Weakness in the Electronic Measuring Instruments and Power Supply Equipment Sectors

「Orders in the Measurement and Control Devices field were ¥2,757 million, up 11.0% year on year, and revenue was ¥2,370 million, up 0.1%. Orders in the Power and Energy Control field were ¥4,444 million, up 15.1%, and revenue was ¥3,952 million, up 0.1%. Orders in the Environmental Energy field were ¥1,707 million, down 15.9%, and revenue was ¥2,128 million, down 3.2%. In Calibration and Repair, orders were ¥676 million, up 18.7%, and revenue was ¥686 million, up 20.6%.」

「Orders in the Measurement and Control Devices field were ¥1,562 million, up 31.5% year on year, as custom products related to functional devices for academic, government and corporate R&D, semiconductor manufacturing equipment production, aerospace and electronic equipment for railway infrastructure performed well. Orders in the Power and Energy Control field were ¥2,052 million, down 1.4% year on year. AC power supplies and other power equipment for producing heavy electrical equipment, consumer electronics and electronic components performed well, but power supplies for surface treatment and other products were sluggish. Orders in the Environmental Energy field were ¥511 million, down 62.8% year on year. Equipment for electric power companies remained firm, but residential storage system products were sluggish. In Calibration and Repair, the company focused on improving maintenance services for products sold. Orders were ¥318 million, up 23.7% year on year, and revenue was ¥319 million, up 29.2%.」

「Orders in the Measurement and Control Devices field were ¥2,484 million, up 19.1% year on year. Standard products such as signal generators, frequency response analyzers and small-signal measuring instruments, as well as custom products related to functional devices, performed well for academic, government and corporate R&D, semiconductor manufacturing equipment production, aerospace and electronic equipment for railway infrastructure. Orders in the Power and Energy Control field were ¥3,862 million, up 7.9% year on year, as AC power supplies, bipolar power supplies and industrial custom power systems for producing heavy electrical equipment, consumer electronics and electronic components performed well. Orders in the Environmental Energy field were ¥2,031 million, down 26.8% year on year, as residential storage system products were sluggish. In Calibration and Repair, the company focused on improving maintenance services for products sold. Orders were ¥569 million, up 5.4% year on year, and revenue was ¥569 million, up 5.0%.」

「Orders in the Measurement and Control Devices field were ¥1,188 million, down 1.7% year on year. Standard products such as electronic measuring instruments and small-signal measuring instruments for academic, government and corporate R&D, semiconductor manufacturing equipment production, aerospace and electronic equipment for railway infrastructure performed well, but custom products related to functional devices were sluggish. Revenue was ¥1,022 million, up 7.2% year on year, as standard products such as electronic measuring instruments and small-signal measuring instruments, as well as custom products related to functional devices, performed well. Orders in the Power and Energy Control field were ¥2,080 million, up 15.5% year on year, as bipolar power supplies, industrial custom power systems and general-purpose power supplies for producing heavy electrical equipment, consumer electronics and electronic components performed well. Revenue was ¥1,654 million, down 4.7% year on year. Bipolar power supplies and industrial custom power systems remained firm, but power supplies for surface treatment and other products were sluggish. Orders in the Environmental Energy field were ¥1,374 million, down 20.2% year on year, as residential storage system products were sluggish. Revenue was ¥1,164 million, down 51.4% year on year. Equipment for electric power companies remained firm, but residential storage system products were sluggish. In Calibration and Repair, the company focused on improving maintenance services for products sold, but orders were ¥257 million, down 4.6% year on year, and revenue was ¥247 million, down 8.5%.」

「Orders in the Measurement and Control Devices field were ¥1,685 million, down 7.6% year on year. Custom products related to functional devices for academic, government and corporate R&D, semiconductor manufacturing equipment production, aerospace and electronic equipment for railway infrastructure performed well, but standard products such as signal generators were sluggish. Revenue was ¥1,450 million, up 6.9% year on year. Standard products such as signal generators declined, but products related to functional devices remained firm. Orders in the Power and Energy Control field were ¥2,671 million, down 22.8% year on year, as products such as AC power supplies and power supplies for surface treatment were sluggish. Revenue was ¥2,440 million, up 4.1% year on year, as custom power equipment and systems for producing heavy electrical equipment, consumer electronics and electronic components, along with general-purpose power supplies, performed well. Orders in the Environmental Energy field were ¥2,165 million, down 21.2% year on year. Equipment for electric power companies remained firm, but residential storage system products declined. Revenue was ¥2,558 million, unchanged year on year. Equipment for electric power companies remained firm, but shipments of residential storage system products declined. In Calibration and Repair, the company focused on improving maintenance services for products sold. Orders were ¥408 million, up 6.5% year on year, and revenue was ¥410 million, up 13.7%.」

