New Store Opening and Renovation Demand in Customer Sectors Driven by Competition and Inbound Tourism Demand
First written in FY2017-Q1. 20 of 28 entries say "Restated". Latest entry: 2026-07-10.
0 other companies' latest entry also says "Restated".
- 2026-07-10RestatedEarnings
「Sales to restaurant chains and food supermarkets remained solid, resulting in higher revenue.」
The company continued to report solid sales opportunities with restaurant chains and food supermarkets. - FY2026ReframedAnnual report
「Inbound demand remains solid, but the number of visitors to Japan from China has fallen sharply. In addition, customers are becoming more inclined to economize amid rising prices, and the effects of a serious labor shortage remain evident. Conditions therefore continue to vary considerably by industry and business format, including the prepared-foods industry, and remain too difficult to permit optimism.」
The explanation of human mobility and recovering inbound demand as factors supporting the market has been supplemented by industry-specific headwinds, including the sharp decline in Chinese visitors to Japan, greater consumer frugality and labor shortages. - FY2026-H1RestatedAnnual report
「Sales to restaurant chains and food supermarkets, among others, remained firm and revenue increased on the back of inbound demand.」
The company continues to explain that customer markets and sales opportunities serving restaurant chains and food supermarkets have remained firm against a backdrop of inbound demand. - FY2025RestatedAnnual report
「Route sales to general restaurants, sales to restaurant chains, and sales to the distribution industry, including food supermarkets, performed well and revenue increased as human mobility and consumer activity, including inbound demand, recovered.」
Sales opportunities serving general restaurants, restaurant chains and food supermarkets are described as having performed well against a backdrop of recovering human mobility, consumer activity and inbound demand. - FY2025-H1RestatedAnnual report
「Route sales to general restaurants and sales to the distribution industry, including food supermarkets, performed well and revenue increased as human mobility and consumer activity, including inbound demand, recovered.」
Route sales to general restaurants and sales to food supermarkets are described as having remained strong against a backdrop of recovering human mobility, consumer activity and inbound demand. - FY2025-Q1RestatedAnnual report
「Route sales to general restaurants and other customers performed well and revenue increased as human mobility and consumer activity, including inbound demand, recovered.」
The company continues to explain that sales opportunities, including those serving general restaurants, have remained strong against a backdrop of recovering human mobility, consumer activity and inbound demand. - FY2024-Q3RestatedAnnual report
「Business conditions have improved significantly as human mobility related to consumer activity and travel has recovered and inbound demand from foreign tourists has also recovered.」
The explanation that food-service industry conditions improved significantly against a backdrop of recovering human mobility and inbound demand continues from the previous quarter. - FY2024-Q2Significant improvement in food-service industry conditionsAnnual report
「Business conditions have improved significantly as human mobility related to consumer activity and travel has recovered and inbound demand from foreign tourists has also increased.」
The food-service industry's business conditions are described as having improved significantly against a backdrop of recovering human mobility and increased inbound demand from foreign tourists. - FY2024-Q1ReframedAnnual report
「Customer traffic in the foodservice and prepared-food industries, which are major customers of our Group, has begun to return as people resumed consumer activity and travel, and the number of foreign tourists also trended upward. However, conditions remain uncertain due to soaring utility and raw-material costs and the impact of labor shortages.」
In addition to the easing of activity restrictions and the shift toward living with COVID-19, the recovery in customer traffic due to the recovery of human mobility and foreign tourists was identified as a factor supporting customer markets. Meanwhile, difficulties caused by rising costs and labor shortages have continued. - FY2023-Q3ReframedAnnual report
「Customer traffic has shown signs of recovery, partly because no activity restrictions were imposed even as COVID-19 infections rose, but the industry environment remains difficult due to surging raw-material prices and utility costs and rising labor costs.」
While the market explanation has shifted from declining demand under business and activity restrictions to recovering customer traffic in the absence of activity restrictions, the difficulties caused by rising costs are also noted. - FY2023-Q2ReframedAnnual report
「Although signs of living with COVID-19 have emerged, including the absence of government restrictions on activities during the seventh wave, the industry environment remains unpredictable due to the end of various subsidies and surging material prices.」
In addition to the previous explanation of demand recovery following the lifting of business restrictions and through takeout and other services, a new customer-market landscape is indicated, characterized by living with COVID-19 without activity restrictions, the end of subsidies, and surging material prices. - FY2023-Q1ReframedAnnual report
「Although customer traffic in the foodservice and prepared-food industries, which are major customers of our Group, has gradually begun to return following the lifting of quasi-emergency measures and the removal of operating restrictions at restaurants and other establishments, the impact of COVID-19 has not disappeared entirely, and inbound demand has yet to recover as entry restrictions remain in place. Meanwhile, demand for takeout and delivery services, which grew during the pandemic, has remained resilient, and supermarkets and other businesses have also remained firm.」
The explanation of factors supporting customer markets has shifted from demand driven by inbound demand and lifestyle changes to recovery in customer traffic after the lifting of business restrictions, demand for takeout and delivery, and the resilience of supermarkets, with the focus now on changes in business formats following the pandemic. - FY2022RestatedAnnual report
「Across the wide range of industries and business formats served by the Group, we promoted sales to strong-performing food supermarkets and to food-service companies that continued to show a strong appetite for new openings and capital investment despite the challenging environment.」
The company continues to explain that sales opportunities exist among food supermarkets and food-service companies with a strong appetite for new openings and capital investment, despite difficult conditions across the market as a whole. - FY2022-Q3RestatedAnnual report
「Across the wide range of industries and business formats served by the Group, we promoted sales to strong-performing food supermarkets and to food-service companies that continued to show a strong appetite for new openings and capital investment despite the challenging environment.」
