Growth in Overseas Revenue
First written in FY2016. 24 of 39 entries say "Advanced", first in FY2018-Q1. Latest entry: FY2027-H1.
The whole theme swung hardest in 2020: 16 of 93 companies on the "Worse" side.
70 other companies' latest entry also says "Advanced".
- FY2027-H1AdvancedAnnual report
「(Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥67.160 billion, up 17.1% year on year.」
Revenue from external customers in Asia was ¥67.160 billion, up 17.1% year on year. Overseas revenue, including China and Southeast Asia, continued to expand. - FY2026AdvancedAnnual report
「The Group operates globally, and overseas sales account for 51.0% of consolidated net sales.」
The overseas revenue ratio rose from 42.4% in the previous fiscal year to 51.0%. Revenue in Asia increased 24.9% year on year, while revenue in Europe increased 24.7%. - FY2026-H1AdvancedAnnual report
「(Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥11.538 billion, up 43.7% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥57.348 billion, up 51.3% year on year.」
Overseas revenue increased 43.7% year on year in Europe, 51.3% in Asia and 0.6% in the Americas, with revenue growth continuing across all overseas regions. - FY2025-H1AdvancedAnnual report
「(Americas) Revenue from external customers rose substantially to ¥10.043 billion, up 14.6% year on year. (Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥8.030 billion, up 13.9% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥37.906 billion, up 10.8% year on year.」
Revenue increased year on year in all 3 overseas regions, the Americas, Europe and Asia, and overseas revenue growth continued. - FY2024Absolute revenue increased despite a lower overseas revenue ratioAnnual report
「Overseas sales for the consolidated fiscal year accounted for 42.4% of consolidated net sales」
Although the overseas revenue ratio declined from 43.5% in the previous fiscal year to 42.4%, revenue from external customers increased in the Americas, Europe and Asia. - FY2024-Q3AdvancedAnnual report
「(Americas) Revenue from external customers rose substantially to ¥13.699 billion, up 10.0% year on year. (Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥10.528 billion, up 11.5% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose to ¥56.748 billion, up 9.7% year on year.」
For the nine months ended in the third quarter, revenue increased year on year in all 3 overseas regions, the Americas, Europe and Asia, and overseas revenue growth continued. - FY2024-Q2AdvancedAnnual report
「(Americas) Revenue from external customers rose substantially to ¥8.765 billion, up 14.6% year on year. (Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥7.047 billion, up 13.1% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥34.223 billion, up 15.3% year on year.」
Revenue increased year on year in all 3 overseas regions, the Americas, Europe and Asia, and overseas revenue growth continued. - FY2024-Q1AdvancedAnnual report
「(Americas) Revenue from external customers rose substantially to ¥4.234 billion, up 12.1% year on year. (Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥3.470 billion, up 12.6% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥15.890 billion, up 18.6% year on year.」
Revenue increased year on year in all 3 overseas regions, the Americas, Europe and Asia, and overseas revenue growth continued. - FY2023AdvancedAnnual report
「Overseas revenue accounted for 43.5% of consolidated revenue in the fiscal year.」
The overseas revenue ratio rose from 36.8% in FY2021 to 43.5%. Revenue increased 65.9% year on year in the Americas, 18.8% in Europe and 26.4% in Asia, resulting in revenue growth across all 3 overseas regions. - FY2023-Q3AdvancedAnnual report
「(Americas) Revenue from external customers rose substantially to ¥12.459 billion, up 84.5% year on year. (Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥9.438 billion, up 20.7% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥51.740 billion, up 30.8% year on year.」
For the nine months ended in the third quarter, revenue from external customers in the 3 overseas regions increased 84.5% year on year in the Americas, 20.7% in Europe and 30.8% in Asia, resulting in revenue growth across all regions. - FY2023-Q2AdvancedAnnual report