「Revenue was ¥954 million, up 4.0% year on year. Standard products such as signal generators declined, but products related to functional devices performed well. Revenue was ¥1,736 million, up 15.1% year on year, as custom power equipment and systems, along with AC power supplies and general-purpose power supplies, performed well. Revenue was ¥2,395 million, up 55.2% year on year, due to strong performance in equipment for electric power companies and increased shipments of residential storage system products. In Calibration and Repair, the company focused on improving maintenance services for products sold. Orders were ¥269 million, up 16.7% year on year, and revenue was ¥270 million, up 22.9%.」

「Revenue was ¥465 million, up 11.8% year on year, as products including functional devices, signal generators and frequency response analyzers performed well. Revenue was ¥861 million, up 27.4% year on year, as AC power supplies, power supplies for surface treatment, general-purpose power supplies and custom power systems performed well. Revenue was ¥912 million, up 44.3% year on year, as products including equipment for electric power companies performed well and residential storage system products remained firm. In Calibration and Repair, the company focused on improving maintenance services for products sold. Orders were ¥122 million, up 11.5% year on year, and revenue was ¥118 million, up 17.4%.」

「Revenue in the Measurement and Control Devices business was ¥2,113 million, down 4.8% year on year; revenue in the Power and Energy Control business was ¥3,564 million, up 9.1%; and revenue in the Environmental Energy business was ¥3,461 million, down 17.9%. In Calibration and Repair, the company focused on maintenance services for products sold, and revenue was ¥502 million, up 12.8% year on year.」

「In terms of revenue, products such as small-signal measuring instruments and frequency response analyzers performed well, but custom products such as measurement systems for automotive and disaster-prevention infrastructure applications were sluggish. Together with the impact of shortages of production materials, this resulted in revenue of ¥1,356 million, down 12.7% year on year. In terms of revenue, various standard products affected by shortages of production materials were sluggish, but custom power system products remained firm, resulting in revenue of ¥2,344 million, up 8.1% year on year. In terms of revenue, the number of residential storage system products sold remained below the previous-year level, resulting in revenue of ¥2,557 million, down 11.8% year on year. In Calibration and Repair, the company focused on improving maintenance services for products sold. Orders were ¥383 million, up 15.9% year on year, and revenue was ¥361 million, up 12.3%.」

「Revenue in the Measurement and Control Devices business was ¥917 million, down 8.9% year on year, while revenue in the Power and Energy Control business was ¥1,507 million, up 7.4%. Revenue in the Environmental Energy business was ¥1,543 million, down 19.8%. In Calibration and Repair, the company focused on maintenance services for products sold, and revenue was ¥220 million, up 9.9% year on year.」

「Revenue in the Measurement and Control Devices business was ¥416 million, down 8.9% year on year; revenue in the Power and Energy Control business was ¥676 million, up 13.2%; and revenue in the Environmental Energy business was ¥631 million, down 44.4%. In Calibration and Repair, the company focused on maintenance services for products sold, and revenue was ¥101 million, up 13.6% year on year.」

「Revenue in the Measurement and Control Devices business was ¥2,220 million, down 6.1% year on year. Revenue in the Power and Energy Control business was ¥3,267 million, up 4.3% year on year. Revenue in the Environmental Energy business was ¥4,215 million, down 11.7% year on year. In Calibration and Repair, the company focused on maintenance services for products sold, and revenue was ¥445 million, up 18.4% year on year.」

「Accordingly, revenue in the Measurement and Control Devices business was ¥1,553 million, up 0.5% year on year. Accordingly, revenue in the Power and Energy Control business was ¥2,168 million, up 12.1% year on year. Accordingly, revenue in the Environmental Energy business was ¥2,901 million, down 20.6% year on year. In Calibration and Repair, the company focused on maintenance services for products sold, and revenue was ¥321 million, up 32.2% year on year.」

