Crackshell が『Heroes of Hammerwatch II』を日本語完全対応と発表。併せて Steamオータムセールで価格が2,300円から920円へ割引中で、日本市場向けのプレイ環境が整う。
Crackshell はローグライトアクションRPG『Heroes of Hammerwatch II』が日本語に完全対応したことを公表した。これにより、国内のプレイヤーは日本語UIと日本語テキストで遊べるようになる。
本作は Hammerwatch II をベースにローグライク要素を追加した作品で、森やダークファンタジー世界を探索し、挑戦ごとに進化する闇の城塞を攻略する仕組みが特徴だ。プレイヤーは装備を強化し、ビルドを組み替えながら難度の変化にも対応していく。
協力プレイにも対応しており、前作には日本語対応がなかったが今作では全体の日本語化が進み、国内ユーザーにも敷居が下がっている。大きな変更点として、装備がアップグレードの一種ではなくなり、トレジャーハンティング要素が強化されている点が挙げられる。
Steam での配信が継続され、日本語対応と合わせてオータムセールの対象にもなっている。価格は公式告知により 2,300円から 920円へと値下げされている。