Expanding the Automotive Business Through Existing and Applied Products

「Sales of automotive-related products increased 4.4% year on year to ¥7,298 million. This reflected increases in busbars and LED-related products, despite a decrease in engine- and transmission-related components.」

「Sales of automotive-related products increased 2.4% year on year to ¥28,986 million, driven by increases in busbars and LED-related products.」

「自動車関連製品は、前年同期に販売停滞影響のあった日本セグメントにおいて増加となる一方、北米での売上が減少し、売上高は139億71百万円（前年同期比0.2％減）となりました。」

「電動車の需要増加が予想される中で、当社の自動車関連既存事業のうちエンジンやミッション系精密機能部品は、2030年以降の減少を見据える必要があります。これに対して当社グループでは以下の重点戦略を実行してまいります。・将来的な市場成長縮小による収益性重視の事業運営・価格転嫁、拠点戦略の再整理、不採算製品の方針再検討」

「自動車関連製品は、自動車生産は回復傾向ではあるものの、日本セグメントにおける販売停滞の影響により、前年同期から減少しました。その結果、売上高は139億98百万円（前年同期比4.6％減）となりました。」

「自動車関連製品は、自動車生産が回復傾向にあることに加え、バスバー等電動化関連やＬＥＤ関連製品等一部の製品で大きく増加したことにより、前連結会計年度から増加しました。その結果、売上高は295億91百万円（前連結会計年度比11.7％増）となりました。」

「自動車関連製品は、自動車生産が回復傾向であることに加え、バスバー等電動化関連やＬＥＤ関連製品等一部の製品で大きく増加したことにより、前年同四半期から増加しました。その結果、売上高は225億23百万円（前年同四半期比14.7％増）となりました。」

「自動車関連製品は、自動車生産が回復傾向であることに加え、バスバー等電動化関連やＬＥＤ関連製品等一部の製品で大きく増加したことにより、前年同四半期から増加しました。その結果、売上高は146億77百万円（前年同四半期比17.0％増）となりました。」

「自動車関連製品は、自動車生産が回復傾向であることに加え、バスバー等電動化関連やＬＥＤ関連製品等一部の製品で大きく増加したことにより、前年同四半期から増加しました。その結果、売上高は70億56百万円（前年同四半期比16.6％増）となりました。」

「自動車関連製品は、中国のロックダウン（都市封鎖）や半導体不足等供給制約の継続による自動車生産の減産影響がありましたが、バスバー等電動化関連やＬＥＤ関連製品等一部の製品で大きく増加し全体としては前年同四半期から増加しました。その結果、売上高は196億40百万円（前年同四半期比9.5％増）となりました。」

「自動車関連製品は、中国のロックダウン（都市封鎖）や半導体不足等供給制約の継続による自動車生産の減産影響がありましたが、バスバー等電動化関連やＬＥＤ関連製品等一部の製品で大きく増加し全体としては前年同四半期から増加しました。その結果、売上高は125億47百万円（前年同四半期比2.5％増）となりました。」

「自動車関連製品は、バスバー等電動化関連やＬＥＤ関連製品等一部の製品で増加しましたが、中国のロックダウン（都市封鎖）や半導体不足等供給制約の強まりによる自動車生産の減産影響があり、全体としては前年同四半期から減少しました。その結果、売上高は60億53百万円（前年同四半期比4.8％減）となりました。」

「自動車関連製品は、すべての製品で新型コロナウイルス感染症の影響による減少の影響があった前年同四半期から大きく回復しました。特にＨＥＶ、ＥＶ等電動車の配電に使用されるバスバーは前年同四半期から大きく伸長しております。その結果、売上高は179億39百万円（前年同四半期比17.9％増）となりました。しかし、直近第３四半期連結会計期間の売上高は57億１百万円（前年同四半期比11.8％減）となっております。」

「自動車関連製品も、すべての製品で新型コロナウイルス感染症の影響による減少の影響があった前年同四半期から大きく回復しました。特にＨＥＶ、ＥＶ等電動車の配電に使用されるバスバーは前年同四半期から大きく伸長しております。その結果、売上高は122億37百万円（前年同四半期比39.9％増）となりました。」

「自動車関連製品も、すべての製品で新型コロナウイルス感染症の影響による減少の影響があった前年同四半期から大きく回復しました。特にＨＥＶ、ＥＶ等電動車の配電に使用されるバスバーやシフトバイワイヤ－関連製品は前年同四半期から大きく伸長しております。その結果、売上高は63億59百万円（前年同四半期比58.8％増）となりました。」

「自動車関連製品では、次世代主力事業と位置付けた自動車電動化部品の中で、シフトバイワイヤ－関連製品等一部の製品は前年同期比で増加しました。しかし、世界的な新型コロナウイルス感染症の影響による新車販売の大幅な減少と自動車メーカーの操業低下により、エンジン用・ミッション用部品を中心に前年同期比で大幅に減少しました。その結果、売上高は152億12百万円（前年同四半期比20.3％減）となりました。」

「自動車関連製品では、次世代主力事業と位置付けた自動車電動化部品の中で、シフトバイワイヤー関連製品等一部の製品は前年同期比で増加しました。しかし、世界的な新型コロナウイルス感染症の影響による新車販売の大幅な減少と自動車メーカーの操業低下により、エンジン用・ミッション用部品を中心に前年同期比で大幅に減少しました。その結果、売上高は87億49百万円（前年同四半期比31.2％減）となりました。」

