiscal year, the Company continued developing the business to generate future revenue. Revenue was ¥29 million, while the segment posted a loss of ¥1 million.」
The Other business continued developing the business to generate future revenue, while recording a segment loss of ¥1 million for the six months ended 30 September. - FY2021-Q1MitigatedAnnual report
「As the Company developed the business to generate future revenue, revenue was ¥15 million, down 42.7% year on year, while segment profit was ¥3 million, compared with a segment loss of ¥7 million in the same quarter of the previous year.」
The Other business recorded lower revenue but shifted from a segment loss in the same period of the previous year to profit of ¥3 million. - FY2020WorsenedAnnual report
「As the Company developed the business to generate future revenue, revenue was ¥68 million, down 31.6% year on year, while the segment posted a loss of ¥48 million, compared with a segment loss of ¥27 million in the same period of the previous year.」
The Other business continued its business development efforts but recorded lower revenue, and the segment loss widened from ¥27 million in the previous year to ¥48 million. - FY2020-Q3First statedAnnual report
「During the nine months ended 31 December of the current fiscal year, revenue was ¥64 million, down 23.6% year on year, while the segment posted a loss of ¥33 million, compared with segment profit of ¥6 million in the same period of the previous year, as the Company developed the business to generate future revenue.」
The Company newly reported that the Other business posted a segment loss of ¥33 million, compared with profit in the same period of the previous year, as it pursued business development to generate future revenue.