「(Americas) Revenue from external customers rose substantially to ¥7.649 billion, up 90.0% year on year. (Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥6.231 billion, up 22.9% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥29.673 billion, up 23.3% year on year.」
Revenue increased year on year in all 3 overseas regions, the Americas, Europe and Asia, and overseas revenue growth continued. - FY2023-Q1AdvancedAnnual report
「(Americas) Revenue from external customers rose substantially to ¥3.778 billion, up 86.9% year on year. (Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥3.081 billion, up 19.4% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥13.394 billion, up 23.5% year on year.」
Revenue increased year on year in all 3 overseas regions, the Americas, Europe and Asia, and overseas revenue continued to expand. - FY2022-Q3AdvancedAnnual report
「(Americas) Revenue from external customers rose substantially to ¥6.751 billion, up 15.4% year on year. (Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥7.817 billion, up 31.5% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥39.553 billion, up 20.3% year on year.」
For the nine months ended in the third quarter, overseas revenue increased year on year by 15.4% in the Americas, 31.5% in Europe and 20.3% in Asia, resulting in revenue growth across all overseas regions. - FY2022-Q2AdvancedAnnual report
「(Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥5.070 billion, up 37.4% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥24.057 billion, up 24.4% year on year.」
Overseas revenue increased 37.4% year on year in Europe, 24.4% in Asia and 6.3% in the Americas, resulting in revenue growth in every region. - FY2022-Q1AdvancedAnnual report
「(Europe) Revenue from external customers rose substantially to ¥2.580 billion, up 39.3% year on year. (Asia) Revenue from external customers rose substantially to ¥10.844 billion, up 30.7% year on year.」
Overseas revenue increased 39.3% year on year in Europe and 30.7% in Asia, while declining 5.1% in the Americas, indicating differing degrees of recovery by region. - FY2021WorsenedAnnual report
「Overseas sales for the consolidated fiscal year accounted for 36.8% of consolidated net sales」
The overseas revenue ratio declined from 39.0% in the previous fiscal year to 36.8%. Declining revenue across the overseas regions is weakening the previous pattern of expanding overseas revenue. - FY2021-Q3WorsenedAnnual report
「Overseas, all regions recorded lower revenue because of the global spread of COVID-19.」
Against the trend of expanding overseas revenue, revenue declined in each region, including the Americas, Europe and Asia. Revenue from external customers was ¥5,852 million in the Americas, ¥5,942 million in Europe and ¥32,877 million in Asia, with each region recording a year-on-year decline. - FY2021-Q2WorsenedAnnual report
「Overseas, all regions recorded lower revenue because of the global spread of COVID-19.」
Against the trend of expanding overseas revenue, the spread of COVID-19 caused revenue to decline in each of the Americas, Europe and Asia. - FY2021-Q1WorsenedAnnual report
「Overseas sales declined due to the global spread of COVID-19.」
Against the trend of expanding overseas revenue, the global spread of infectious diseases caused the overseas business to post lower revenue. Revenue declined significantly in Asia and Europe, while the Americas also recorded a slight decline. - FY2020AdvancedAnnual report
「Overseas revenue accounted for 39.0% of consolidated revenue in the fiscal year.」
Overseas revenue accounted for 39.0%, reflecting full-year results for the overseas business, including ¥52,971 million in Asia and ¥8,740 million in Europe. - FY2020-Q3AdvancedAnnual report
「(Asia) Revenue from external customers was ¥36.371 billion, up 2.0% year on year.」
Revenue from external customers in Asia was ¥36.371 billion, up 2.0% year on year. The Hada Labo series continued to perform well in ASEAN countries. - FY2020-Q2AdvancedAnnual report
「In Asia, revenue from external customers was ¥22.403 billion, up 6.4% year on year.」
Overseas revenue increased 6.4% year on year in Asia, 2.1% in the Americas and 0.9% in Europe, resulting in revenue growth in every region. - FY2020-Q1AdvancedAnnual report
「Americas Revenue from external customers was ¥2.140 billion, down 1.7% year on year. Europe Revenue from external customers was ¥2.346 billion, up 9.9% year on year. Asia Revenue from external customers was ¥10.591 billion, up 7.3% year on year.」