「Revenue in the Measurement and Control Devices business was ¥1,006 million, up 11.1% year on year. Revenue in the Power and Energy Control business was ¥1,403 million, up 9.2% year on year. Revenue in the Environmental Energy business was ¥1,925 million, down 20.8% year on year. In Calibration and Repair, the company focused on maintenance services for products sold, and revenue was ¥200 million, up 31.9% year on year.」

「In Measurement and Control Devices, electronic devices for social infrastructure applications were sluggish, but products for general industrial applications, including signal generators, small-signal measuring instruments, frequency response analyzers and measuring equipment for automotive applications, performed well. Accordingly, revenue in the Measurement and Control Devices business was ¥457 million, up 8.0% year on year. In Power and Energy Control, custom power equipment for general industrial applications was sluggish due to lower demand resulting from stagnant capital investment, but bipolar power supplies and AC power supplies for automotive applications remained firm. Accordingly, revenue in the Power and Energy Control business was ¥597 million, up 0.3% year on year. In Environmental Energy, residential storage systems remained steady and firm, while demand for social infrastructure applications, including power-system protective relay testers, performed well. Accordingly, revenue in the Environmental Energy business was ¥1,135 million, up 2.9% year on year. In Calibration and Repair, the company focused on maintenance services for products sold, and revenue was ¥89 million, up 58.9% year on year.」

「Revenue in the Measurement and Control Devices business was ¥2,365 million, down 4.0% year on year. Revenue in the Power and Energy Control business was ¥3,133 million, down 12.1% year on year. Revenue in the Environmental Energy business was ¥4,776 million, down 30.5% year on year. In Calibration and Repair, the company focused on maintenance services for products sold, and revenue was ¥376 million, up 14.2% year on year.」

「Revenue in Measurement and Control Devices was ¥1,540 million, down 6.5% year on year. Revenue in Power and Energy Control was ¥1,902 million, down 17.9% year on year. Revenue in Environmental Energy was ¥3,663 million, down 27.7% year on year. In Calibration and Repair, revenue from calibration, maintenance and repair of products sold was ¥271 million, up 4.9% year on year.」

「The former business segments consisted of 5 fields: Electronic Measurement and Control, Power Systems, Electronic Devices, Applied Systems and Other. In light of the Group's future business direction and development, the classification was reviewed from the cumulative second quarter of the current fiscal year. Environmental energy-related operations, including storage systems formerly included in Power Systems, were separated into the Environmental Energy field. The classification was changed from the former 5 fields to 4 fields: Measurement and Control Devices, consisting mainly of the former Electronic Measurement and Control and Electronic Devices fields; Power and Energy Control, consisting mainly of the former Power Systems field excluding environmental energy-related operations and the Applied Systems field; Environmental Energy; and Calibration and Repair.」

「In Electronic Measurement and Control, sales of impedance meters increased, but signal generators, frequency response analyzers and other products posted lower sales, resulting in lower revenue overall. Accordingly, revenue in Electronic Measurement and Control was ¥178 million, down 24.8% year on year. In Power Systems, sales of power testers and general-purpose DC power supplies increased, but storage system products, power supplies for surface treatment and other products posted lower sales, resulting in lower revenue overall. Accordingly, revenue in Power Systems was ¥1,505 million, down 29.1% year on year. In Electronic Devices, sales for railways and marine applications and in the aerospace-related field were flat, while sales to universities and research institutions declined, resulting in lower revenue overall. Accordingly, revenue in Electronic Devices was ¥202 million, down 3.0% year on year. In Applied Systems, aerospace- and automotive-related business weakened, but electronic component-related and environmental energy-related business remained firm, resulting in higher revenue overall.」

「In Electronic Measurement and Control, sales of small-signal measuring instruments increased, but sales of signal generators, frequency response analyzers and impedance meters declined, resulting in lower revenue overall. Accordingly, revenue in Electronic Measurement and Control was ¥1,248 million, down 7.8% year on year. In Power Systems, AC power supplies and bipolar power supplies declined, but storage system products grew sharply, resulting in higher revenue overall. Accordingly, revenue in Power Systems was ¥9,293 million, up 27.6% year on year.」

