北米工場の生産混乱とカナダ景気鈍化による業績悪化

北米工場における生産混乱とカナダ経済の鈍化が、出荷減少を通じて北米事業の利益を押し下げるテーマ。