Higher Production Volumes in Japan and Other Regions

「Although market impacts associated with the situation in the Middle East and changes in the vehicle mix were factors, operating profit increased by ¥2.9 billion from the same period of the previous year to ¥2.9 billion, owing to the effects of new products and increased production.」

「＜日本＞売上収益は、新製品投入などにより、前連結会計年度に比べ287億円（3.1％）増加の9,680億円となりました。営業利益は、前年度の減損損失の影響やモデルチェンジに伴う新製品効果、合理化はあるものの、品質関連費用の計上により、前連結会計年度に比べ50億円（△49.8％）減少の51億円となりました。」

「In this region, revenue increased by ¥28.7 billion, or 3.1%, from the previous consolidated fiscal year to ¥968.0 billion, reflecting the launch of new products and other factors. Although the impact of impairment losses in the previous fiscal year, the effects of new products accompanying model changes and rationalization contributed to operating profit, operating profit decreased by ¥5.0 billion, or 49.8%, to ¥5.1 billion owing to the recognition of quality-related costs.」

「①日本 当地域におきましては、生産台数の増加などにより、売上収益は、前年同期に比べ105億円（2.3％）増加の4,636億円となりました。営業利益につきましては、諸経費の増加はあるものの、増産効果に加え新製品効果などにより、前年同期に比べ38億円（105.2％）増加の76億円となりました。」

「売上収益は、生産台数は減少しているものの、車種構成の変化により、前連結会計年度に比べ164億円（1.8％）増加の9,392億円となりました。営業利益は、前年度の体質強化費用の影響やモデルチェンジに伴う新製品効果、車種構成の変化はあるものの、諸経費の増加や減損損失の計上により、前連結会計年度に比べ４億円（△4.5％）減少の101億円となりました。」

「①日本 当地域におきましては、生産台数の減少などにより、売上収益は、前年同期に比べ94億円（△2.0％）減少の4,530億円となりました。営業利益につきましては、モデルチェンジに伴う新製品効果や車種構成の変化はあるものの、減産影響や諸経費の増加などにより、前年同期に比べ95億円（△72.1％）減少の37億円となりました。」

「①日本　当地域におきましては、生産台数の増加などにより、売上収益は、前年同期に比べ2,001億円（39.5％）増加の7,065億円となりました。営業利益につきましては、諸経費の増加はあるものの、増産効果や車種構成の変化などにより、前年同期に比べ264億円増加の181億円（前年同期は営業損失82億円）となりました。」

「①日本 当地域におきましては、生産台数の増加などにより、売上収益は、前年同期に比べ1,369億円（42.1％）増加の4,624億円となりました。営業利益につきましては、諸経費の増加はあるものの、増産効果や車種構成の変化などにより、前年同期に比べ213億円増加の132億円（前年同期は営業損失80億円）となりました。」

「当地域におきましては、生産台数の増加などにより、売上収益は、前年同期に比べ785億円（52.1％）増加の2,290億円となりました。営業利益につきましては、諸経費の増加はあるものの、増産効果や車種構成の変化などにより、前年同期に比べ97億円増加の34億円（前年同期は営業損失62億円）となりました。」

「①日本　当地域におきましては、部品供給問題などの影響による生産台数の減少により、売上収益は、前年同期に比べ127億円（△2.5％）減少の5,063億円となりました。営業損失につきましては、部品供給問題などの影響による減産影響や車種構成の変化に加え、諸経費の増加などにより、82億円（前年同期は営業利益80億円）となりました。」

「①日本　当地域におきましては、部品供給問題などの影響による生産台数の減少により、売上収益は、前年同期に比べ171億円（△5.0％）減少の3,255億円となりました。営業損失につきましては、部品供給問題などの影響による減産影響や車種構成の変化に加え、諸経費の増加などにより、80億円（前年同期は営業利益56億円）となりました。」

「①日本 当地域におきましては、部品供給問題などの影響による生産台数の減少により、売上収益は、前年同期に比べ379億円（△20.1％）減少の1,505億円となりました。営業損失につきましては、減産影響や諸経費の増加などにより、62億円（前年同期は営業利益43億円）となりました。」

「当地域におきましては、主に第３四半期の半導体などの部品供給問題などによる減産はあったものの、モデルチェンジに伴う新製品効果などにより、売上収益は、前年同期に比べ77億円（1.5％）増加の5,191億円となりました。営業利益につきましては、減産の影響はあったものの、モデルチェンジに伴う新製品効果などにより、37億円（87.0％）増加の80億円となりました。」

「当地域におきましては、需要回復による生産台数の増加などにより、売上収益は、前年同期に比べ384億円（12.6％）増加の3,427億円となりました。営業利益につきましては、諸経費の増加はありましたが、増産の影響などにより、125億円（前年同期は営業損失68億円）増加の56億円となりました。」

「当地域におきましては、需要回復による生産台数の増加などにより、売上収益は、前年同期に比べ655億円（53.4％）増加の1,885億円となり、営業利益につきましては、車種構成良化やモデルチェンジに伴う増産の影響などにより、162億円（前年同期は営業損失119億円）増加の43億円となりました。」

「当地域におきましては、新型コロナウイルス感染拡大に伴う減産影響などにより、売上収益は、前年同期に比べ713億円（△12.2％）減少の5,113億円となり、営業利益につきましては、79億円（△64.9％）減少の42億円となりました。」

「当地域におきましては、新型コロナウイルス感染拡大に伴う減産影響などにより、売上収益は、前年同期に比べ937億円（△23.6％）減少の3,042億円となりました。営業損失につきましては、68億円（前年同期は営業利益101億円）となりました。」

「当地域におきましては、新型コロナウイルス感染拡大に伴う稼働停止などにより、売上収益は、前年同期に比べ674億円（△35.4％）減少の1,229億円となり、営業損失につきましては、119億円（前年同期は営業利益34億円）となりました。」

「当地域におきましては、生産台数の増加はありましたが製品構成変化により、売上収益は、前年同期に比べ34億円（△0.6％）減少の5,826億円となりました。」

「当地域におきましては、生産台数の増加により、売上収益は、前年同期に比べ128億円（3.3％）増加の3,980億円となりました。」

「Although production volumes increased, net sales decreased by ¥0.3 billion, or 0.2%, year on year to ¥190.3 billion, mainly due to lower sales of molds for new products and other items.」

「＜日本＞当地域におきましては、車種構成の変化などにより、売上収益は、前連結会計年度に比べ37,131百万円（4.8％）増加の799,903百万円となりました。」

「当第２四半期連結累計期間の業績につきましては、前年同四半期連結累計期間（以下、前年同期）に比べ、売上高は、日本地域などで生産台数が減少するものの、車種構成の変化などにより、139億円（2.1％）増加の6,862億円となりました。」

「当第１四半期連結累計期間の業績につきましては、前年同四半期連結累計期間（以下、前年同期）に比べ、売上高は、日本地域などで生産台数が減少しましたが、車種構成の変化などにより」

「当地域におきましては、減産の影響などにより、売上高は、前年同期に比べ50億円（△1.4％）減少の3,485億円となりました。」

「Net sales increased by ¥7.7 billion, or 2.4%, year on year to ¥332.4 billion, mainly due to higher production volumes in Japan and other regions.」