Risk of lower leisure visitor numbers due to the presence or absence of extended holiday periods and adverse weather

「以上の取り組みを行いましたが、春休み期間後半を中心に天候不良の影響を受け、利用者数は前年同期比28,016人減少の332,492人となり、売上高は前年同期比19,200千円減少の1,116,743千円となりました。『北海道グリーンランドホワイトパーク（スキー場）』におきましては、降雪量不足の影響で営業期間が前年と比べて約３週間短縮となり、利用者数は前年を下回りました。」

「以上の取り組みを行いましたが、集客の山場となるゴールデンウィーク後半の雨天が影響し、利用者数については大きく減少することとなりました。」

「各種経済活動の正常化の動きと合わせ、インバウンドを含む人流の回復が順調に進む中、新たに策定した「中期経営計画2026」の下、積極的な集客施策に取り組みましたが、物価高騰による個人消費の抑制の動きも見られたほか、ゴールデンウィークや猛暑に見舞われた夏休み期間における利用者数が伸び悩むなど、各セグメントの利用者数は、前期と比べて減少いたしました。」

「『北海道グリーンランドホワイトパーク（スキー場）』におきましては、学校団体の利用は堅調だったものの、２月の天候に恵まれず、ゲレンデコンディションが悪化したことも影響して、利用者数は前年同期を下回りました。」

「九州の遊園地は、前年３月より入園料及びフリーパス料金、本年３月より駐車料金の料金改定を行い客単価が増加したものの、春休み期間の天候不順や前年同期は全国旅行支援事業の影響により利用者数が好調だったこともあり、利用者数は減少しました。また、北海道のスキー場は、客単価が増加したものの、２月のゲレンデコンディション不良の影響もあり利用者数は減少しました。」

「At the 3 golf courses, we expanded facilities, improved the courses, and carried out course maintenance. Although visits by golfers from South Korea showed a significant recovery, visitor numbers declined due to poor weather in May and extreme heat during the summer.」

「九州では、書き入れ時であるゴールデンウィークにおいて、雨天による集客の伸び悩みはありましたものの」

「『北海道グリーンランドホワイトパーク（スキー場）』におきましては、１月初旬に荒天に見舞われたことに加え、新型コロナウイルス感染症の影響により、スキースクールや学校団体等にキャンセルが見られ、また、12月においても、雪不足によりゲレンデコンディションが低調となり、客足を伸ばすことが出来ず、利用者数は前期実績を下回りました。」

「アトラクションにおいては、「ファイヤーファイター」と「わくわくトレイン」の２機種を導入し、更なる集客の拡大を図りましたが、５月のゴールデンウィーク期間に連日の降雨に見舞われ、期待した集客の上乗せを欠くこととなりました。」

「北海道のスキー場は、正月期間の荒天や新型コロナウイルス感染症拡大の影響により、スキー授業のキャンセルが相次ぎ、利用者数が減少しました。」

「利用者数につきましては、緊急事態宣言ならびにまん延防止等重点措置が解除された10月からは、個人客ならびに修学旅行等の団体客が大幅に増加するなど、ゴールデンウィークを中心とする春の行楽シーズンに臨時休園した前期を大きく上回りましたが、通年における新型コロナウイルス感染症の影響に加え、夏休み期間の天候不良の影響も大きく、十分な回復には至りませんでした。」

「８月の繁忙期における九州北部での長雨や豪雨の影響により、特に遊園地事業やホテル事業における利用者数は伸び悩みました。」

「当連結会計年度におきましては、年初となる１月より始まった国内の新型コロナウイルスの感染拡大に伴う４月の緊急事態宣言発令により、当社グループ各施設も、ゴールデンウィーク期間を中心に臨時休業を余儀なくされるなど多大な影響を受けたほか、７月の集中豪雨、９月の大型台風接近などの自然災害発生が続き、レジャー事業にとっては非常に厳しい経営環境となりました。」

「大牟田ゴルフ場においては７月の大雨に伴う復旧工事によりコースの一部が利用できない状況が２ヶ月程度続いた影響も相まって、利用者数は減少しました。」

「北海道のスキー場は１月の記録的な雪不足や、２月以降も新型コロナウイルスの感染拡大の影響により利用者数が減少しました。」

「『北海道グリーンランドホワイトパーク（スキー場）』におきましては、１月はインバウンド客ならびに自衛隊訓練の利用件数増加や客単価増加が見られましたものの、12月に入ってからの雪不足やそれに伴う営業日の減少が影響し、利用者数ならびに売上高は低調に推移いたしました。」

「九州の遊園地は８月前半の２度にわたる台風接近に伴う休園に加え、８月後半の長雨や９月の台風接近に伴う悪天候による利用者数の減少はあったものの、過去最長の10連休となったゴールデンウィーク期間が大きな追い風となり利用者数、売上高とも前年実績を上回りました。」

「また、『いわみざわ公園管理』におきましては、「パークゴルフ場」の利用者数は、競技大会開催もあり堅調に推移いたしましたが、「色彩館」につきましては、４月、５月の気温変動が大きく、来場者数は伸び悩みました。」

「北海道につきましては、ゴールデンウィーク等の書き入れ時の雨天に加え、台風接近や北海道胆振東部地震発生の影響も大きく、遊園地、ホテル部門は低調に推移いたしました。」

「北海道の遊園地は、ゴールデンウィーク期間やお盆期間が悪天候に見舞われ、さらに９月に発生した台風21号及び北海道胆振東部地震の影響もあり利用者数が減少したため、売上高は前年実績を下回りました。」

「北海道におきましては、５月のゴールデンウィーク期間が雨天に見舞われた影響が大きく、遊園地事業に加え、ホテル事業も低調に推移いたしました。」

「３ゴルフ場は、1・2月が降雪等の影響もあり利用者数が減少したため、当セグメントの売上高は前年同期比25,460千円減収（△11.2％）の202,152千円となりました。」

「『北海道グリーンランドホワイトパーク（スキー場）』におきましては、冬休み期間の集客は堅調でありましたが、小雪の影響による営業期間の短縮により、利用者数が伸びず、入場者数及び売上高は前年同期を下回りました。」

「九州の遊園地は、３月中盤までは昨年を上回るペースで推移していましたが、３月末の悪天候により減少し、また北海道のスキー事業も雪不足の影響による営業期間短縮により利用者数が低調に推移した」

「台風、降雨・雪をはじめとする悪天候や異常気象及び平成28年４月に発生いたしました熊本地震のような想定を超える大規模災害が発生する場合は、遊園地・ゴルフ場・ホテル事業が基幹である当社グループの経営成績に影響を及ぼす可能性があります。」

「In addition to the absence in September of a long holiday period like the one in the previous year, adverse weather resulted in revenue falling below the previous year's level.」