Segment Performance of the Concrete-Related and Real Estate Businesses

「Net sales in the concrete-related business were ¥1,599 million, an increase of 5.1% year on year.」

「コンクリート関連事業は、売上高は75億９千３百万円（前期比5.8％増収）となり、セグメント利益は６億６千万円（前期比12.9％増益）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は、売上高は４千２百万円(前期比2.5％増収）となり、セグメント利益は１千８百万円（前期比6.6％減益）となりました。」

「[Concrete-related business] Net sales in the concrete-related business were ¥7,593 million, an increase of 5.8% year on year.」

「コンクリート関連事業は、売上高は29億４千７百万円（前年同期比9.8％減収）となり、セグメント利益は８千８百万円（前年度同期比75.6％減収）となりました。 ① コンクリート二次製品部門は、売上高は17億４千６百万円(前年同期比22.5％減収）となりました。 ② 工事部門は、売上高は１億５千７百万円（前期比23.2％減収）となりました。 ③ その他の部門は、工事用資材及びコンクリート製品に装着する資材等の仕入及び販売で、売上高は10億４千３百万円（前年同期比29.0％増収）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は、売上高は２千１百万円(前年同期比0.6％減収）となり、セグメント利益は８百万円（前年同期比13.2％減益）となりました。」

「コンクリート関連事業は、売上高は32億６千７百万円（前年同期比1.0％増収）となり、セグメント利益は３億６千３百万円（前年同期比41.8％増益）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は、売上高は２千１百万円(前年同期比7.4％減収）となり、セグメント利益は１千万円（前年同期比5.8％増益）となりました。」

「コンクリート関連事業は、売上高は70億２千７百万円（前事業年度比7.5％増収）となり、セグメント利益は４億４千６百万円（前事業年度比18.9％増益）となりました。」

「（コンクリート関連事業） コンクリート関連事業は、売上高は49億５千万円（前年同四半期は46億５千１百万円）、セグメント利益は３億４千２百万円(前年同四半期は２億８千３百万円）となりました。 ①コンクリート二次製品部門は、売上高は30億５百万円（前年同四半期は28億６千５百万円）となりました。 ②工事部門は、売上高は３億５百万円（前年同四半期は２億９千３百万円）となりました。 ③その他の部門は、工事用資材及びコンクリート製品に装着する資材等で、売上高は16億３千９百万円（前年同四半期は14億９千１百万円）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は当社が保有するマンション等の賃貸収入で、売上高は３千３百万円（前年同四半期は３千６百万円）、セグメント利益は１千３百万円（前年同四半期は１千７百万円）となりました。」

「（コンクリート関連事業） コンクリート関連事業は、売上高は32億３千４百万円（前年同四半期は29億７千７百万円）、セグメント利益は２億５千６百万円（前年同四半期は１億４千９百万円）となりました。 ① コンクリート二次製品部門は、売上高は20億２千３百万円（前年同四半期は18億１千８百万円）となりました。 ② 工事部門は、売上高は２億２千万円（前年同四半期は１億９千６百万円）となりました。 ③ その他の部門は、工事用資材及びコンクリート製品に装着する資材等の仕入及び販売で、売上高は９億９千１百万円（前年同四半期は９億６千１百万円）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は当社が保有するマンション等の賃貸収入で、売上高は２千３百万円（前年同四半期は２千４百万円）、セグメント利益は９百万円（前年同四半期は１千２百万円）となりました。」

「コンクリート関連事業は、売上高は14億１千万円（前年同四半期は14億７千９百万円）、セグメント利益は４千５百万円(前年同四半期は６千３百万円）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は当社が保有するマンション等の賃貸収入で、売上高は１千１百万円（前年同四半期は１千２百万円）、セグメント利益は４百万円（前年同四半期は５百万円）となりました。」

