Strengthening the Nationwide Sales Network

「We continued to promote the opening of new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and the relocation of existing locations to expand warehouses. The Shiga Branch was opened in April 2026 and the Kashiwa Branch was relocated in June. As of the end of the interim consolidated period, the number of sales locations was 100.」

「拠点展開は、今期も都市部を中心に新規開設や既存拠点の大型化に向けた移転を推進 2026年6月末時点の営業拠点数 100か所」

「We continued to promote the opening of new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and the relocation of existing locations to expand warehouses. The Itabashi Station and Odawara Station were opened in March 2026, and the Shizuoka Branch was relocated in June 2025. As of the end of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 99.」

「We continued to promote the opening of new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and the relocation of existing locations to expand warehouses. The Shizuoka Branch was relocated in June. As of the end of the interim consolidated period, the number of sales locations was 97.」

「We continued to promote the opening of new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and the relocation of existing locations to expand warehouses. The Kawaguchi Branch was opened in July, while the Tochigi Branch was relocated in April and the Kitami Station and Niigata Branch in July. As of the end of the interim consolidated period, the number of sales locations was 95.」

「We promoted the opening of new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and the relocation and expansion of existing locations to expand warehouses. The Sakura Branch was newly opened in June and the Hachinohe Station in July; the Shimane Station was relocated in June, the Gunma Branch in September, and the Ehime Branch in October; and the Hamamatsu Branch, Fukuoka Branch and Okinawa Branch were expanded in June, December and March, respectively. As of the end of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 94.」

「We continued to promote the opening of new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and the relocation of existing locations to expand warehouses. The Sakura Branch was newly opened in June and the Hachinohe Station in July, while the Shimane Station was relocated in June, the Gunma Branch in September, and the Ehime Branch in October. As of the end of the third quarter of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 94.」

「We continued to promote the opening of new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and the relocation of existing locations to expand warehouses. The Sakura Branch was newly opened in June and the Hachinohe Station in July, while the Shimane Station was relocated in June and the Gunma Branch in September. As of the end of the second quarter of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 94.」

「We continued to promote the opening of new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and the relocation of existing locations to expand warehouses. In June, we newly opened the Sakura Branch and relocated the Shimane Station. As of the end of the first quarter of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 93.」

「We promoted the relocation and expansion of existing locations to open new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and to expand warehouses. The Nara Branch was relocated in April, the Kumamoto Branch in February, and the Gifu Branch in March; the Mobara Branch was expanded in February; and the Chiba Branch, Osaka-Minami Branch and Takaoka Station were newly opened in July, September and December, respectively. As of the end of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 92.」

「We promoted the relocation and expansion of existing locations to open new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and to expand warehouses. The Nara Branch was relocated in April, and the Chiba Branch, Osaka-Minami Branch and Takaoka Station were newly opened in July, September and December, respectively. As of the end of the third quarter, the number of sales locations was 92.」

「We promoted the opening of new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and the relocation of existing locations to expand warehouses with a view to future needs. The Nara Branch was relocated in April, and the Chiba Branch and Osaka-Minami Branch were newly opened in July and September, respectively. As of the end of the second quarter of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 91.」

「We continue to promote the opening of new locations, mainly in urban areas where the number of people aged 75 and over is increasing, and the relocation of existing locations to expand warehouses. The Nara Branch was relocated in April. As of the end of the first quarter of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 89.」

「During the consolidated fiscal year, we were able to relocate 6 sales locations: the Mie Branch in April 2021, the Sendai Branch in May, the Shonan Branch in September, created by expanding and converting the Shonan Station into a branch, the Nagaoka Station in November, the Hiroshima Branch in December, and the Koriyama Branch in March 2022. We also newly opened 1 sales location, the Nagoya-Higashi Station, in February 2022. As of the end of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 89.」