The company continues to explain that sales opportunities exist among strong-performing food supermarkets and food-service companies with a strong appetite for new openings and capital investment, despite difficult conditions across customer markets. - FY2022-Q2RestatedAnnual report
「Across the wide range of industries and business formats served by the Group, we promoted sales to food supermarkets with strong business conditions and to food-service companies that continued to show a strong appetite for new openings and capital investment despite the challenging environment.」
The company continues to explain that demand and sales opportunities exist among food supermarkets and food-service companies with a strong appetite for capital investment, despite difficult conditions across customer markets. - FY2022-Q1RestatedAnnual report
「Proposed sales of hygiene-related equipment, such as automatic hand-washing and disinfecting machines, and equipment for takeout and delivery in response to COVID-19」
The company continues to pursue demand related to infection-control measures and adaptations to takeout and delivery, rather than the previous market support from inbound demand and other factors. - FY2021ReframedAnnual report
「Demand has increased for kitchen equipment to support hygiene measures against COVID-19 and changes in business format in the food-service industry, such as takeout and delivery.」
The explanation of market support has shifted from the previous focus on inbound demand and lifestyle changes to demand associated with infection-control measures and changes in business format toward takeout and delivery. - FY2020RestatedAnnual report
「The market as a whole remained broadly flat, supported by expansion of the prepared-foods market accompanying the increase in dual-income households and the revitalization of the accommodation and food-service markets accompanying the increase in inbound demand.」
The increase in dual-income households, expansion of the prepared-foods market and revitalization of the accommodation and food-service markets through inbound demand continue to be described as factors supporting the market. - FY2020-Q3RestatedAnnual report
「The market has remained firm due to the revitalization of the accommodation and food-service markets through the Plan for Dynamic Engagement of All Citizens and the inbound effect.」
The company continues to explain that customer markets have remained firm against a backdrop of the Plan for Dynamic Engagement of All Citizens and the revitalization of the accommodation and food-service markets through the inbound effect. - FY2020-Q2RestatedAnnual report
「The Plan for Dynamic Engagement of All Citizens has contributed to expansion of the dining-out and prepared-foods markets accompanying the increase in dual-income households, as well as the revitalization of the accommodation and food-service markets through the inbound effect, but」
Positive factors for the dining-out, prepared-foods, accommodation and food-service markets, driven by the increase in dual-income households and the inbound effect, continue to be described. - FY2020-Q1RestatedAnnual report
「The Plan for Dynamic Engagement of All Citizens has provided positive factors, including expansion of the dining-out and prepared-foods markets accompanying the increase in dual-income households, more social-welfare-related facilities for childcare support and the super-aging society, and the revitalization of the accommodation and food-service markets through the inbound effect, but」
Positive factors for the dining-out, prepared-foods, accommodation and food-service markets, driven by dual-income households, social-welfare-related facilities and inbound demand, continue to be described. - FY2019RestatedAnnual report
「The market has remained resilient due to the expansion of the prepared-foods market accompanying the increasing participation of women in the workforce and the rise in dual-income households, the increase in social-welfare-related facilities for childcare support and the super-aging society, and the revitalization of the accommodation and food-service markets through the inbound effect.」
The resilience of customer markets against a backdrop of lifestyle changes, social-welfare-related facilities and inbound demand continues to be described. - FY2019-Q3RestatedAnnual report
「Under the Plan for Dynamic Engagement of All Citizens, the market has remained firm as the increase in dual-income households has expanded the dining-out and prepared-foods markets, the number of social-welfare-related facilities for childcare support and the super-aging society has increased, and the accommodation and food-service markets have been revitalized by the inbound effect.」
The customer market is described as firm against a backdrop of increasing dual-income households, more social-welfare-related facilities, and the revitalization of the accommodation and food-service markets through the inbound effect. - FY2019-Q1RestatedAnnual report
「Under the Plan for Dynamic Engagement of All Citizens, the market has remained firm as the increase in dual-income households has expanded the dining-out and prepared-foods markets, the number of social-welfare-related facilities for childcare support and the super-aging society has increased, and the accommodation and food-service markets have been revitalized by the inbound effect.」
The customer market is described as firm against a backdrop of increasing dual-income households, more social-welfare-related facilities, and the revitalization of the accommodation and food-service markets through the inbound effect. - FY2018RestatedAnnual report
「The market as a whole has remained firm amid lifestyle changes, such as the declining birthrate and aging population and the increasing participation of women in the workforce, as well as the inbound effect.」
The company continues to explain that customer markets, including dining out and prepared foods, remain generally firm against a backdrop of lifestyle changes and the inbound effect. - FY2017RestatedAnnual report
「New openings and refurbishments, mainly among restaurant chains, supermarkets and accommodation businesses, have been prominent as companies respond to competition across industry and business boundaries and seek to capture rising inbound demand.」
Demand for new openings and refurbishments among restaurant chains, supermarkets and accommodation businesses, driven by inter-company competition and inbound demand, continues to be described. - FY2017-Q2RestatedAnnual report
「New openings and refurbishments, mainly among restaurant chains, supermarkets and accommodation businesses, have been prominent as companies respond to competition across industry and business boundaries and seek to capture rising inbound demand.」
Demand for new openings and refurbishments among restaurant chains, supermarkets and accommodation businesses, driven by responses to inter-company competition and the capture of inbound demand, continues to be described. - FY2017-Q1First statedAnnual report
「New openings and refurbishments, mainly among restaurant chains, supermarkets and accommodation businesses, have been prominent as companies respond to cross-industry competition and seek to capture inbound demand.」
The customer-market trend of prominent new openings and refurbishments in the restaurant chain, supermarket and accommodation industries is described.