「コンクリート関連事業は、売上高は65億３千６百万円（前事業年度比1.9％増収）となり、セグメント利益は３億７千５百万円（前事業年度比4.7％減益）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は、売上高は４千８百万円（前事業年度比5.7％減収）となり、セグメント利益は２千２百万円（前事業年度比10.1％減益）となりました。」

「（コンクリート関連事業） コンクリート関連事業は、受注高が46億９千７百万円、売上高は46億５千１百万円（前年同四半期は40億８千２百万円）、セグメント利益は２億８千３百万円（前年同四半期は２億５千８百万円）となりました。 ①セメント二次製品部門は、受注高が31億６千４百万円、売上高は28億６千５百万円（前年同四半期は29億５千４百万）となりました。 ②工事部門は、受注高が２億９千６百万円、売上高は２億９千３百万円（前年同四半期は２億９千６百万円）となりました。 ③その他の部門は、工事用資材及びコンクリート製品に装着する資材等の仕入及び販売で、受注高は12億３千７百万円、売上高は14億９千１百万円（前年同四半期は８億３千２百万円）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は、売上高が３千６百万円（前年同四半期は３千８百万円）、セグメント利益は１千７百万円（前年同四半期は１千９百万円）となりました。」

「（コンクリート関連事業） コンクリート関連事業は、受注高が29億６千１百万円、売上高は29億７千７百万円（前年同四半期は22億５千９百万円）、セグメント利益は１億４千９百万円（前年同四半期はセグメント損失１千１百万円）となりました。 ①セメント二次製品部門は、受注高が20億３千７百万円、売上高は18億１千８百万円（前年同四半期は16億２千５百万円）となりました。 ②工事部門は、受注高が２億円、売上高は１億９千６百万円（前年同四半期は１億４千９百万円）となりました。 ③その他の部門は、工事用資材及びコンクリート製品に装着する資材等の仕入及び販売で、受注高は７億２千３百万円、売上高は９億６千１百万円（前年同四半期は４億８千４百万円）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は当社が保有するマンション等の賃貸収入で、売上高は２千４百万円（前年同四半期は２千６百万円）、セグメント利益は１千２百万円（前年同四半期は１千３百万円）となりました。」

「コンクリート関連事業は、受注高は12億７千２百万円、売上高は14億７千９百万円（前年同四半期は11億１千８百万円）、セグメント利益は６千３百万円（前年同四半期はセグメント損失３千３百万円）となりました。 ①セメント二次製品部門は、受注高が７億８千３百万円、売上高は８億５千８百万円（前年同四半期は８億１千６百万円）となりました。 ② 工事部門は、受注高が１億２百万円、売上高は１億５百万円（前年同四半期は６千９百万円）となりました。 ③ その他の部門は、工事用資材及びコンクリート製品に装着する資材等の仕入及び販売で、受注高は３億８千６百万円、売上高は５億１千５百万円（前年同四半期は２億３千２百万円）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は、売上高は１千２百万円（前年同四半期は１千３百万円）、セグメント利益は５百万円（前年同四半期は６百万円）となりました。」

「コンクリート関連事業は、当事業年度の受注高は68億７千６百万円（前事業年度比16.1％減少）、売上高は64億１千６百万円（前事業年度比23.3％減少）となり、セグメント利益は３億９千４百万円（前事業年度比27.0％減少）となりました。 （不動産事業） 不動産事業は、当社が保有するマンション等の賃貸収入で、売上高は５千１百万円（前事業年度比0.3％増加）となり、セグメント利益は２千５百万円（前事業年度比5.7％増加）となりました。」

「The concrete-related business recorded orders of ¥4.327 billion, revenue of ¥4.082 billion, compared with ¥5.700 billion in the same period of the previous year, and segment profit of ¥258 million, compared with ¥369 million. (Real estate business) The real estate business consists of rental income from condominiums and other properties owned by the company. Revenue was ¥38 million, compared with ¥38 million in the same period of the previous year, and segment profit was ¥19 million, compared with ¥17 million.」