Cyclical demand risk in the machine-tool industry
First written in FY2016. 9 of 34 entries say "Restated". Latest entry: 2026-07-30.
Tsugami moved to the "Worse" side of this theme in 2019, the same year as the typical company in this theme.
The whole theme swung hardest in 2019: 9 of 13 companies on the "Worse" side.
0 other companies' latest entry also says "Softened".
- 2026-07-30SoftenedEarnings
「Although recent results have remained solid, uncertainty across the overall market cannot be ruled out. Accordingly, the consolidated earnings forecasts and dividend forecasts for the second quarter (cumulative) and full year of the fiscal year ending March 2027 remain, at this point, as initially forecast and announced on 13 May 2026.」
References to uncertainty across the overall market continue, while recent results are described as solid and the earnings and dividend forecasts remain unchanged. - FY2026WorsenedAnnual report
「当期における当社グループを取り巻く環境につきましては、市場全体の不透明感が高まる中、」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、市場全体の不透明感が高まったとの認識が示された。 - FY2026-H1RestatedAnnual report
「当中間連結会計期間における当社グループの業績は、中国市場をはじめとして多少の動きが見られたものの、全体的には不透明感が否めない中、各拠点において着実に事業を推進した結果、」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、中国市場に動きが見られる一方、全体的な不透明感が残るとの市場認識が継続している。 - FY2025-H1SoftenedAnnual report
「当中間連結会計期間における当社グループの業績は、中国市場をはじめとして多少の動きが見られるものの、全体的には依然として不透明感の否めない中、各拠点で着実に事業を推進した結果、」
国内外全体の調整局面が続くという直前までの表現から、中国市場に多少の動きが見られる一方、全体は不透明との表現に変化した。 - FY2024-Q3MaterialisedAnnual report
「当第３四半期連結累計期間における当社グループの業績は、中国市場を始めとして全体的に調整局面が続いていることなどから、売上収益が62,839百万円（前年同期比13.2％減）、営業利益が9,750百万円（同24.9％減）、親会社の所有者に帰属する四半期利益が3,633百万円(同40.2％減）となりました。」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、中国市場を始めとする全体的な調整局面が減収減益として実績に現れている。 - FY2024-Q2WorsenedAnnual report
「当第２四半期連結累計期間における当社グループの業績は、収益構造に変わりはないものの、中国市場を始めとして、全体的に調整局面が続いていることなどから、売上収益が40,294百万円（前年同期比16.0％減）、営業利益が5,941百万円（同31.0％減）、親会社の所有者に帰属する四半期利益が2,191百万円(同48.7％減）となりました。」
中国市場の調整継続に加え、全体的な調整局面が記載され、減収減益として景気変動リスクの影響が実績に現れている。 - FY2024-Q1MaterialisedAnnual report
「当第１四半期連結累計期間における当社グループの業績は、中国市場において調整が続いたことなどから、売上収益が21,101百万円（前年同期比17.4％減）、営業利益が3,552百万円（同32.8％減）、親会社の所有者に帰属する四半期利益が1,304百万円(同51.8％減）となりましたが、高水準の収益構造を維持しております。」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、中国市場の調整継続が減収減益として実績に現れている。 - FY2023国内外市場の調整局面継続Annual report
「当期における当社グループを取り巻く環境につきましては、国内・海外市場共に調整局面が継続しております。」
直前まで中国市場の調整継続が中心に記載されていたが、通期では国内・海外市場全体の調整局面が継続していると記載された。 - FY2023-Q3MaterialisedAnnual report
「当第３四半期連結累計期間における当社グループの業績は、中国市場において調整が続いたことなどから、売上収益が72,428百万円（前年同期比0.2％増）、営業利益が12,985百万円（同15.1％減）、親会社の所有者に帰属する四半期利益が6,079百万円(同21.5％減）となりました。」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、中国市場の調整継続が営業利益および親会社帰属四半期利益の減少として実績に現れた。 - FY2023-Q2MaterialisedAnnual report