「In Electronic Measurement and Control, signal generators, frequency response analyzers, impedance meters and other products remained sluggish overall, resulting in lower revenue. Accordingly, revenue in Electronic Measurement and Control was ¥816 million, down 13.5% year on year. In Power Systems, storage system products grew sharply, resulting in higher revenue overall. Accordingly, revenue in Power Systems was ¥6,667 million, up 38.6% year on year. In Electronic Devices, sales for railways and marine applications were flat, while the aerospace-related field remained sluggish, resulting in lower revenue overall. Accordingly, revenue in Electronic Devices was ¥587 million, down 13.4% year on year. In Applied Systems, railway-related business and other areas remained firm, but environmental energy-related and electronic component-related business weakened, resulting in lower revenue overall. Accordingly, revenue in Applied Systems was ¥776 million, down 16.9% year on year.」

「In Electronic Measurement and Control, sales of small-signal measuring instruments grew, but signal generators, frequency response analyzers and other products were sluggish, resulting in an overall decline. Accordingly, revenue in Electronic Measurement and Control was ¥516 million, down 10.9% year on year. In Power Systems, AC power supplies were flat and power supplies for surface treatment, general industrial power supplies and other products struggled to grow, but storage system products grew sharply, resulting in an overall increase. Accordingly, revenue in Power Systems was ¥4,454 million, up 46.7% year on year. In Electronic Devices, sales for railways and marine applications were flat, while the aerospace-related field remained sluggish, resulting in an overall decline. Accordingly, revenue in Electronic Devices was ¥434 million, down 6.5% year on year. In Applied Systems, railway-related business and other areas remained firm, but environmental energy-related and electronic component-related business weakened, resulting in an overall decline. Accordingly, revenue in Applied Systems was ¥510 million, down 13.3% year on year.」

「In Electronic Measurement and Control, sales of small-signal measuring instruments remained firm, but signal generators were flat and earthquake-measurement equipment, frequency response analyzers and impedance meters posted lower sales, resulting in an overall decline. Accordingly, revenue in Electronic Measurement and Control was ¥237 million, down 15.6% year on year. In Power Systems, sales of power supplies for surface treatment and general industrial power supplies declined, but storage system products and general-purpose DC power supplies grew, resulting in an overall increase. Accordingly, revenue in Power Systems was ¥2,124 million, up 81.9% year on year. In Electronic Devices, sales for railways and marine applications and for medical applications remained firm, but the aerospace-related field was sluggish, resulting in an overall decline. Accordingly, revenue in Electronic Devices was ¥209 million, down 23.9% year on year. In Applied Systems, railway-related business and other areas remained firm, but environmental energy-related and electronic component-related business weakened, resulting in an overall decline. Accordingly, revenue in Applied Systems was ¥179 million, down 33.9% year on year.」

「In Electronic Measurement and Control, sales of small-signal measuring instruments remained firm, but sales of frequency response analyzers and impedance meters were flat, while earthquake-measurement equipment and signal generators posted lower sales, resulting in an overall decline. Accordingly, revenue in Electronic Measurement and Control was ¥1,354 million, down 5.3% year on year.」

「In the electronic measurement and control segment, the company continued developing and expanding sales of new products. During the period, frequency response analyzers and low-level signal measuring instruments performed steadily, while signal generators and earthquake measurement-related equipment remained weak. As a result, sales in the electronic measurement and control segment were ¥943 million, down 3.4% year on year. In the power systems segment, the company developed and expanded sales of new AC and DC test power supplies, surface-treatment and industrial power supplies, and energy storage systems. During the period, energy storage systems and surface-treatment and industrial power supplies performed steadily. As a result, sales in the power systems segment were ¥4,811 million, up 29.4% year on year. In the electronic devices segment, the company developed and expanded sales of application products that leverage its strengths in low noise and frequency characteristics. During the period, sales to the aerospace-related market grew. As a result, sales in the electronic devices segment were ¥677 million, up 44.9% year on year. In the applied systems segment, the company developed and provided solutions addressing diverse customer needs based on its accumulated technology and expertise. During the period, power infrastructure-related and electronic component-related business performed steadily. As a result, sales in the applied systems segment were ¥933 million, up 7.7% year on year.」

