Decline in net assets due to a decrease in the foreign currency translation adjustment
First written in FY2017-Q1. 15 of 36 entries say "Mitigated", first in FY2022-Q1. Latest entry: 2026-08-07.
The whole theme swung hardest in 2020: 12 of 25 companies on the "Worse" side.
5 other companies' latest entry also says "Mitigated".
- 2026-08-07MitigatedEarnings
「Foreign currency translation adjustment 840,962 882,931」
The foreign currency translation adjustment increased from the end of the previous fiscal year and contributed to the increase in accumulated other comprehensive income. - FY2026MitigatedAnnual report
「Shareholders' equity increased by ¥599 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥10.01 billion, mainly due to a ¥549 million increase in retained earnings. Accumulated other comprehensive income increased by ¥428 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥2.915 billion, mainly due to a ¥381 million increase in valuation differences on other securities.」
The foreign currency translation adjustment increased from ¥794.07 million at the end of the previous fiscal year to ¥840.96 million, contributing to the increase in accumulated other comprehensive income rather than to a decrease in net assets. - FY2026-H1WorsenedAnnual report
「Shareholders' equity increased by ¥290 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥9.62 billion, due to a ¥290 million increase in retained earnings. Accumulated other comprehensive income decreased by ¥88 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥2.398 billion, mainly due to a ¥232 million decrease in the foreign currency translation adjustment.」
The foreign currency translation adjustment decreased by ¥232 million from the end of the previous fiscal year, contributing to the decrease in accumulated other comprehensive income. - FY2025MitigatedAnnual report
「Foreign currency translation adjustment 531,702 794,073」
The foreign currency translation adjustment increased by ¥262.37 million from the end of the previous fiscal year, contributing to the increase in net assets. - FY2025-H1MitigatedAnnual report
「Accumulated other comprehensive income increased by ¥118 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥2.669 billion, mainly due to a ¥313 million increase in the foreign currency translation adjustment.」
The foreign currency translation adjustment increased by ¥313 million, contributing to increases in accumulated other comprehensive income and net assets. - FY2024MitigatedAnnual report
「Shareholders' equity increased by ¥467 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥9.034 billion, due to an increase in retained earnings. Accumulated other comprehensive income increased by ¥419 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥2.551 billion, mainly due to a ¥258 million increase in the foreign currency translation adjustment.」
The foreign currency translation adjustment increased by ¥258 million, contributing to increases in accumulated other comprehensive income and net assets. - FY2024-Q3MitigatedAnnual report
「Accumulated other comprehensive income increased by ¥482 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥2.614 billion, mainly due to a ¥387 million increase in the foreign currency translation adjustment.」
The increase in the foreign currency translation adjustment contributed to increases in accumulated other comprehensive income and net assets, with improvement continuing. - FY2024-Q2MitigatedAnnual report
「Accumulated other comprehensive income increased by ¥437 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥2.569 billion, mainly due to a ¥334 million increase in the foreign currency translation adjustment.」
The increase in the foreign currency translation adjustment contributed to the increase in net assets, with improvement from the end of the previous fiscal year continuing. - FY2024-Q1MitigatedAnnual report
「The foreign currency translation adjustment amounted to ¥363 million.」
The foreign currency translation adjustment increased from ¥273 million at the end of the previous fiscal year, contributing to the increase in net assets. - FY2023MitigatedAnnual report
「Accumulated other comprehensive income increased by ¥337 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥2.132 billion, mainly due to a ¥262 million increase in the foreign currency translation adjustment.」
The foreign currency translation adjustment increased from the end of the previous fiscal year, continuing to rise after improving from a negative amount. - FY2023-Q3MitigatedAnnual report
「Accumulated other comprehensive income increased by ¥348 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥2.142 billion, mainly due to a ¥503 million increase in the foreign currency translation adjustment.」
The foreign currency translation adjustment increased by ¥503 million from the end of the previous fiscal year, contributing to the increase in net assets. - FY2023-Q2MitigatedAnnual report
「Accumulated other comprehensive income increased by ¥350 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥2.145 billion, mainly due to a ¥392 million increase in the foreign currency translation adjustment.」
The foreign currency translation adjustment increased by ¥392 million from the end of the previous fiscal year, contributing to the increase in net assets. - FY2023-Q1MitigatedAnnual report
「Accumulated other comprehensive income increased by ¥105 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥1.9 billion, mainly due to a ¥168 million increase in the foreign currency translation adjustment.」
The foreign currency translation adjustment increased by ¥168 million from the end of the previous fiscal year, contributing to the increase in net assets. - FY2022MitigatedAnnual report
「Accumulated other comprehensive income increased by ¥153 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥1.794 billion, mainly due to a ¥195 million increase in the foreign currency translation adjustment.」
The foreign currency translation adjustment improved from negative ¥184.796 million at the end of the previous fiscal year to ¥10.657 million, changing from negative to positive. - FY2022-Q3Negative amount continues to narrow from the end of the previous fiscal year but widens from the end of the previous quarterAnnual report
「Foreign currency translation adjustment − 184,796 − 56,415」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥184.796 million at the end of the previous fiscal year to negative ¥56.415 million, narrowing the negative amount from the fiscal year-end. Meanwhile, it increased slightly from negative ¥51.095 million at the end of the previous quarter. - FY2022-Q2MitigatedAnnual report
「Accumulated other comprehensive income increased by ¥202 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥1.844 billion, mainly due to a ¥133 million increase in the foreign currency translation adjustment.」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥184.796 million at the end of the previous fiscal year to negative ¥51.095 million, narrowing the negative amount. - FY2022-Q1MitigatedAnnual report