「当第２四半期連結累計期間における当社グループの業績は、中国市場において調整が長引いたことなどから、売上収益が47,965百万円（前年同期比2.5％減）、営業利益が8,604百万円（同20.4％減）、親会社の所有者に帰属する四半期利益が4,270百万円(同21.6％減）となりました。」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、中国市場の調整長期化が減収減益として実績に現れた。 - FY2023-Q1RestatedAnnual report
「当第１四半期連結累計期間における当社グループの業績は、中国市場をはじめ各市場とも需要は堅調に推移しており、」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、中国市場をはじめ各市場の需要が堅調に推移していると記載している。 - FY2022-Q1SoftenedAnnual report
「中国市場をはじめ各市場とも需要は順調に回復しており、」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、前期の中国中心の回復から、各市場で需要が順調に回復しているとの認識に変化した。 - FY2021中国中心の需要回復・地域別市況差Annual report
「年度前半は国内・海外市場共に調整局面が続きましたが、年央以降、中国を中心とした需要回復を受けて、受注環境は回復基調に転じてきております。」
景気変動リスクは継続しているが、当年度は中国中心の需要回復により受注環境が回復基調へ転じた。 - FY2021-Q3地域別の市況差継続Annual report
「当第３四半期連結累計期間における当社グループを取り巻く環境は、新型コロナウイルス感染症の影響もあり、国内・欧米市場共に調整局面が続きました。一方、中国市場は回復傾向が続いた結果、全体として」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、国内・欧米は調整局面が続く一方、中国市場は回復傾向が続き、地域別の状況が分かれている。 - FY2021-Q2地域別市場環境の分化Annual report
「当第２四半期連結累計期間における当社グループを取り巻く環境は、新型コロナウイルス感染症の影響もあり、国内・欧米市場共に調整局面が続きました。一方、中国市場は一定の回復が見られ、かつ、短納期の受注が増えた結果、全体として」
景気変動を受けやすい工作機械市場について、国内・欧米は調整局面が続く一方、中国市場は回復と短納期受注の増加が見られ、地域別の状況が分かれている。 - FY2021-Q1MaterialisedAnnual report
「当第１四半期連結累計期間における当社グループの業績は、各市場とも調整局面が続く中、新型コロナウイルス感染症の影響も加わり、売上収益が13,963百万円（前年同期比5.7％減）、営業利益が1,728百万円（同12.3％減）、親会社の所有者に帰属する四半期利益が668百万円(同37.7％減）となりました。」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、市況調整と感染症拡大の影響が減収減益として実績に現れている。 - FY2020WorsenedAnnual report
「国内市場および海外市場ともに調整局面が続く中、新型コロナウイルス感染症の世界的な流行拡大が加わり、中国セグメントの売上収益が前期比35.5％減少、日本セグメントの売上収益が前期比33.8％減少しました。」
景気変動を受けやすい工作機械市場について、市況調整に加えて感染症拡大の影響が生じ、日本・中国セグメントの減収として現れた。 - FY2020-Q3一部業種に回復の兆しを伴う市況調整継続Annual report
「一部業種に回復の兆しが見られるものの、国内外ともに市況の調整局面が続いたことから、」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、一部業種に回復の兆しがある一方、国内外の市況調整は継続していると記載された。 - FY2020-Q2WorsenedAnnual report
「当第２四半期連結累計期間における当社グループの業績は、国内市場、海外市場ともに市況の調整が進んだことから、売上収益が27,396百万円（前年同期比22.7％減）、営業利益が2,889百万円（同48.0％減）、親会社の所有者に帰属する四半期利益が1,295百万円(同58.8％減）と減収減益となりました。」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、国内・海外市場の調整が進み、減収減益として影響が拡大している。 - FY2020-Q1MaterialisedAnnual report
「当第１四半期連結累計期間における当社グループの業績は、各市場とも調整局面に入ったため、売上収益が14,810百万円（前年同期比17.9％減）、営業利益が1,971百万円（前年同期比31.0％減）、親会社の所有者に帰属する四半期利益が1,073百万円(前年同期比32.1％減）と減収減益となりました。」
景気変動の影響を受けやすい工作機械市場について、各市場が調整局面に入り、減収減益として実績に現れている。 - FY2019米中貿易摩擦による市況調整Annual report
「当期における当社グループを取り巻く環境につきましては、米中貿易摩擦の影響等もあり、年度後半以降、市況に調整の動きが見られましたが、国内市場、海外市場ともに総じて底堅く推移いたしました。」
景気変動を受けやすい構造的リスクは維持され、年度後半以降の市況調整要因として米中貿易摩擦等が追加的に記載された。ただし市場全体は総じて底堅いとされている。 - FY2019-Q3RestatedAnnual report
「During the nine-month period ended [the current third quarter], there were no newly arising business or other risks, nor any material changes to the business and other risks described in the Annual Securities Report for the prior fiscal year.」
