Komori
HONYAKU Center (2483) · InitiativeDropped

Systematic Recruitment of Participants for Interpreter and Translator Training Courses

First written in FY2017-Q1. 4 of 9 entries say "Restated". Latest entry: FY2019.

9entries
4years
0from disclosures
Share on X
How it moved
ProgressHeldSoftenedWorseRestatedFY2017-Q1 – FY2017WorsenedFY2018-Q1 – FY2018-Q2RestatedFY2018-Q3 – FY20192016: 220162017: 420172018: 220182019: 12019
Same theme, other companies
Expansion of the Open-Enrollment Course BusinessA theme 2 companies write about · 0 as a headwind · 2 as a tailwind

0 other companies' latest entry also says "Dropped".

Ridges = years it wrote progress, valleys = years it wrote worse. Most hopeful companies at the back. Drag to turn, scroll to zoom, right-drag to pan. On a phone, two fingers turn and pinch to zoom; one finger scrolls the page.
Full recordFilings, disclosures and news, newest first
  1. FY2019DroppedAnnual report

    「From the current consolidated fiscal year, the language education business, previously disclosed as a reportable segment, has been excluded from reportable segments and classified as Other because its quantitative significance has declined.」

    There is no specific disclosure on enrollment for the interpreter and translator training courses, and the language education business itself has been excluded from reportable segments.
  2. FY2018RestatedAnnual report

    「In the language education business, revenue was ¥197 million, down 6.0% from the previous fiscal period, as enrollment for the interpreter and translator training courses fell below the previous fiscal period.」

    The company reports that enrollment for the training courses fell below the previous fiscal period, resulting in lower full-year revenue in the language education business.
  3. FY2018-Q3RestatedAnnual report

    「In the language education business, revenue was ¥153 million, down 5.0% year on year, as enrollment for the interpreter and translator training courses operated by 株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート fell below the previous fiscal period.」

    The company continues to report that enrollment for the training courses fell below the previous fiscal period, resulting in lower revenue in the language education business.
  4. FY2018-Q2WorsenedAnnual report

    「In the language education business, revenue was ¥100 million, down 6.9% year on year, as enrollment for the interpreter and translator training courses operated by 株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート fell below the previous fiscal period.」

    Enrollment for the training courses fell below the previous fiscal period, and the decline in revenue was 6.9% year on year.
  5. FY2018-Q1WorsenedAnnual report

    「In the language education business, revenue was ¥54 million, down 5.0% year on year, as enrollment for the interpreter and translator training courses operated by 株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート fell below the previous fiscal period.」

    Enrollment for the interpreter and translator training courses fell below the previous fiscal period, resulting in lower revenue in the language education business.
  6. FY2017RestatedAnnual report

    「In the language education business, enrollment in the fall regular courses of the interpreter and translator training programs operated by 株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート, which began between October and March, fell below plan, resulting in revenue of ¥210 million, down 1.5% from the previous period.」

    Continues to report that enrollment in the fall regular courses fell short of plan, resulting in lower full-year revenue.
  7. FY2017-Q3Fall regular courses fell short of the student recruitment planAnnual report

    「In the language education business, the spring regular courses of the interpreter and translator training programs operated by 株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート, which began between April and September, attracted the planned number of students, but enrollment in the fall regular courses, which began between October and March, fell below plan, resulting in flat year-on-year revenue of ¥162 million.」

    The spring courses met plan, while the fall courses fell below plan, resulting in a divergence from the previous achievement of planned targets.
  8. FY2017-Q2RestatedAnnual report

    「In the language education business, the regular courses of the interpreter and translator training programs operated by 株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート that began between April and September attracted the planned number of students, resulting in revenue of ¥107 million, up 1.0% year on year.」

    Continues to state that the regular courses beginning between April and September attracted the planned number of students.
  9. FY2017-Q1First statedAnnual report

    「In the language education business, the regular courses of the interpreter and translator training programs operated by 株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート that began between April and September attracted the planned number of students, resulting in revenue of ¥57 million, up 2.6% year on year.」

    Shows that the regular courses beginning between April and September attracted the planned number of students.
Moved together

"Achieving substantial revenue and profit growth" moved the same way as this thread, in the same document, in 2 of its 9 moves.

22★12
  1. ★This thread
  2. 1Achieving substantial revenue and profit growth2×
  3. 2Failure to meet the customer acquisition plan for the fall regular course2×

★ is this thread; numbers match the list above. The number on a line is how many documents both moved the same way in; lines between the other threads count the documents they moved together in too. Threads that move together often sit closer.

When this could move next
No upcoming earnings preview for HONYAKU Center yet.
News
No news is linked to this thread yet. When an article touches it, it will appear here by date.