「We are promoting the opening of new locations to meet rising demand in urban areas and the relocation of existing locations to expand warehouses. Although the timing of new-location openings and existing-location relocations was affected by the spread of COVID-19 in the previous consolidated fiscal year, during the nine months ended 31 December 2021, we were able to relocate 5 sales locations: the Mie Branch in April 2021, the Sendai Branch in May, the Shonan Branch in September, created by expanding and converting the Shonan Station into a branch, the Nagaoka Station in November, and the Hiroshima Branch in December. The former Hiroshima Branch is being fully refurbished as a cleaning and disinfection location for the new Hiroshima Branch, which is scheduled to open in April 2022. As of the end of the third quarter of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 88.」

「We are promoting the opening of new locations to meet rising demand in urban areas and the relocation of existing locations to expand warehouses. Although the timing of new-location openings and existing-location relocations was affected by the spread of COVID-19 in the previous consolidated fiscal year, during the six months ended 30 September 2021, we were able to relocate 3 sales locations: the Mie Branch in April 2021, the Sendai Branch in May, and the Shonan Branch in September, created by expanding and converting the Shonan Station into a branch. As of the end of the second quarter of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 88.」

「We are promoting the opening of new locations to meet rising demand in urban areas and the relocation of existing locations to expand warehouses. In the previous consolidated fiscal year, the timing of new-location openings and existing-location relocations was affected by the spread of COVID-19, but during the six months ended 30 June 2021, we were able to relocate the Mie Branch (Matsusaka, Mie Prefecture) in April 2021 and the Sendai Branch (Sendai, Miyagi Prefecture) in May. As of the end of the first quarter of the consolidated fiscal year, the number of sales locations was 88.」

「We are promoting the opening of new locations to meet rising demand in urban areas and the relocation of existing locations to expand warehouses, but during the consolidated fiscal year, relocation was limited to the Asahikawa Branch (Asahikawa, Hokkaido) due to the impact of the spread of COVID-19 and other factors.」

「Regarding the development of our location network, the Sapporo-Nishi Branch was newly opened in September 2019 and the Koshigaya Branch in November, while the Ishikawa Branch was relocated in September, the Wakayama Branch in October, and the Kanagawa Branch in November. In March 2020, the Nerima Station was consolidated into the Tokorozawa Branch. The number of sales locations at the end of the period was 88.」

「Regarding the development of our location network, the Sapporo-Nishi Branch was newly opened in September 2019 and the Koshigaya Branch in November, while the Ishikawa Branch was relocated in September, the Wakayama Branch in October, and the Kanagawa Branch in November. The number of sales locations at the end of the quarter was 89.」

「Regarding the development of our location network, the Sapporo-Nishi Branch was newly opened and the Ishikawa Branch was relocated in September. The number of sales locations at the end of the quarter was 88.」

「Regarding the development of our location network, the Sakai Branch (Sakai, Osaka), Miyazaki Station (Miyazaki, Miyazaki Prefecture, renamed the Miyazaki Branch), and Oita Branch (Oita, Oita Prefecture) were relocated in May, followed by the Iwate Branch (Yahaba, Shiwa District, Iwate Prefecture) in August. The number of sales locations at the end of the period was 87.」

「Regarding its network of locations, the Company relocated the Sakai Sales Office (Sakai, Osaka Prefecture), Miyazaki Station (Miyazaki, Miyazaki Prefecture, renamed the Miyazaki Sales Office) and Oita Sales Office (Oita, Oita Prefecture) in May, and the Iwate Sales Office (Yahaba, Shiwa District, Iwate Prefecture) in August. The number of sales locations at the end of the quarter was 87.」

「Regarding its network of locations, the Company relocated the Sakai Sales Office (Sakai, Osaka Prefecture), Miyazaki Station (Miyazaki, Miyazaki Prefecture, renamed the Miyazaki Sales Office) and Oita Sales Office (Oita, Oita Prefecture) in May, and the Iwate Sales Office (Yahaba, Shiwa District, Iwate Prefecture) in August. The number of sales locations at the end of the quarter was 87.」

