Impact of Adverse Weather, Including Prolonged Rain and Typhoons, on Golf Operations

「In the golf operations business, in addition to the effects of air-conditioned carts introduced as a measure against extreme heat during the summer season,」

「夏季シーズンの酷暑対策として導入したクーラー付きカートの効果に加えて、会員権販売の好調も寄与し、業績は堅調に推移しました。」

「In the golf operations business, in addition to the effects of air-conditioned carts introduced as a measure against extreme heat during the summer season,」

「The business was affected by weather-related factors, including extreme summer heat, typhoons, and adverse weather conditions in February and March,」

「Although the golf operations business was affected by extreme summer heat and typhoons, it implemented measures to differentiate itself from other companies, including improving course quality and customer service, renovating clubhouses, and providing high-quality meals,」

「Meanwhile, climate change resulting from global warming is expected to cause natural disasters such as increasingly powerful typhoons, torrential rains and extreme heat to occur more frequently and persist for longer periods.」

「If prolonged adverse weather or large-scale disasters that disrupt business operations occur and facility utilization declines substantially, the performance of the Group may be affected.」

「If prolonged adverse weather or large-scale disasters that disrupt business operations occur and facility utilization declines substantially, the performance of the Group may be affected.」

「The company recorded expenditures and estimated expenditures for restoration costs and other expenses associated with the Chiba Prefecture Southern Earthquake and “Typhoons No. 15 and No. 19 of 2019” as “losses from disasters” under extraordinary losses. The breakdown is as follows.」

「The company recorded expenditures and estimated expenditures for restoration costs and other expenses associated with the Chiba Prefecture Southern Earthquake and Typhoon No. 15 of 2019 as extraordinary losses under “losses from disasters.” The breakdown is as follows.」

「The company was affected by natural disasters, including cancellations at hotels in Hokkaido following the Hokkaido Eastern Iburi Earthquake in September and a substantial decline in sales at Pricia Resort Yoron due to successive typhoons.」

「Although the hotel and golf operations businesses were affected by the 2018 Hokkaido Eastern Iburi Earthquake, typhoons, the heavy rains in July and other events,」

「The company constantly strives to improve facility utilization by proposing affordable seasonal promotions and plans. In terms of costs, it is taking measures such as converting expenses to variable costs and thoroughly improving the productivity of facility personnel so that earnings can be secured even if utilization declines.」

「Meanwhile, as with other companies in the industry, operating income fell below the previous fiscal year due to the impact of weather conditions, intensifying price competition with other golf courses, and increased course maintenance costs resulting from prolonged rain during the summer, among other factors.」

「In the golf business, although operations were affected by weather conditions,」

「Although the business was affected by adverse weather conditions, including prolonged rain and typhoons during the summer,」