「Foreign currency translation adjustment − 184,796 − 60,547」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥184.796 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥60.547 million, narrowing the negative amount. - FY2021WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustment − 79,893 − 184,796」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥79.893 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥184.796 million, increasing the negative amount. - FY2021-Q3WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustment − 79,893 − 209,380」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥79.893 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥209.38 million, also increasing from negative ¥186.898 million at the end of the previous quarter. - FY2021-Q2WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustment − 79,893 − 186,898」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥79.893 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥186.898 million, increasing the negative amount. - FY2021-Q1WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustment − 79,893 − 209,008」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥79.893 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥209.008 million at the end of the first quarter, increasing the negative amount. - FY2020WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustment − 70,818 − 79,893」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥70.818 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥79.893 million, increasing the negative amount. - FY2020-Q3WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustment − 70,818 − 137,121」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥70.818 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥137.121 million at the end of the third quarter, increasing from the previous quarter. - FY2020-Q2WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustment − 70,818 − 110,165」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥70.818 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥111.665 million at the end of the second quarter, increasing from negative ¥54.569 million at the end of the first quarter. - FY2020-Q1Foreign currency translation adjustment: negative amount narrowsAnnual report
「Foreign currency translation adjustment − 70,818 − 54,569」
The foreign currency translation adjustment changed from negative ¥70.818 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥54.569 million, narrowing the negative amount. - FY2019Foreign currency translation adjustment turned negativeAnnual report
「Foreign currency translation adjustment 8,570 − 70,818」
The foreign currency translation adjustment changed from positive ¥8.57 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥70.818 million at the end of the current consolidated fiscal year. The negative amount increased from negative ¥6.812 million at the end of the third quarter. - FY2019-Q3Foreign currency translation adjustment: negative amount narrows furtherAnnual report
「Foreign currency translation adjustment 8,570 − 6,812」
The foreign currency translation adjustment was negative ¥6.812 million at the end of the third quarter, compared with positive ¥8.57 million at the end of the previous consolidated fiscal year. The negative amount narrowed from negative ¥70.783 million at the end of the previous quarter. - FY2019-Q2Foreign currency translation adjustment: negative amount narrowsAnnual report
「Foreign currency translation adjustment 8,570 − 70,783」
The foreign currency translation adjustment changed from positive ¥8.57 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥70.783 million, but the negative amount narrowed from negative ¥83.064 million at the end of the first quarter. - FY2019-Q1Foreign currency translation adjustment turned negativeAnnual report
「Foreign currency translation adjustment 8,570 − 83,064」
The foreign currency translation adjustment changed from positive ¥8.57 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥83.064 million at the end of the first quarter. - FY2018Continued decrease in the foreign currency translation adjustmentAnnual report
「Foreign currency translation adjustment 47,732 8,570」
The foreign currency translation adjustment decreased from ¥47.732 million at the end of the previous consolidated fiscal year to ¥8.57 million, but remained positive. - FY2018-Q3Foreign currency translation adjustment changes from negative to positiveAnnual report
「Net assets amounted to ¥8.505 billion, an increase of ¥729 million from the end of the previous consolidated fiscal year. This was primarily due to an increase in retained earnings. Foreign currency translation adjustment 47,732 2,009」
The increase in net assets continues to be attributed to an increase in retained earnings. The foreign currency translation adjustment decreased from ¥47.732 million at the end of the previous consolidated fiscal year to ¥2.009 million, but changed from negative in the previous quarter to positive. - FY2018-Q2Net assets increase; foreign currency translation adjustment continues to decreaseAnnual report
「Net assets amounted to ¥8.04 billion, an increase of ¥264 million from the end of the previous consolidated fiscal year. This was primarily due to an increase in retained earnings. Foreign currency translation adjustment 47,732 − 27,105」
Net assets turned to an increase from the decline in the previous quarter, with the primary factor identified as an increase in retained earnings. Meanwhile, the foreign currency translation adjustment decreased from a positive amount at the end of the previous consolidated fiscal year to a negative amount. - FY2018-Q1Net assets decrease; foreign currency translation adjustment decreasesAnnual report
「Net assets amounted to ¥7.725 billion, a decrease of ¥50 million from the end of the previous consolidated fiscal year. This was primarily due to a decrease in the foreign currency translation adjustment.」
Net assets turned from an increase in the third quarter to a decrease, with the decrease again attributed to a decline in the foreign currency translation adjustment. - FY2017-Q3Net assets increase; foreign currency translation adjustment remains negativeAnnual report
「Net assets amounted to ¥7.274 billion, an increase of ¥182 million from the end of the previous consolidated fiscal year. This was primarily due to an increase in retained earnings. Foreign currency translation adjustment 99,091 − 231,017」
Net assets turned to an increase from the declines through the previous quarter, compared with the end of the previous consolidated fiscal year, with the primary factor identified as an increase in retained earnings. Meanwhile, the foreign currency translation adjustment remains negative. - FY2017-Q2Foreign currency translation adjustment turns negativeAnnual report
「Net assets amounted to ¥6.939 billion, a decrease of ¥152 million from the end of the previous consolidated fiscal year. This was primarily due to a decrease in the foreign currency translation adjustment.」
The decrease in the foreign currency translation adjustment continues to be cited as a factor behind the decline in net assets. On the consolidated balance sheet, the foreign currency translation adjustment fell from ¥99 million to negative ¥217 million. - FY2017-Q1First statedAnnual report
「Net assets were ¥6,905 million, down ¥186 million from the end of the previous consolidated fiscal year. This was mainly due to a decrease in the foreign currency translation adjustment account.」
The main reason for the decline in net assets at the quarter-end was a decrease in the foreign currency translation adjustment account.