Maintaining and strengthening the stable supply of generic pharmaceuticals

「In FY2026, the new building at the No. 2 Kyushu Plant will come online, adding 1.5 billion tablets and bringing the company to a 22 billion-tablet production capacity.」

「With respect to トラストファーマテック, at a Board of Directors meeting held in May 2026, we resolved to carry out, effective 1 April 2027, an absorption-type merger in which 沢井製薬 will be the surviving company and トラストファーマテック will be dissolved. Through this merger, we will work to build a stronger production system.」

「The Company plans to invest in equipment at the Seima Second and Third Plants to achieve an additional 2.5 billion tablets of annual production. It will continue working to establish a production system with annual capacity of 25 billion tablets across the Group.」

「The Company plans to invest in equipment at the Seima Second and Third Plants to achieve an additional 2.5 billion tablets of annual production. It will continue working to establish a production system with annual capacity of 25 billion tablets across the Group.」

「今後、25億錠の増産実現に向け清間第二工場と第三工場に設備投資を行う予定としており、当社グループ生産能力年間250億錠体制に向け、引き続き体制の構築に取り組んでまいります。それらと合わせ、2022年３月期に開設・稼働した東日本第２物流センター、西日本第２物流センターを活用し、物流面での供給体制も強化しております。また、2024年６月には「後発品の安定供給に関連する情報の公表等に関するガイドライン」に従い、安定供給に関する情報開示を行うこととしました。さらに、2025年９月には日医工株式会社と後発医薬品の品目統合等に向けた協業に合意し、後発医薬品業界全体の安定供給体制構築に努めております。」

「それに加えて、2022年９月に、九州工場注射剤棟の竣工、並びに2024年７月に、第二九州工場の敷地内に最終的に35億錠の生産能力となる新たな固形剤棟が竣工しました。また、小林化工株式会社から生産活動に係る資産を譲受し、関連部門人員を受け入れたトラストファーマテック株式会社においては、沢井製薬の製品の受託製造を開始しております。今後、当社グループ生産能力年間250億錠体制に向け、引き続き体制の構築に取り組んでまいります。」

「生産設備の拡充による生産能力の増強をはじめとし、世界中から高品質で適切な原材料を確保し、適宜適切かつ継続的な設備投資、厳格な基準による製造管理・品質管理を行うとともに、的確な需要予測と適正在庫の確保を行うことを通じて、安定供給の維持・確保を図り、ジェネリック医薬品の需要増に対応してまいります。」

「また、小林化工株式会社から生産活動に係る資産を譲受し、関連部門人員を受け入れたトラストファーマテック株式会社においては、沢井製薬の製品の受託製造を開始しており、今後、自社生産能力年間200億錠以上の早期確立へ向け、引き続き体制の構築に取り組んでまいります。」

「生産・供給体制面においては、ジェネリック医薬品の需要拡大と供給不安の中、さらなる高効率・低コストを追求しており、沢井製薬の全国６工場それぞれの特徴を活かした生産効率のアップに取り組んでおります。それに加えて、2022年９月に、九州工場注射剤棟の竣工、並びに第二九州工場の敷地内に最終的に30億錠の生産能力となる新たな固形剤棟の建設に着手しました。また、小林化工株式会社から、新たに設立したトラストファーマテック株式会社に生産活動に係る資産を譲受し、2022年４月に関連部門人員を受け入れました。今後、これらの資産の活用により、自社生産能力年間200億錠以上の早期確立へ向け、体制の構築に取り組んでまいります。それらと合わせ、2022年３月期に開設・稼働した東日本第２物流センター、西日本第２物流センターを活用し、物流面での供給体制も強化しております。」

「生産・供給体制面においては、ジェネリック医薬品の需要拡大と供給不安の中、さらなる高効率・低コストを追求しており、沢井製薬の全国６工場それぞれの特徴を活かした生産効率のアップに取り組んでおります。それに加えて、2022年９月に、九州工場注射剤棟の竣工、並びに第二九州工場の敷地内に最終的に30億錠の生産能力となる新たな固形剤棟の建設に着手しました。」

「生産・供給体制面においては、ジェネリック医薬品の需要拡大と供給不安の中、さらなる高効率・低コストを追求しており、沢井製薬の全国６工場それぞれの特徴を活かした生産効率のアップに取り組んでおります。それに加えて、2022年９月に、九州工場注射剤棟の竣工、並びに第二九州工場の敷地内に最終的に30億錠の生産能力となる新たな固形剤棟の建設に着手しました。」

「生産・供給体制面においては、ジェネリック医薬品の需要拡大と供給不安の中、さらなる高効率・低コストを追求しており、沢井製薬の全国６工場それぞれの特徴を活かした生産効率のアップに取り組んでおります。それに加えて、2022年３月期に、第二九州工場の敷地内に最終的に30億錠の生産能力となる新たな固形剤棟の建設を決定いたしました。また、小林化工株式会社（以下「小林化工」という。）から、新たに設立したトラストファーマテック株式会社に生産活動に係る資産を譲受し、2022年４月に関連部門人員を受け入れました。今後、これらの資産の活用により、自社生産能力年間200億錠以上の早期確立へ向け、体制の構築に取り組んでまいります。」

「小林化工が所有していた資産については、新たに設立したトラストファーマテック株式会社への譲受が2022年３月に完了しました。今後、自社生産能力年間200億錠以上の早期確立へ向け、転籍する人材を活用しつつ取り組んでまいります。なお、2021年11月には東日本第２物流センター、2022年２月には西日本第２物流センターを開設・稼働し、物流面での供給体制も強化しました。」

「In production and supply, amid expanding demand for generic pharmaceuticals and increasingly tight supply and demand, we are pursuing greater efficiency and lower costs and working to improve production efficiency by leveraging the characteristics of each of Sawai Pharmaceutical’s 6 plants nationwide. In addition, in October we began constructing a new solid-dose manufacturing building on the premises of the Second Kyushu Plant, ultimately providing production capacity of 3 billion tablets. In December, we also agreed to acquire assets related to Kobayashi Kako Co., Ltd.’s production activities and relevant personnel and signed a transfer agreement. The acquired assets and transferred personnel will be received by the newly established Trust Pharmatech Co., Ltd., and we will work toward promptly establishing annual in-house production capacity of more than 20 billion tablets. In November, we opened and commenced operations at the second East Japan Distribution Center, further strengthening our logistics-based supply system.」

「This includes responding to increased demand for Sawai Pharmaceutical resulting from quality and supply problems in the generic pharmaceuticals industry and expanding production capacity to accommodate further growth in the generic pharmaceuticals market.」

「We will respond to growing demand for generic pharmaceuticals by securing high-quality, appropriate raw materials from around the world, making timely, appropriate and continuous capital investments, applying strict production and quality controls, accurately forecasting demand, and maintaining appropriate inventories, thereby maintaining and securing a stable supply.」