Strengthening the sales structure to expand overseas orders
First written in FY2017-Q1. 8 of 16 entries say "Restated". Latest entry: FY2025.
- FY2025ReframedAnnual report
「With growth and development as its main themes, we aim to enhance our international competitiveness by transforming ourselves and making a major leap forward, strengthening and expanding our domestic business and re-entering overseas markets, while also working to improve management efficiency.」
Following the liquidation of NAGAWA OY CONSTRUCTION, references to expanding overseas orders have been refined into a policy that contemplates re-entering overseas markets. - FY2024SoftenedAnnual report
「The consolidated subsidiary NAGAWA OY CONSTRUCTION Co.,Ltd. was primarily engaged in the manufacture and sale of modules and unit houses, but has ended its business and entered liquidation proceedings.」
Although the policy was to expand orders in the overseas business, NAGAWA OY CONSTRUCTION, a consolidated subsidiary, is stated to have ended its business and entered liquidation proceedings, indicating a reduction in the scope of activities. - FY2023ReframedAnnual report
「④ Overseas business a. NAGAWA OY CONSTRUCTION Co.,Ltd. Expansion of existing and newly expanding Japanese companies (demand for offices, factories, warehouses, commercial stores, etc.)」
The general policy of expanding overseas orders has been refined into a structure focused on capturing demand from Japanese companies, centered on the consolidated subsidiary NAGAWA OY CONSTRUCTION. - FY2021-Q2ReframedAnnual report
「Overseas, we actively pursued orders in Thailand related to the expansion of Japanese companies into the country.」
References to overseas orders focus on projects related to Japanese companies expanding into Thailand, while sales activities in Indonesia have ended and liquidation is expected, indicating that the focus of the overseas business has been clarified. - FY2020Expansion of order categoriesAnnual report
「Overseas, in Thailand, we pursued a broad range of construction orders, including not only office construction accompanying the expansion of Japanese companies into the country, but also repair and maintenance work and exterior construction for existing buildings.」
Overseas order-taking activities have expanded in Thailand beyond office construction for Japanese companies to include repair and maintenance work and exterior construction. - FY2020-Q2AdvancedAnnual report
「Overseas, the company actively secured completed orders for projects involving Japanese companies expanding into Thailand, as well as orders for Japanese staff accommodation related to ODA projects in Indonesia.」
The company states that its overseas sales activities included securing completed orders for projects involving Japanese companies expanding into Thailand and orders for ODA-related accommodation in Indonesia. - FY2020-Q1RestatedAnnual report
「Overseas, the company actively pursued orders for office construction accompanying the expansion of Japanese companies into Thailand and for Japanese staff accommodation related to ODA projects in Indonesia.」
Overseas order-generating activities targeting office construction for Japanese companies in Thailand and ODA-related accommodation in Indonesia are continuing. - FY2019-Q3RestatedAnnual report
「Overseas, the company actively pursued orders for office construction accompanying the expansion of Japanese companies into Thailand and for Japanese staff accommodation related to ODA projects in Indonesia.」
Sales activities to expand overseas orders, including orders in Thailand and Indonesia, are continuing. - FY2018RestatedAnnual report
「In addition, overseas, the company is focusing on strengthening its sales structure to expand orders.」
The policy of strengthening the sales structure to expand overseas orders is continuing. - FY2018-Q3RestatedAnnual report
「Meanwhile, overseas, the company focused on strengthening its sales structure to expand orders.」
The company is continuing to strengthen its sales structure to expand overseas orders. - FY2018-Q2RestatedAnnual report
「Meanwhile, overseas, the company focused on strengthening its sales structure to expand orders.」
The company is continuing to strengthen its sales structure to expand overseas orders. - FY2018-Q1RestatedAnnual report
「Meanwhile, overseas, the company focused on strengthening its sales structure to expand orders and exploring the next country in Southeast Asia for a new store opening.」
The company is continuing to strengthen its sales structure to expand overseas orders and explore the next country in Southeast Asia for a new store opening. - FY2017ReframedAnnual report
「Considering the future development of the business, the company determined that concentrating management resources in Southeast Asia was the best option under current conditions and transferred all shares of its Brazilian subsidiary, NAGAWA DO BRASIL INDÚSTRIA DE CONSTRUÇÕES MODULARES LTDA.」
The policy has been reorganized from a general approach of expanding overseas orders to transferring the Brazilian business and concentrating management resources in Southeast Asia. - FY2017-Q3RestatedAnnual report
「Meanwhile, overseas, the company focused on strengthening its sales structure to expand orders.」
The company is continuing to strengthen its sales structure to expand overseas orders. - FY2017-Q2RestatedAnnual report
「Meanwhile, overseas, the company focused on strengthening its sales structure to expand orders.」
The company is continuing to strengthen its sales structure to expand overseas orders. - FY2017-Q1First statedAnnual report
「Overseas, the company focused on strengthening its sales structure to expand orders.」
In the overseas business, the company explicitly identified strengthening its sales structure as a means of expanding orders.