「In the electronic measurement and control segment, the company continued developing and expanding sales of new products. During the period, frequency response analyzers performed steadily, while signal generators remained weak. As a result, sales in the electronic measurement and control segment were ¥579 million, down 1.8% year on year. In the power systems segment, the company continued developing and expanding sales of new AC and DC test power supplies, expanded its customer base for surface-treatment and industrial power supplies, and strengthened the product offering and production framework for energy storage systems and other products. During the period, plating and industrial power supplies, energy storage systems and bipolar power supplies performed steadily. As a result, sales in the power systems segment were ¥3,036 million, up 37.3% year on year.」

「In the electronic measurement and control segment, the company continued developing and expanding sales of new products. During the period, signal generators were weak, but frequency response analyzers and earthquake measurement-related equipment performed steadily. As a result, sales in the electronic measurement and control segment were ¥281 million, up 2.1% year on year. In the power systems segment, the company continued developing and expanding sales of general-purpose power supplies and other products, expanded its customer base for plating and industrial power supplies, and strengthened its production framework for energy storage systems and other products. During the period, power testing equipment was weak, but plating and industrial power supplies, energy storage systems and bipolar power supplies increased. As a result, sales in the power systems segment were ¥1,167 million, up 33.4% year on year.」

「In the electronic measuring instruments segment, the company continued developing and expanding sales of new products. During the period, frequency response analyzers, lock-in amplifiers and other products performed steadily. As a result, sales in the electronic measuring instruments segment were ¥1,182 million, up 7.6% year on year. In the power equipment segment, the company focused on developing and expanding sales of a broad range of new power products. During the period, AC and DC power supplies and other products performed steadily, while new energy storage system products grew steadily. As a result, sales in the power equipment segment were ¥4,566 million, up 71.0% year on year.」

「In the electronic measuring instruments segment, the company continued developing and expanding sales of new products. During the period, its mainstay signal generators and frequency response analyzers performed steadily. As a result, sales in the electronic measuring instruments segment were ¥801 million, up 9.8% year on year. In the power equipment segment, the company continued developing and expanding sales of new products, and AC and DC power supplies performed steadily. Growth in energy storage systems and other products in the new business area also contributed, resulting in performance for the power equipment segment as a whole well above that of the same period of the previous year. As a result, sales in the power equipment segment were ¥2,965 million, up 66.5% year on year.」

「In the electronic measuring instruments segment, the company continued developing and expanding sales of new products. During the period, LCR meters and other mainstay products performed steadily, while frequency response analyzers and low-level signal measuring instruments remained weak. As a result, sales in the electronic measuring instruments segment were ¥512 million, down 1.1% year on year. In the power equipment segment, the company continued developing and expanding sales of new products and strengthened sales of energy storage systems, a new business area, while preparing its production framework. During the period, relay testers, which had performed well in the same period of the previous year, declined slightly, but energy storage systems performed steadily and AC and DC power supplies remained firm, resulting in performance for the power equipment segment as a whole exceeding that of the same period of the previous year.」

「In the electronic measuring instruments segment, the company continued developing and expanding sales of new products. During the period, its mainstay frequency response analyzers, signal generators and other products performed well, resulting in strong performance for the segment overall. In the power equipment segment, the company continued developing and expanding sales of new products while preparing its production framework for energy storage systems. During the period, AC power supplies, bipolar power supplies and energy storage systems performed steadily, resulting in steady performance for the power equipment segment overall.」

「In the electronic measuring instruments segment, the company continued developing and expanding sales of new products. Function generators, lock-in amplifiers and other products performed steadily, but demand for frequency response analyzers, LCR meters and other products remained sluggish, leaving the segment as a whole weak. In the power equipment segment, the company continued developing and expanding sales of new products. Protection relay testers and the programmable AC power supply DP series performed steadily, and activity was also seen in the new energy storage systems-related field, resulting in steady performance for the power equipment segment overall.」

「In the electronic measuring instruments segment, the company continued developing and expanding sales of new products. Lock-in amplifiers, LCR meters and other products performed steadily, but demand for function generators, frequency response analyzers and other products remained sluggish, leaving the electronic measuring instruments segment as a whole weak.」