Increased orders from major customers

「主要顧客からの受注が低調に推移したことに加え、一部主要顧客における受注品の納品及び検収の遅れ等の影響を受けたことなどにより、売上高は２億９百万円（前年同期比10.6％減）となりました。」

「In the Factory Equipment-Related business, orders from major customers fell below the previous year, while sales at some consolidated subsidiaries also remained weak, resulting in revenue of ¥952 million, down 9.8% from the previous consolidated fiscal year.」

「(Construction and Lifestyle-Related Products business) Orders from major customers remained steady, resulting in revenue of ¥1,880 million, up 1.9% year on year. (Factory Equipment-Related business) Large orders from major customers remained weak, resulting in revenue of ¥428 million, down 13.3% year on year.」

「Orders from major customers remained steady, as they had the previous year, and sales at consolidated subsidiaries also remained steady, resulting in revenue of ¥1,055 million, up 18.2% from the previous consolidated fiscal year.」

「(Construction and Lifestyle-Related Products business) Orders from major customers remained steady, resulting in revenue of ¥1,845 million, up 10.9% year on year. (Factory Equipment-Related business) Strong large orders from major customers resulted in revenue of ¥494 million, up 25.3% year on year.」

「Steady orders from major customers and steady sales at consolidated subsidiaries resulted in revenue of ¥892 million, up 26.2% from the previous consolidated fiscal year.」

「Steady large orders from major customers resulted in revenue of ¥600 million, up 29.5% year on year.」

「Strong large orders from major customers resulted in revenue of ¥394 million, up 52.2% year on year.」

「Orders from major customers remained steady, resulting in revenue of ¥776 million, up 8.6% year on year. Shipments of products whose delivery had been delayed due to shortages of raw materials and electrical components caused by the semiconductor shortage recovered, resulting in revenue of ¥217 million, up 57.7% year on year.」

「Although orders from major customers were on a recovery trend, net sales were ¥259 million, down 13.0% year on year, partly due to supply constraints affecting key components.」

「Although orders from new customers remained solid, net sales were ¥137 million, down 24.6% year on year, due to delayed recovery in orders from major customers and shortages of raw materials and electrical components caused by semiconductor shortages.」

「Large orders from major customers remained sluggish, and net sales were ¥298 million, down 21.9% year on year. Despite efforts to reduce costs and other expenses, the company posted an operating loss of ¥33 million, compared with operating profit of ¥5 million in the year-earlier period.」

「As capital investment declined due to the impact of the COVID-19 pandemic, orders from major customers fell significantly, resulting in net sales of ¥182 million, down 21.5% year on year.」

「As large orders from major customers declined, net sales were ¥729 million, down 5.9% from the previous consolidated fiscal year.」

「As orders from major customers declined, net sales were ¥504 million, down 9.7% year on year.」

「Although large orders from major customers declined, sales from a subsidiary brought into the group in October of the previous year remained solid, resulting in net sales of ¥381 million, up 3.6% year on year.」

「Although orders from major customers declined, sales from other capital investment projects and a subsidiary that became a consolidated subsidiary in September of the previous year remained solid, resulting in net sales of ¥232 million, up 20.3% year on year. However, higher costs and SG&A expenses caused operating profit to fall below the previous year's level to ¥17 million, down 15.2% year on year.」

「As large orders from major customers declined, net sales were ¥775 million, down 5.4% from the previous consolidated fiscal year.」

「In the Industrial Equipment-Related Business, net sales were ¥558 million, down 1.8% year on year, due to lower orders from major customers.」

「As large orders from major customers declined, net sales were ¥368 million, down 7.6% year on year, and operating profit was ¥19 million, down 22.0% year on year.」

「As large equipment-related orders from major customers ran their course, net sales were ¥193 million, down 20.6% year on year, and operating profit was ¥20 million, down 46.2% year on year, both below the previous year's levels.」

「As orders from major customers continued to increase, net sales were ¥568 million, up 7.1% year on year. Efforts to reduce manufacturing costs and SG&A expenses resulted in operating profit of ¥30 million, up 288.1% year on year.」

「Despite damage caused by the torrential rains in western Japan, continued large orders from major customers resulted in net sales of ¥398 million, up 12.3% year on year. Operating profit was ¥24 million, up 991.4% year on year.」

「Orders from major customers remained strong, and net sales were ¥243 million, up 12.6% year on year, while operating profit was ¥37 million, up 132.9% year on year, significantly exceeding the previous year's level.」

「In the Industrial Equipment-Related Business, continued orders from major customers resulted in net sales of ¥748 million, up 17.7% from the previous consolidated fiscal year.」

「As orders from major customers increased, net sales were ¥530 million, up 22.9% year on year.」

「Large orders from major customers contributed to net sales of ¥355 million, up 27.0% year on year. Despite higher material costs, operating profit was ¥2 million, up 129.6% year on year.」

「Orders for large-scale products from major customers resulted in net sales of ¥216 million, up 68.1% year on year, and operating profit of ¥16 million, up 55.9% year on year.」

「Increased orders from major customers, together with higher utilization of the second factory, resulted in net sales of ¥636 million, up 27.9% from the previous consolidated fiscal year. Efforts to reduce costs resulted in segment profit (operating profit) of ¥23 million, compared with an operating loss of ¥28 million in the previous consolidated fiscal year.」

「As orders from major customers increased, net sales were ¥432 million, up 18.7% year on year. The utilization rate of the second factory also increased, resulting in operating profit of ¥14 million, compared with an operating loss of ¥28 million in the year-earlier period.」

「As orders from major customers increased significantly, net sales were ¥279 million, up 32.1% year on year. Company-wide efforts to reduce SG&A expenses and other costs resulted in operating profit of ¥1 million, compared with an operating loss of ¥22 million in the year-earlier period.」

「As orders from major customers increased, net sales were ¥128 million, up 19.7% year on year, and operating profit was ¥10 million, compared with an operating loss of ¥1 million in the year-earlier period.」