Differentiation through Advertising Expertise and Overseas Experience

「This service combines the SEO support expertise we have cultivated over many years with the generative AI analysis technology of 株式会社AI Hack, with which we entered into a business partnership agreement in October 2025,」

「Through a business partnership with 株式会社オロパス, we launched the new SEO In-House service, using the company's content SEO tool Pascal.」

「Although we strengthened sales activities for SEO consulting services, including overseas SEO, mainly targeting major global companies, profit contribution has been delayed relative to plan because of sluggish new orders.」

「For its SEO consulting services, including overseas SEO, the Company began providing a simplified SEO service for small and medium-sized companies while conducting sales activities mainly targeting major companies.」

「当社グループのこれまでの豊富な実績から得た経験とノウハウを活かした海外向けSEOコンサルティングサービスについては、大手企業を中心に新規取引先は着実に増加しており、引き続き海外進出や海外への販路拡大需要の旺盛なグローバル企業を中心に注力してまいります。」

「当社グループのこれまでの豊富な実績から得た経験とノウハウを活かした付加価値の高いサービスを提供することで、新規取引先の獲得は順調に推移いたしました。」

「In outbound marketing, overseas SEO consulting has become an indispensable method. Because language characteristics, infrastructure conditions and laws and regulations differ from Japanese SEO, it requires a deep understanding of marketing trends. By providing high-value-added services based on the experience and expertise gained from our extensive track record, the acquisition of new clients progressed steadily.」

「当社の強みである多言語分野で付加価値の高いサービスを提供することで、幅広い需要を取り込むことができるよう、グローバルBtoB企業向けのアウトバウンドマーケティング支援（海外進出、海外市場向けプロモーションなど）の領域へ重点的に経営資源を配分し、営業活動の強化を行っております。」

「The internet advertising market continues to grow. We believe our Group can differentiate itself from competitors by providing high-value-added consulting in the multilingual field, one of our Group's strengths, based on advertising operations expertise accumulated through many years of business activities and our track record in overseas promotional campaigns.」

「We believe that by providing high-value-added services in our strength, the multilingual field, we can capture broad-based demand.」

「生活様式が変化していく中で、企業のマーケティング手法も日々変化しております。当社の強みである多言語分野で付加価値の高いサービスを提供することで、幅広い需要を取り込むことができるものと考えております。」

「生活様式が変化していく中で、企業のマーケティング手法も日々変化しております。当社の強みである多言語分野で付加価値の高いサービスを提供することで、幅広い需要を取り込むことができるものと考えております。」

「As lifestyles evolve amid the COVID-19 pandemic, corporate marketing methods are also changing daily. We believe we can capture broad-based demand by providing high-value-added services in our strength, the multilingual field.」

「As lifestyles evolve amid the COVID-19 pandemic, corporate marketing methods are also changing daily. We believe we can capture broad-based demand by providing high-value-added services in our strength, the multilingual field.」

「Regarding outbound services, during the current fiscal year the company will leverage its multilingual marketing expertise and network of overseas subsidiaries to provide support related to cross-border e-commerce, online marketing for global B2B companies, and their activities in overseas markets.」

「In addition, by coordinating and effectively sharing the management resources of the Company and its overseas subsidiaries, namely personnel and information, we were able to provide high-value-added services and capture a broad range of demand.」

「By coordinating and making effective use of the management resources of the company and its overseas subsidiaries, including personnel and information, the company was able to capture broad demand by providing sales activities tailored to the different business practices of each country and high-value-added services adapted to the different promotional methods used in each overseas market.」

「By providing high-value-added services using our multilingual marketing expertise and network of overseas subsidiaries, we were able to capture broad-based demand.」

「The company continues to provide high-value-added services leveraging its multilingual expertise and network of overseas subsidiaries.」

「The development of services tailored to the different promotional methods used in each overseas market progressed through the use of the network of overseas subsidiaries, contributing to the expansion of the Company's operations.」

「By providing high-value-added services drawing on our SEM expertise and network of overseas subsidiaries, we have responded to changes in consumer behaviour, captured broad-based demand and pursued promotions targeting foreign nationals for Japanese companies.」

「We believe we can differentiate ourselves from competitors by providing high-value-added consulting based on our accumulated expertise in advertising operations and our track record in overseas promotional activities.」