「Regarding its network of locations, the Company relocated the Sakai Sales Office (Sakai, Osaka Prefecture), Miyazaki Station (Miyazaki, Miyazaki Prefecture, renamed the Miyazaki Sales Office) and Oita Sales Office (Oita, Oita Prefecture) within their respective cities in May. The number of sales locations at the end of the quarter was 87.」

「Regarding its network of locations, the Company relocated the Mito Sales Office (Mito, Ibaraki Prefecture), which had been consolidated with the Hitachi Station (Hitachi, Ibaraki Prefecture), within the same city, and relocated the Kagoshima Sales Office (Kagoshima, Kagoshima Prefecture) within the same city. The number of sales locations at the end of the consolidated fiscal year was 87.」

「For its network of locations, the Company relocated the Mito Sales Office (Mito, Ibaraki Prefecture), which had been consolidated with the Hitachi Station (Hitachi, Ibaraki Prefecture), within Mito in August, and relocated the Kagoshima Sales Office (Kagoshima, Kagoshima Prefecture) within the same city in September. The number of sales locations at the end of the quarter was 87.」

「For its network of locations, the Company relocated the Mito Sales Office (Mito, Ibaraki Prefecture), which had been consolidated with the Hitachi Station (Hitachi, Ibaraki Prefecture), within Mito in August, and relocated the Kagoshima Sales Office (Kagoshima, Kagoshima Prefecture) within the same city in September. The number of sales locations at the end of the quarter was 87.」

「For its network of locations, the Company relocated the Kitakyushu Sales Office (Kitakyushu, Fukuoka Prefecture) and Ichikawa Sales Office (Ichikawa, Chiba Prefecture) within their respective cities to expand warehouse space in line with business growth. It also relocated the Sasebo Station (Sasebo, Nagasaki Prefecture) and changed it to the Omura Sales Office (Omura, Nagasaki Prefecture). In addition, for more efficient sales activities, it consolidated the Kawaguchi Station (Kawaguchi, Saitama Prefecture) into the Tokyo Sales Office (Adachi, Tokyo). The number of sales locations at the end of the fiscal year was 88.」

「For its network of locations, the Company relocated the Kitakyushu Sales Office (Kitakyushu, Fukuoka Prefecture) in May and the Ichikawa Sales Office (Ichikawa, Chiba Prefecture) in September within their respective cities, and consolidated the Kawaguchi Station (Kawaguchi, Saitama Prefecture) into the Tokyo Sales Office (Adachi, Tokyo) in May. The number of sales locations at the end of the quarter was 88.」

「For its network of locations, the Company relocated the Kitakyushu Sales Office (Kitakyushu, Fukuoka Prefecture) and Ichikawa Sales Office (Ichikawa, Chiba Prefecture) within their respective cities, and consolidated the Kawaguchi Station (Kawaguchi, Saitama Prefecture) into the Tokyo Sales Office (Adachi, Tokyo). The number of sales locations at the end of the quarter was 88.」

「For its network of locations, the Company relocated the Kitakyushu Sales Office (Kitakyushu, Fukuoka Prefecture) within the same city in May and consolidated the Kawaguchi Station (Kawaguchi, Saitama Prefecture) into the Tokyo Sales Office (Adachi, Tokyo) in the same month. The number of sales locations at the end of the quarter was 88.」

「The Company worked to strengthen its sales network by opening the Kurume Station (Fukuoka Prefecture) and Tokorozawa Sales Office (Saitama Prefecture), and consolidating the Matsudo Station (Chiba Prefecture) into the Kashiwa Sales Office (Chiba Prefecture) and the Shibata Station (Niigata Prefecture) into the Niigata Sales Office (Niigata Prefecture), among other measures. As a result, the number of sales locations at the end of the consolidated fiscal year was 89 nationwide.」