Overseas revenue trends differed by region: revenue increased 9.9% in Europe and 7.3% in Asia, while declining 1.7% in the Americas. - FY2019-Q3AdvancedAnnual report
「Americas Revenue from external customers was ¥6.756 billion, up 22.6% year on year. Europe Revenue from external customers was ¥6.576 billion, up 5.7% year on year. Asia Revenue from external customers was ¥35.665 billion, up 13.5% year on year.」
For the nine months ended in the third quarter, overseas revenue increased year on year in each of the Americas, Europe and Asia. - FY2019-Q2AdvancedAnnual report
「Revenue from external customers was ¥4.228 billion, up 25.6% year on year.」
Revenue from external customers in the Americas increased 25.6% year on year. Revenue in Europe was ¥4.347 billion, up 6.4%, and revenue in Asia was ¥21.058 billion, up 15.8%, resulting in revenue growth across all overseas regions. - FY2019-Q1AdvancedAnnual report
「In Japan, high-value-added products performed well, and new products such as the Skin Aqua Tone-Up UV Essence sunscreen also performed steadily. Inbound demand also contributed. Overseas, the recovery trend in Asia continued, while the Americas and Europe also contributed to revenue growth.」
First-quarter overseas revenue was ¥2.177 billion in the Americas, ¥2.134 billion in Europe and ¥9.874 billion in Asia, with each region recording year-on-year revenue growth. - FY2018-Q3AdvancedAnnual report
「Americas Revenue from external customers was ¥5.513 billion, up 14.9% year on year. Europe Revenue from external customers was ¥6.221 billion, up 16.7% year on year. Asia Revenue from external customers was ¥31.429 billion, up 12.9% year on year.」
For the nine months ended in the third quarter, overseas segment revenue was ¥5.513 billion in the Americas, ¥6.221 billion in Europe and ¥31.429 billion in Asia, with each region recording year-on-year revenue growth. - FY2018-Q2AdvancedAnnual report
「The recovery trend in China has continued in overseas markets, and the United States and Europe contributed to higher revenue.」
For the six months ended in the second quarter, overseas revenue was ¥3.367 billion in the Americas, ¥4.085 billion in Europe and ¥18.178 billion in Asia, with each region recording year-on-year revenue growth. - FY2018-Q1AdvancedAnnual report
「The recovery trend in China has also become more pronounced in overseas markets, and the United States contributed to higher revenue.」
The overseas business showed concrete progress, with the recovery in China and revenue growth in the United States contributing to first-quarter revenue. - FY2017WorsenedAnnual report
「Overseas revenue accounted for 37.5% of consolidated revenue in the fiscal year.」
The ratio of overseas revenue to consolidated revenue declined from 42.2% in FY2016 to 37.5%. Overseas revenue also declined in the Americas, Europe and Asia. - FY2017-Q3RestatedAnnual report
「As a result, revenue was ¥111.422 billion, down 7.4% year on year. Autumn and winter products were firm in Japan, but overseas revenue was significantly affected by the impact of translating foreign-currency results due to the stronger yen and, in Asia, by the decline in revenue resulting from the slowdown in the Chinese economy.」
The impact of translating foreign-currency results due to the stronger yen and the slowdown in the Chinese economy continued to be cited as factors behind the decline in overseas revenue. - FY2017-Q2WorsenedAnnual report
「Overseas sales were also significantly affected by lower revenue in Asia resulting from the slowdown in China's economy, in addition to the impact of foreign-currency translation resulting from the stronger yen.」
Against the previous pattern of expanding overseas revenue, the impact of translating foreign-currency results due to the stronger yen and the slowdown in the Chinese economy were identified as factors behind the decline in overseas revenue. - FY2016First statedAnnual report
「The Group operates globally, and its overseas share has been trending upward in recent years. Overseas revenue accounted for 42.2% of consolidated revenue in the fiscal year.」
Overseas revenue accounted for 42.2% of consolidated revenue, a business fact reflecting the Group's global expansion.