景気変動および市場規模縮小に関する既存リスクについて、新規発生または重要な変更がないと総括している。 - FY2019-Q2RestatedAnnual report
「当第２四半期連結累計期間における当社グループを取り巻く環境につきましては、国内市場、海外市場ともに堅調に推移いたしました。」
景気変動の影響を受けやすいという構造的リスクは残るが、当四半期の国内・海外市場は堅調と記載されている。 - FY2019-Q1RestatedAnnual report
「During the first quarter of the current consolidated fiscal year, there were no newly arising business or other risks. In addition, there were no material changes to the business and other risks described in the annual securities report for the previous fiscal year.」
景気変動および市場規模縮小に関する既存リスクについて、新規発生および重要な変更がないと総括している。 - FY2018RestatedAnnual report
「The machine-tool industry is highly susceptible to economic cycles. The Group continues working to reduce the impact of an unexpected contraction in market size on its results by pursuing highly efficient management and reducing fixed costs.」
景気変動・市場規模縮小のリスクと、固定費削減等により影響を抑える方針を継続している。 - FY2018-Q3RestatedAnnual report
「During the nine-month period ended [the current third quarter], there were no newly arising business or other risks, nor any material changes to the business and other risks described in the Annual Securities Report for the prior fiscal year.」
景気変動および市場規模縮小に関する既存リスクについて、新規発生または重要な変更がないと総括している。 - FY2018-Q1市場環境改善Annual report
「また工作機械業界におきましては、国内市場、欧州・米国市場とも堅調に推移し、中国市場でも好調が続いております。」
景気変動の影響を受けやすいという構造的リスク自体は残るが、当四半期の市場環境については国内、欧州・米国、中国とも改善した状況が記載されている。 - FY2017RestatedAnnual report
「The machine-tool industry is highly susceptible to economic cycles. The Group continues working to reduce the impact of an unexpected contraction in market size on its results by pursuing highly efficient management and reducing fixed costs.」
景気変動と市場規模縮小のリスク、および固定費削減等により影響を抑える方針を継続している。 - FY2017-Q3RestatedAnnual report
「工作機械業界におきましては、国内市場はものづくり補助金効果があったものの、全般的には低水準で推移しました。海外市場は安定的に推移していた欧州、米国がいずれも減速化に向かい、中国市場は一部で回復の兆しを見せてきていますが、全般的には依然低迷状況が続いています。」
国内市場は全般的に低水準、欧州・米国は減速、中国市場は低迷継続とされているが、前四半期から市場環境に実質的な変化はない。 - FY2017-Q2WorsenedAnnual report
「国内市場はものづくり補助金効果があったものの、全般的には低水準で推移しました。海外市場は改善傾向にあった欧州、米国がいずれも減速化に向かい、中国は一部で回復の兆しがあるものの、依然低迷状態が続いております。」
国内市場は全般的に低水準、欧州・米国は減速、中国は低迷継続と、景気・市場変動リスクに関する市場環境がより厳しい表現で記載されている。なお、事業等のリスクの列挙自体には重要な変更がないとしている。 - FY2017-Q1MaterialisedAnnual report
「工作機械業界におきましては、国内市場はものづくり補助金交付を控えての様子見が続き弱含みで推移しました。また、海外市場は米国と欧州が安定的であった一方、中国は一部で回復の兆しが見られるものの全体としては依然不透明な状況が続いております。」
景気・市場変動リスクに関連して、国内市場の弱含みと中国市場の不透明感が当期の市場状況として記載されている。 - FY2016First statedAnnual report
「The machine-tool industry is highly susceptible to economic cycles. The Group continues working to reduce the impact of an unexpected contraction in market size on its results by pursuing highly efficient management and reducing fixed costs.」
A contraction in market size is identified as a risk, with fixed-cost reductions and other measures intended to limit its impact.