国内クリーニング需要の減少

「クリーニング関連事業の売上不振や、電子部品メーカー向けの光学検査装置の受注販売が先送りとなっていることが、売上高の業績予想未達に影響しました。」

「産業機器関連事業におきましては、国内におけるクリーニング市場は飽和状態にありますが、医療リネン事業及びｅコマース向け紙包装事業において新たな需要が生まれております。このような状況のもと、国内外の販売代理店との連携を強化し、販売拡充に努めてまいります。」

「クリーニング事業から医療リネン事業及びｅコマース業界向け紙包装事業等へのビジネスモデル転換を図っておりますが、まだ十分とは言えない状況にあり、減収減益となりました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は10億20百万円（同0.1％減）となり、セグメント損失は39百万円（同セグメント損失１億71百万円）となりました。」

「医療用リネン、アパレル及びＥＣコマース向け包装機等に注力しましたが、ホームクリーニング向け設備投資の需要が回復せず、低調に推移しました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は６億77百万円（前年同四半期比1.8％減）となり、セグメント損失は51百万円（前年同四半期はセグメント損失１億11百万円）となりました。」

「ホームクリーニング事業はやや回復の兆しが見えてきましたが、新包装機等の新規事業の立ち上がりは期初の想定以下となりました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は４億16百万円（同12.1％増）となり、セグメント損失は17百万円（前年同四半期はセグメント損失49百万円）となりました。」

「国内外向けホームクリーニング市場は縮小傾向が収まり、医療リネン市場の開拓も順調に推移しました。包装機材に対する新ビジネスもまだ売上に寄与はしておりませんが、開発は順調に進んでおります。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は１億50百万円（同17.4％増）、セグメント損失は33百万円（前年同四半期はセグメント損失60百万円）となりました。」

「クリーニング事業から医療リネン事業及び紙包装事業等へのビジネスモデルの転換が進み、増収となりました。しかしながら、まだ転換が十分とは言えない状況にあり、損失の計上となりました。」

「医療用リネン、アパレル及びＥＣコマース向け包装機等への注力が着実に進捗していますが、ホームクリーニング向け設備投資の需要が回復せず、低調に推移しました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は６億89百万円（前年同四半期比17.2％増）となり、セグメント損失は１億11百万円（前年同四半期はセグメント損失１億21百万円）となりました。」

「国内向けクリーニング市場は、前年度に引き続きライフスタイルの変化の影響を受けました。中国を中心として展開している海外向けにつきましても同様で、大変厳しい環境となりました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は３億71百万円（同9.0％減）となり、セグメント損失は49百万円（前年同四半期はセグメント損失78百万円）となりました。」

「国内外向けクリーニング市場は、前年度に引き続き緊急事態宣言発出に伴う営業自粛や、在宅勤務化の増加といったライフスタイルの変化の影響を受け、大変厳しい経営環境となりました。」

「国内クリーニング市場は、新型コロナウイルス感染症の拡大及びワークスタイルの変化等の影響を大きく受け、中国クリーニング市場も立ち直りが見えず、大幅な減収減益となりました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は８億18百万円（同53.7％減）となり、セグメント損失は２億59百万円（同セグメント損失13百万円）となりました。」

「国内クリーニング市場は営業自粛や在宅勤務化の影響を大きく受け、また中国市場も立ち直りが見えず、大変厳しい環境となりました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は５億88百万円（同51.5％減）となり、セグメント損失は１億21百万円（前年同四半期はセグメント損失99百万円）となりました。」

「国内向けクリーニング市場は、営業自粛や在宅勤務化の影響を受けました。中国を中心として展開している海外向けにつきましても同様で、国内、海外とも大変厳しい環境となりました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は４億８百万円（同56.9％減）となり、セグメント損失は78百万円（前年同四半期はセグメント損失13百万円）となりました。」

「国内向けクリーニング市場は、営業自粛や在宅勤務化の影響を受けました。中国を中心として展開している海外向けにつきましても同様で、国内、海外とも大変厳しい環境となりました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は２億23百万円（同50.3％減）、セグメント損失は47百万円（前年同四半期はセグメント損失14百万円）となりました。」

「国内向けクリーニング市場は減少傾向が続いております。中国市場への展開を推進しておりますが、新型コロナウイルス感染拡大の影響により、業績は低調に推移しました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は17億68百万円（同9.9％減）となり、セグメント損失は13百万円（前連結会計年度はセグメント利益１億61百万円）となりました。」

「国内向けクリーニング市場は減少傾向が続いております。着実に成長を続ける中国市場への展開を推進しておりますが、全体としては微減となりました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は12億12百万円（同4.3％減）となり、セグメント損失は99百万円（前年同四半期はセグメント利益69百万円）となりました。」

「国内向けクリーニング市場は減少傾向が続いておりますが、着実に成長を続ける中国市場向けの需要を取り込み、業績は底堅く推移しました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は９億47百万円（同35.6％増）、セグメント損失は13百万円（前年同四半期はセグメント損失80百万円）となりました。」

「国内向けクリーニング装置の需要は減少傾向が続いておりますが、近年急速に需要が拡大している中国向けの販売を強化したことにより、業績は底堅く推移しました。これらの結果、産業機器関連事業の売上高は４億49百万円（同46.3％増）、セグメント損失は14百万円（前年同四半期はセグメント利益10百万円）となりました。」

「クリーニング関連装置分野におきましては、国内のクリーニング需要は成熟してまいりましたが、訪日外国人の増加に伴うリネン業界の需要、また、新たに新興国における需要が生まれつつあります。」

「クリーニング関連装置分野においては、国内のクリーニング需要の減少傾向が続く厳しい環境の中、業績は横ばいで推移しました。これらの結果、クリーニング関連その他事業の売上高は７億21百万円（同14.6％増）となり、セグメント損失は１億16百万円（前年同四半期はセグメント損失85百万円）となりました。」

「クリーニング関連装置分野においては、国内のクリーニング需要の減少傾向が続く厳しい環境の中、業績は横ばいで推移しました。これらの結果、クリーニング関連その他事業の売上高は３億10百万円（同14.5％増）、セグメント損失は13百万円（前年同四半期はセグメント損失67百万円）となりました。」

「クリーニング関連装置分野においては、国内のクリーニング需要は成熟してまいりましたが、訪日外国人の増加に伴うリネン業界の需要、また、新興国の需要が生まれ始めております。このような状況のなか、国内外の販売代理店との連携を強化し、販売拡充に努めてまいります。／クリーニング関連その他事業の売上高は14億72百万円（同12.8％減）となり、セグメント損失は１億12百万円となりました。」

「クリーニング関連装置分野においては、国内のクリーニング需要の減少傾向が続く厳しい環境の中、微減となりました。これらの結果、クリーニング関連その他事業の売上高は９億１百万円（同19.7％減）、セグメント損失は60百万円（前年同四半期はセグメント利益１億22百万円）となりました。」

「クリーニング関連装置分野においては、国内のクリーニング需要の減少傾向が続く厳しい環境の中、微減となりました。これらの結果、クリーニング関連その他事業の売上高は６億29百万円（同14.6％減）、セグメント損失は85百万円（前年同四半期はセグメント利益１億９百万円）となりました。」