Expanding Implementation and Operational Support as License Orders Increase

「Service revenue, including operations management services, security services and network-related services, was ¥271.625 million, down 11.8% year on year, in line with the plan. The year-on-year decline was due to some large-scale network projects being deferred to the second half, and these projects are expected to contribute to future results.」

「サービス売上（運用管理のクラウドサービス、セキュリティサービス、ネットワークサービス他）は、625,609千円（前期比5.8％減）」

「サービス売上（運用管理のクラウドサービス、セキュリティサービス、ネットワークサービス他）は、663,867千円（前期比6.8％増）、物販事業売上は392,099千円（前期比37.6％増）となりました。」

「ライセンスの販売については、System Answerを導入、運用されているお客様の更新や最新のSystem Answerへの切替えを多く実施頂くとともに、ネットワークの見直しにともなうインテグレーションおよび物販を多くいただくことができました。その結果、ライセンス販売については売上高390,613千円（前年同期比9.4％増）、サービスの提供については売上高337,218千円（前年同期比5.5％増）」

「Service revenue was ¥126,817 thousand, down 4.2% year on year.」

「その結果、ライセンス販売については売上高844,391千円（前期比33.5%増加）、サービスの提供については売上高771,592千円（前年比33.2％増加）、その他物販等については284,901千円（前期比1.4％減少）となりました。」

「また、サービスの提供については、ITインフラを中心としたインテグレーション等に係る既存顧客からの問い合わせ対応案件等の増加により前年同期比で大幅に増加しました。その結果、ライセンスの販売については売上高602,682千円（前年同期比29.9％増）、サービスの提供については売上高444,115千円（前年同期比29.5％増）、その他物販等については売上高190,372千円（前年同期比5.0％増）となりました。」

「また、サービスの提供については、ITインフラを中心としたインテグレーション等に係る既存顧客からの問い合わせ対応案件等の増加により前年同期比で大幅に増加しました。」

「また、サービスの提供については、既存顧客からの問い合わせ対応案件等の増加により前年同期比で増加しました。その結果、ライセンスの販売については売上高157,634千円（前年同期比75.3％増）、サービスの提供については売上高132,438千円（前年同期比23.7％増）、その他物販等については売上高62,720千円（前年同期比30.4％減）となりました。」

「一方でサービスの提供については、「SAMS」サービスの順調な拡大に加え、既存顧客に対するコンサルティング等の増加により大幅に増加しました。」

「一方で、サービスの提供については、次世代MSPサービスSAMS案件や既存顧客に対するコンサルティング等の増加により前年同期比で増加しました。」

「また、サービスの提供については、既存顧客からの問い合わせ対応案件等の増加により前年同期比で増加しました。」

「また、サービスの提供については、既存顧客からの問い合わせ対応案件等の増加により前年同期比で増加しました。」

「一方でサービスの提供については、「SAMS」サービスの順調な拡大に加え、既存顧客に対するコンサルティング等の増加により大幅に増加しました。」

「一方で、サービスの提供については、次世代MSPサービスSAMS案件や既存顧客に対するコンサルティング等の増加、その他物販等については大型案件の受注によりそれぞれ伸長しました。その結果、ライセンスの販売については売上高557,595千円（前年同期比11.1％減）、サービスの提供については売上高317,465千円（前年同期比16.7％増）、その他物販等については売上高358,678千円（前年同期比34.5％増）となりました。」

「一方でサービスの提供については、「SAMS」サービスの順調な拡大に加え、ITインフラ管理強化支援キャンペーン等の取り組みもあり、お客様のシステムにて発生する構築・運用サポート対応により大幅に増加しました。」

「サービスの提供については、システムインテグレーション案件が堅調であった他、次世代MSPサービスSAMS案件の増加、大型のIBC-SAS（IBCセキュリティアセスメントサービス）案件により大幅に伸長しました。」

「また、サービスの提供については、システムインテグレーション案件が堅調であった他、次世代MSPサービスSAMS案件の増加、大型のISAS（IBCセキュリティアセスメントサービス）案件により大幅に伸長しました。」

「また、サービスの提供については、システムインテグレーション案件が堅調であった他、次世代MSPサービスSAMS案件の増加、大型のISAS（IBCセキュリティアセスメントサービス）案件により伸長しました。その結果、ライセンスの販売については売上高213,280千円（前年同期比1.3％増）、サービスの提供については売上高84,581千円（前年同期比44.4％増）、その他物販等については売上高60,834千円（前年同期比3.1％増）となりました。」

「サービスの提供については、ライセンス販売の受注に伴い発生する構築・運用サポート対応により大幅に増加しました。」

「サービスの提供については、ライセンス販売の受注に伴い発生する構築・運用サポート対応により大幅に増加しました。」

「サービスの提供については、引き続きライセンス販売の受注に伴い発生する構築・運用サポート需要増加への対応を強化しました。」

「また、サービスの提供については、ライセンス販売の受注に伴い発生する構築・運用サポート需要増加への対応を強化いたしました。」

「サービスの提供については、ライセンス販売の受注に伴い発生した構築・運用サポート需要への対応等を継続して行いました。」

「サービスの提供については、ライセンス販売の受注数増加に伴い発生した構築・運用サポート需要への対応等により、堅調に推移いたしました。」

「サービスの提供については、ライセンス販売の受注数増加に伴い発生した構築・運用サポート需要への対応等により、堅調に推移いたしました。その結果、ライセンスの販売については売上高495,423千円（前年同期比21.8％増）、サービスの提供については売上高109,895千円（前年同期比4.9％増）となりました。」

「サービスの提供については、ライセンス販売の受注増加に伴い発生した構築・運用サポート需要への対応等により、堅調に推移いたしました。」

「サービスの提供については、ライセンス販売の受注数増加等に伴う構築・運用サポート増加、他社製品及びネットワーク構築に関する技術支援の増加に加え、ランサムウェア対策コンサルティング等もあり、好調に推移いたしました。その結果、ライセンスの販売については売上高523,419千円（前期比5.8％減）、サービスの提供については売上高138,145千円（前期比34.3％増）となりました。また、その他物販については、公共分野及び小売業における大型案件の受注等により、売上高138,330千円（前期比160.0％増）となりました。」

「サービスの提供については、ライセンス販売の受注数増加及び案件規模の拡大に伴う構築・運用サポート増加や、他社製品販売及びネットワーク構築に関する技術支援の増加等により、好調に推移いたしました。その結果、ライセンスの販売については売上高406,840千円（前期比6.2％増）、サービスの提供については売上高104,727千円（前期比63.9％増）となりました。」

「Service delivery performed well, supported by demand for implementation work and operational support associated with the expansion in license project size.」

「Service delivery remained solid, supported by firm demand for implementation work and operational support associated with the expansion in license project size.」

「Demand for implementation work and operations support increased as the number of license orders and the scale of projects grew, and service delivery remained solid.」