「自動車関連製品では、次世代主力事業と位置付けた自動車電動化部品の中で、シャントセンサーの量産採用が拡大しており、前年同期比で増加しました。また、シフトバイワイヤー関連製品も前年同期比で増加しました。しかし、世界的な新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、新車販売の大幅な減少と自動車メーカーの操業低下により、エンジン用・ミッション用部品を中心に前年同期比で大幅に減少しました。その結果、売上高は40億４百万円（前年同四半期比36.4％減）となりました。」

「自動車関連製品では、シートベルト関連やシフトバイワイヤー関連製品は前年比で増加しました。また、次世代主力事業と位置付けた自動車電動化部品につきましても、従来のバスバーに加えシャントセンサーも量産採用が拡大し、前年比で増加しています。しかし、世界的な自動車市場の減速による下押し圧力が強まり、特に中国向けはエンジン用・ミッション用部品が前年に比べ大幅に減少しました。その結果、売上高は251億92百万円（前連結会計年度比5.0％減）となりました。」

「自動車関連製品では、シートベルト関連やＨＶ関連などの一部製品は前年比で増加しましたが、世界的な自動車市場の減速による下押し圧力が強まりました。特に中国向けはエンジン用・ミッション用部品が前年に比べ大幅に減少しました。その結果、売上高は190億79百万円（前年同四半期比4.8％減）となりました。」

「自動車関連製品では、シートベルト関連やＨＶ関連などの一部製品は前年比で増加しましたが、総じて自動車市場の減速基調の影響を受けました。特に中国市場ではエンジン用・ミッション用部品の需要が減少したことにより前年を下回りました。その結果、売上高は127億18百万円（前年同四半期比4.7％減）となりました。」

「自動車関連製品は、世界の自動車市場が低調に推移するなか、シートベルト用部品などの一部製品は前年に比べ増収となりましたが、特に中国向けエンジン用・ミッション用部品の下げ幅が大きく、日本・アジア拠点での販売が減少しました。その結果、売上高は62億96百万円（前年同四半期比5.4％減）となりました。」

「販売面においては、自動車分野で主力の弁ばね用鋼材やエンジン用部品に加えてＨＶ関連部品も増加し、電子情報通信分野ではサーバー向け高密度ＨＤＤ用サスペンションの需要が伸びたことなどにより、売上高は458億12百万円（前連結会計年度比8.5％増）となりました。」

「自動車分野で主力製品の弁ばね用鋼材やエンジン用部品のほか、ＨＶ関連部品の販売も伸長し、電子情報通信分野ではサーバー向け大容量・高性能ＨＤＤ用サスペンションの需要が拡大したことなどにより、売上高は349億81百万円（前年同四半期比12.9％増）となりました。」

「自動車関連製品は総じて良好な販売状況を維持し、とくにアジア市場向けのエンジン用及びミッション用部品が伸長し、またバスバーをはじめとするＨＶ関連部品も増収基調となりました。その結果、売上高は133億45百万円（前年同四半期比9.1％増）となりました。」

「自動車関連製品は総じて良好な販売状況となり、とりわけアジア市場向けのエンジン用及びミッション用部品が伸長し、またＨＶ関連部品の需要も増加傾向となりました。その結果、売上高は66億57百万円（前年同四半期比8.7％増）となりました。」

「自動車関連製品の販売は、国内・アジア市場向けでエンジン用及びミッション用部品の販売が好調となり、またＨＶ関連部品も増加基調となりました。その結果、売上高は251億39百万円（前連結会計年度比7.9％増）となりました。」

「自動車関連製品の販売は、エンジン用及びミッション用部品が日本やアジアで伸長し、またＨＶ関連部品も増加基調となりました。その結果、売上高は187億21百万円（前年同期比8.6％増）となりました。」

「自動車関連製品は、米国市場減速の影響を受けましたが日本や中国、タイでは引き続きエンジン用やミッション用の部品販売が伸長し、売上高は122億29百万円（前年同期間比6.8％増）となりました。」

「自動車関連製品は、米国市場の減速の影響を受けたものの、日本国内及び中国、タイにおけるミッションやエンジン用部品が好調を維持し、売上高は61億23百万円（前年同期間比8.2％増）となりました。」

「We will continue to expand sales of our existing product lines and derivative products. Global vehicle sales are expected to reach approximately 100 million units around 2020, and we believe the automotive-related business, which accounts for approximately 70% of consolidated sales, offers further growth potential.」

「Against this backdrop, sales of automotive-related components increased at both domestic and overseas locations, while electronic information and communications products were affected by the sluggish printer market. However, demand for existing HDD suspension products recovered and new models grew, resulting in revenue of ¥28,059 million, broadly in line with the previous year.」

「Against this backdrop, the Group offset weak printer-related sales with higher automotive-related sales in the United States and China and a recovery in demand for HDD suspensions. Revenue was ¥18,564 million and operating income was ¥1,167 million, both broadly in line with the previous year.」

「Precision functional components performed at approximately the previous year's level in Japan, while sales at overseas subsidiaries were strong, particularly for engine components. Net sales were ¥5.66 billion, up 5.1% year on year.」

「We will expand sales of our existing product range and derivative products. Global vehicle sales are expected to reach approximately 100 million units around 2020, making the automotive-related business a market with further growth potential. As the automotive-related business accounts for approximately 70% of our consolidated net sales, we will make full use of our strengths in the automotive market and work to maintain and further expand our market share.」