Moderate Growth in Capital Investment Demand as Corporate Earnings Improve

「Against a backdrop of strong private-sector capital investment, particularly in manufacturing, order-taking activities remained firm at the Company, and the order backlog, a leading indicator of performance, also remained at a high level.」

「The business environment surrounding the Company also remained firm, with the market environment holding steady as private-sector capital investment continued to be strong.」

「The business environment surrounding the Company also remained firm, with the market environment holding steady as private-sector capital investment continued to be strong.」

「民間設備投資が増加傾向にある中で業況感が良好に推移しております」

「当中間会計期間におけるわが国経済は、企業収益改善により業況感は良好な水準を維持し、このような状況を背景に民間設備投資についても増加傾向での推移となりました。」

「当社を取り巻く事業環境は、経済活動全般として回復基調で推移しており、当社の事業に大きく影響を及ぼす建設等設備投資も緩やかながら増加傾向にあります。」

「当業界におきましては企業収益改善の動きの中、人手不足対応やDX推進関連への投資、脱炭素への対応などに向けた投資により、民間設備投資は堅調な推移を続けております」

「当業界におきましては、企業収益の改善により民間設備投資については都市部を中心とした再開発など底堅く推移しておりますが」

「当業界におきましては、企業収益が改善する中で民間設備投資についても堅調な推移となっておりますが、その一方で原材料価格の高騰や部品供給制約などの影響について依然リスク要因として懸念される状況が続いております。」

「当社を取り巻く事業環境は、経済活動全般として回復基調で推移していることから、当社の事業に大きく影響を及ぼす各種設備投資も緩やかながら増加傾向にあります。」

「企業収益の改善基調により民間設備投資においても緩やかな増加が見られましたが、その一方で原材料価格の高騰や資材調達が困難な状況から先行きは不透明な状況となっております。」

「当業界におきましては、民間設備投資は回復基調で推移したものの、原材料価格の高騰や部品供給制約が長期化し厳しい環境が継続しております。」

「当業界におきましては、民間設備投資は持ち直しの動きがみられるものの、世界的な半導体の需給逼迫や原材料等価格の高騰が依然として続いており、さらに部品供給制約の長期化や拡大が懸念される状況となっております。」

「当社を取り巻く事業環境は、製造業全般の設備投資や商業施設等建設投資の持ち直しにより需要回復に向けての動きが認められるようになりました。」

「当業界におきましては、民間設備投資は企業収益や景況感の改善もあり、一部業種を除いて持ち直しておりますが」

「当業界におきましては、公共投資は緩やかな増加を続けており、民間設備投資も企業収益の改善に支えられ増加基調となっておりますが、新型コロナウイルス感染症の影響の長期化など、不透明感が強い状況が継続しております。」

「新型コロナウイルス感染拡大の影響もあり民間非住宅建築投資は2020年度より大幅な減少に転じ引き続き厳しい状況が継続していくものと予想されます。」

「当業界におきましては、新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴い民間設備投資が減少する中で、今後の受注環境の悪化が懸念されるなど不確実性の高い状況となっております。」

「当業界におきましては、企業収益悪化を背景に民間設備投資は減少傾向で推移し、また今後、新型コロナウイルスの影響の収束にどの程度の期間を要するのか、不確実性の高い状況となっております。」

「当業界におきましては公共投資は緩やかな増加となったものの、企業の業況感は悪化しており今後の民間設備投資の動きについては不透明な状況が継続しているものと考えられます。」

「当業界におきましては、首都圏を中心とした再開発など民間設備投資は増加傾向で推移しておりましたが、受注価格競争の激化に加え新型コロナウイルス感染症拡大による建設工期の遅れや見直しなどから、先行き不透明な状況となっております。」

「当業界におきましては、企業収益が高水準を維持するなか、首都圏における再開発事業やオフィスビルの建設需要などにより民間設備投資は増加傾向で推移いたしました。」

「当業界におきましては、設備投資は緩やかな増加基調が継続し、首都圏を中心に建設需要は底堅い状況での推移となりましたが、受注価格競争は依然厳しい状況となっております。」

「当業界におきましても民間設備投資は、首都圏を中心とした再開発事業など好調な企業収益を背景に増加基調が継続しておりますが、資材価格の上昇や技能労働者の不足などに加え、受注価格競争の激化が続き、依然厳しい状況となっております。」

「企業収益が回復基調で推移していることを背景に首都圏ではオフィス・商業施設の更新など民間設備投資は緩やかながらも増加傾向が継続しております。」

「当業界におきましては、企業収益の改善を背景に民間設備投資は緩やかな増加傾向で推移いたしましたが、その一方で受注価格競争は依然厳しい状況が継続しております。」

「当業界におきましても公共投資、民間設備投資ともに増加し堅調に推移いたしました。」

「企業収益が改善する中で首都圏におけるオフィスビルや商業施設などの建設需要などにより、民間設備投資は引き続き堅調に推移いたしました」

「当業界におきましても公共投資は底堅く推移し、また、企業収益改善の動きの中で民間設備投資も増加基調での推移が継続しております。」

「当業界におきましては、企業収益の改善により民間設備投資は持ち直しの動きがあったものの、企業間の受注価格競争も依然厳しい状況で推移いたしました。」

「当業界におきましては、業況感が改善している中で民間設備投資は堅調に推移しているものの、受注競争激化や労務費上昇が続き依然厳しい状況が継続しております。」

「当業界におきましては、公共投資・民間設備投資ともに堅調な動きとなっているものの、労働者不足による労務費単価上昇が続き不安定な状況が継続しております。」

「In this industry, private-sector capital investment continued to increase moderately, but conditions remained unstable due to factors including rising labor costs per unit resulting from labor shortages.」

「Capital investment demand has continued to trend gradually upward as corporate earnings improve.」