Addressing Succession Issues at Mid-Sized and Smaller Companies and Contributing to Their Continuity and Growth

「当社グループは、「Ｍ＆Ａ業務を通じて企業の存続と発展に貢献する」ことを企業理念として掲げております。企業は社会の公器であります。その公器たる企業の深刻な後継者問題・先行き不安問題を解決し事業を存続させること、そしてさらに相乗効果の発揮によりその事業を発展させ譲渡側・譲受側の両当事者はもとより、従業員、取引先等のステークホルダー全員が幸福になる友好的Ｍ＆Ａを実践すること、このことが当社グループの社会的ミッションであり、当社は構築した全国的情報ネットワークを基盤にＭ＆Ａのプラットフォームの役割を担うべきものと考えております。」

「In July 2025, we established Okinawa Ogin Success Partners through joint investment by the Company and The Bank of Okinawa, Ltd., with the aim of helping resolve business succession issues facing companies in Okinawa Prefecture and supporting sustainable growth in the regional economy.」

「企業は社会の公器であります。その公器たる企業の深刻な後継者問題・先行き不安問題を解決し、事業を存続させること、そしてさらに、相乗効果の発揮によりその事業を発展させ、譲渡側・譲受側の両当事者はもとより、従業員、取引先等のステークホルダー全員が幸福になる友好的Ｍ＆Ａを実践すること、これらのことが、当社グループの社会的ミッションであり」

「当社のＭ＆Ａに関するノウハウと株式会社十六フィナンシャルグループの営業基盤・ネットワークを融合し、地域企業の経営承継問題の解決に貢献し、地域経済の持続的成長を支援することを目的に同社と合弁にてＮＯＢＵＮＡＧＡサクセション株式会社を設立いたしました。」

「当社のＭ＆Ａに関するノウハウと株式会社十六フィナンシャルグループの営業基盤・ネットワークを融合し、地域企業の経営承継問題の解決に貢献し、地域経済の持続的成長を支援することを目的に同社と合弁にてＮＯＢＵＮＡＧＡサクセション株式会社を設立することを決定いたしました。」

「その一環として、当社グループでは、更なる成長に向けた「最高のＭ＆Ａ」の実現のため、新たにパーパスを制定し、次いで、パーパスの実現に向けた行動規範であるフィロソフィーを新たに定義いたしました。」

「パーパス：「～最高のＭ＆Ａをより身近に～ 私たちは、想いをつなぎ、安心してＭ＆Ａに取り組める社会をつくります。日本、そして世界で。」」

「このイベントを通じて、当社グループは業界のリーディングカンパニーとして１社でも多くの企業をＭ＆Ａで救済するという当社グループの使命を多くの方々に知っていただくことができました。」

「当社グループは業界のリーディングカンパニーとして１社でも多くの企業をＭ＆Ａで救済したいと考えております。」

「当社グループは、「Ｍ＆Ａ業務を通じて企業の存続と発展に貢献する」ことを経営理念として掲げております。」

「現時点においても依然として新型コロナウイルス感染症の感染リスクが継続しておりますが、今後も上記取り組みをより一層強化し、廃業の危機に瀕した企業を１社でもM&Aで救うべく、積極的に営業活動を行ってまいります。」

「現時点においても依然として新型コロナウイルス感染症の感染リスクが継続しておりますが、今後も上記取り組みをより一層強化し、廃業の危機に瀕した企業を１社でもM&Aで救うべく、積極的に営業活動を行ってまいります。」

「今後とも予断の許さない不透明な経済状況が続く中で、中小単独での生き残りに不安を抱えている経営者の方々や先送りしていた後継者問題に直面している経営者の方々に懇切に寄り添い、適時適切にＭ＆Ａによるソリューションを提供することにより当社グループの社会的使命を全うする所存であります。」

「As succession issues become more serious and industry consolidation accelerates, the Group will continue to pursue proactive sales activities to provide more small and midsize company owners with M&A solutions that support the survival and growth of their businesses.」

「As succession issues become more serious and industry consolidation accelerates, we will continue to pursue active sales activities in order to provide more mid-sized and small-company owners with M&A solutions that support business continuity and growth.」

「The Group believes that demand for M&A to address succession difficulties and concerns about the future at mid-sized and small companies, its core focus, will continue to grow against a backdrop of Japan's declining birthrate and aging population and the challenging economic environment surrounding these companies. To meet this demand, the Group will continue to pursue active sales activities during the fiscal year.」

「The Group's management philosophy is to "contribute to the survival and growth of companies through M&A services." Companies are public institutions of society. Resolving the serious succession and uncertainty-about-the-future issues facing these companies, enabling their businesses to continue, and further developing those businesses by realizing synergies, while practicing friendly M&A that brings prosperity to all stakeholders, including the transferor and transferee and their employees and business partners, is the Company's social mission. Against the backdrop of the nationwide information network it has built, the Company believes that it should serve as a platform for this type of M&A.」

「As succession issues become more serious and industry consolidation accelerates, the Group will continue to pursue proactive sales activities to provide more small and midsize company owners with M&A solutions that support the survival and growth of their businesses.」

「As succession issues become more serious and industry consolidation accelerates, we will continue to pursue active sales activities in order to provide more mid-sized and small-company owners with M&A solutions that support business continuity and growth.」

「The Group believes that demand for M&A to resolve succession issues and uncertainty about the future at small and midsize companies, its core focus, will continue to expand against a backdrop of Japan's declining birth rate and aging population and the challenging economic environment surrounding these companies. To meet this demand, the Group will continue to pursue proactive sales activities during the consolidated fiscal year.」

「As succession issues become more serious and industry consolidation accelerates, we will continue to pursue active sales activities in order to provide more mid-sized and small-company owners with M&A solutions that support business continuity and growth.」

「The Group believes that demand for M&A to address succession difficulties and concerns about the future at mid-sized and small companies, its core focus, will continue to grow against a backdrop of Japan's declining birthrate and aging population and the challenging economic environment surrounding these companies. To meet this demand, the Group will continue to pursue active sales activities during the fiscal year.」

「The Group's management philosophy is to contribute to the continuity and growth of companies through M&A services. Companies are public institutions with a responsibility to society. Our social mission is to resolve serious succession and concerns-about-the-future issues at these companies and preserve their businesses, then help them grow through synergies and deliver friendly M&A transactions that benefit all stakeholders, including both the transferor and transferee, employees and business partners.」

「As succession issues become more serious and industry consolidation accelerates, we will continue to pursue active sales activities in order to provide more mid-sized and small-company owners with M&A solutions that support business continuity and growth.」

「The Group believes that demand for M&A to address succession difficulties and concerns about the future at mid-sized and small companies, its core focus, will continue to grow against a backdrop of Japan's declining birthrate and aging population and the challenging economic environment surrounding these companies. To meet this demand, the Group will continue to pursue active sales activities during the fiscal year.」

「Resolving succession issues at mid-sized and smaller companies, the longstanding core theme of the Group.」