エイチ・アイ・エスは米旅行会社アメリカン・リング・トラベルを買収すると発表した。取得額は約2億6900万円で、北米市場の顧客受け入れ強化とグローバル成長につなげる狙いが示されている。
エイチ・アイ・エス（HIS）は米旅行会社アメリカン・リング・トラベル（ART）を買収することを公表した。取得額は167万米ドル（約2億6900万円）で、ARTの発行済株式100%を取得し、完全子会社化する予定。株式譲渡は9月中旬を予定している。
ARTは1983年に米国で創業し、米国およびカナダでの事業を展開している。HISはARTを通じて北米での旅行客の受け入れ体制を強化することを目指す。
今回の買収は北米市場の顧客基盤拡大とグローバル事業の成長という戦略的目的に沿うものとされ、HISの北米展開を加速させるとの見方がある。