Value enhancement of existing businesses and categories

「In response, despite implementing proactive demand-stimulation measures, revenue and profit declined because sales volumes of certain products fell after the price revisions, in addition to increases in advertising and sales promotion expenses.」

「10億円規模の原価低減を継続 2026年目標：12億円（計画＋2）」

「工場においては製造工程で発生するロス率について、2025年末までに2022年対比で半減することを目標に「ロス改革活動」を推進しています。ゼロベースで工程や方法の見直しを進め、2024年までにロス率を約４割削減しました。」

「仕様変更などのリニューアルや不採算商品の終売などを進めることで、もう一段の収益構造改革に取り組みます。」

「Alongside continued value enhancement in existing areas, the Company will expand into new fields such as plant-based milk, plant-based foods and plant-based supplements, thereby diversifying the drivers of revenue and profit growth.」

「野菜飲料においては、日本における野菜摂取量を「あと60ｇ増やす」ことを目指した『野菜をとろうキャンペーン』を推進し、積極的な広告投下、販促活動を実施しました。加えて、新型コロナウイルス感染症拡大による健康への関心の高まりもあり、飲用機会の増加につながりました。商品別では、３月に「野菜生活100 Smoothie ビタミンスムージー」を発売した「野菜生活100」シリーズ、「野菜一日これ一本」が好調に推移しました。」

「野菜飲料においては、日本における野菜摂取量を「あと60ｇ増やす」ことを目指した『野菜をとろうキャンペーン』を推進し、積極的に広告を投下しました。加えて、新型コロナウイルス感染症拡大による健康に対する関心の高まりもあり、飲用機会の増加につながりました。「野菜生活100」シリーズにおいては、「野菜生活100 Smoothie ビタミンスムージー」を３月に発売し、好調に推移しました。」

「「野菜生活100」シリーズにおいては、「野菜生活100 Smoothie ビタミンスムージー」を3月に発売し、好調に推移しました。」

「また、既存の「野菜一日これ一本」から糖質を50％オフした「野菜一日これ一本 Light」の導入により、野菜飲料で低糖質という新機軸を打ち出しました。」

「In vegetable beverages, consumption opportunities increased due to the “Let’s Eat More Vegetables Campaign,” which aims to increase daily vegetable intake in Japan by an additional 60g, as well as heightened health awareness following the spread of COVID-19. In the “Yasai Seikatsu 100” series, “Yasai Seikatsu Soy+,” made with vegetables, fruit and soy milk, was launched in February and performed well. “One Day, One Vegetable” also remained firm. As a result, Beverages revenue increased 3.7% year on year to ¥56.491 billion, while business profit rose 47.6% to ¥6.508 billion.」

「「野菜生活100」シリーズにおいては、野菜と果実に豆乳を加えた「野菜生活 Soy＋（ソイプラス）」を2月に発売し、好調に推移しました。」

「2020年度は、以下４点の重点課題に取り組んでまいります。① 「バリューアップ」と「ムダ・ムリ・ムラの削減」の継続」

「中期経営計画の基本戦略である①収益力強化の継続、②新事業・新領域への挑戦による成長に取組み、更なる企業価値の向上に努めております。」

「As a result, revenue from the Beverages category was ¥35.267 billion, down 0.5% year on year, while business profit rose 16.9% to ¥2.573 billion, owing to cost-reduction initiatives and more efficient advertising expenditure.」

「Under the medium-term management plan covering the three years from the fiscal year ending December 2019, we aim to become a strong company that contributes to solving social issues through food and can grow sustainably. We are pursuing the plan's core strategies of continuing to strengthen earnings power and achieving growth by taking on new businesses and fields, thereby further enhancing corporate value.」

「平成31年度は、以下４点の重点課題に取り組んでまいります。① 「バリューアップ」と「ムダ・ムリ・ムラの削減」の継続 ・第1次中期経営計画の積み残し課題である農事業、国際事業の収益構造改革の完遂 ・事業や商品の価値を磨き採算性を高めるバリューアップ」

「特に「野菜生活100 Smoothie」シリーズにつきましては、間食に適したヘルシーな小腹満たし飲料として20～40代の女性を中心に、飲用領域の拡張が進みました。またスーパーマーケットにおいてスムージーのコーナー化が進んだことにより、販売が好調に推移いたしました。」

「特に「野菜生活100 Smoothie」シリーズにつきましては、間食に適したヘルシーな小腹満たし飲料として20～40代の女性を中心に、飲用領域の拡張が進みました。また小売店においてスムージーのコーナー化が進んだことにより、販売が好調に推移いたしました。」

「中期経営方針として持続的成長に向けた収益獲得基盤の強化に力点を置き、３つの重点課題に取り組みます。１つ目は既存商品の価値向上を通じて収益性を高める「バリューアップ」」

「① Value enhancement: refine the value of businesses and products and improve profitability」

「加えて、平成29年８月に誰でも失敗なく簡単においしいトマトメニューが作れるメニュー専用調味料として「トマトパッツァ用ソース」を発売いたしました。」

「「野菜生活100」シリーズにつきましては、野菜飲料の新しい飲用シーンを開拓するために「野菜生活100 Smoothie キャップ付き紙容器 330ml」シリーズの拡販に注力いたしました。」

「For the Vegetable Life 100 series, customers responded favorably to the Vegetable Life 100 Smoothie series in 330 ml capped paper containers, which offers a satisfying drink, meets consumers' growing need for vegetable intake and is suitable as a snack. The series also proposed a new occasion for drinking vegetable beverages.」

「For tomato juice, as part of its value-enhancement efforts, the Company filed for approval as Japan’s first Foods with Function Claims designed to increase HDL (good) cholesterol and began selling the product in February 2016.」

「The first priority is “value enhancement,” which aims to improve profitability by increasing the value of existing products.」