Enhanced Multilingual Training and Development for Sales Staff
First written in FY2017-Q1. 12 of 18 entries say "Restated". Latest entry: FY2024-Q3.
2 other companies' latest entry also says "Advanced".
- FY2024-Q3AdvancedAnnual report
「Inbound demand at department stores and commercial facilities is showing signs of recovery. In addition to the results being achieved through the proactive appointment of younger employees and a sales agency business that leverages the company's proprietary expertise, initiatives to capture new revenue opportunities are also progressing, including the introduction of online customer service and live commerce.」
Against the backdrop of recovering inbound demand, the company is pursuing revenue opportunities by combining the appointment of younger employees, sales agency services, online customer service and live commerce. - FY2023-Q3RestatedAnnual report
「At 株式会社インター・ベル, the sales agency business, which leverages its proprietary expertise, is producing results. By also introducing online customer service and live commerce, the company is accurately capturing new revenue opportunities in the society adapting to COVID-19 and returning to a renewed growth trajectory.」
The company continues to establish revenue opportunities and achieve renewed growth in the fashion sector through sales agency services, online customer service and live commerce. - FY2022RestatedAnnual report
「At 株式会社インター・ベル, the sales agency business, which leverages its proprietary expertise, has begun to produce results. By also introducing online customer service and live commerce, the company is accurately capturing new revenue opportunities in the post-pandemic society and quickly returning to a renewed growth trajectory.」
The company continues to establish revenue opportunities in the fashion sector through sales agency services, online customer service and live commerce. - FY2022-Q3AdvancedAnnual report
「Against this backdrop, 株式会社インター・ベル's sales agency business, which leverages its proprietary expertise, has begun to produce results. By also introducing online customer service and live commerce, the company is accurately capturing new revenue opportunities in the post-pandemic society and quickly returning to a renewed growth trajectory.」
The explanation progressed to state that the sales agency business had begun to produce results and, together with the introduction of online customer service and live commerce, had returned to a renewed growth trajectory. - FY2022-Q2RestatedAnnual report
「Department stores and commercial facilities were forced to suspend operations or reduce their hours following the government's declaration of a state of emergency. While minimising the impact, the company is working to establish services that capture new revenue opportunities in the post-pandemic society, including by introducing online customer service and live commerce.」
In the fashion sector, the company continues to establish new revenue opportunities through online customer service and live commerce. - FY2022-Q1RestatedAnnual report
「Department stores and commercial facilities were forced to suspend operations or reduce their hours following the government's third declaration of a state of emergency. While minimising the impact, the company is working to establish services that capture new revenue opportunities in the post-pandemic society, including by introducing online customer service and live commerce.」
The company continues to establish new revenue opportunities through the introduction of online customer service and live commerce. - FY2021AdvancedAnnual report
「The company is actively pursuing new revenue opportunities, including by introducing online customer service and live commerce.」
In addition to developing sales staff and rebuilding its business foundation, the company introduced online customer service and live commerce in the fashion sector and pursued new revenue opportunities. - FY2020-Q2AdvancedAnnual report
「At the consolidated subsidiary 株式会社インター・ベル, which operates an agency business in the fashion sector, the company is rebuilding its business foundation, including by reviewing unprofitable projects. It is also expanding its proprietary sales-staff development programme to external customers and fully launching a service to increase store entry rates by combining its expertise in apparel-store operations with visual presentation techniques, thereby diversifying its revenue model.」
The company is expanding its proprietary sales-staff education programme to external customers, fully launching a service to increase store entry rates using store operations and visual presentation, and broadening its revenue model. - FY2019-Q3RestatedAnnual report
「At the consolidated subsidiary 株式会社インター・ベル, which operates an agency business in the fashion sector, the company is rebuilding its business foundation, including by reviewing unprofitable projects, while strengthening sales-staff development through its proprietary education programme, one of its strengths.」
The company continues to review unprofitable projects and rebuild its business foundation while developing sales staff through its proprietary education programme. - FY2019-Q2RestatedAnnual report
「At the consolidated subsidiary 株式会社インター・ベル, which operates an agency business in the fashion sector, the company is rebuilding its business foundation, including by reviewing unprofitable projects, while strengthening sales-staff development through its proprietary education programme, one of its strengths.」
The company continues to review unprofitable projects and rebuild its business foundation while developing sales staff through its proprietary education programme. - FY2019-Q1RestatedAnnual report
「At the consolidated subsidiary 株式会社インター・ベル, which operates an agency business in the fashion sector, the company is rebuilding its business foundation, including by reviewing unprofitable projects, while strengthening sales-staff development through its proprietary education programme, one of its strengths.」
The company continues to review unprofitable projects and rebuild its business foundation while developing sales staff through its proprietary education programme. - FY2018SoftenedAnnual report
「In its agency business in the fashion sector, the company is rebuilding its business foundation, including by reviewing unprofitable projects, while strengthening sales-staff development through its proprietary education programme, one of its strengths.」
The wording has changed from the previous specific description of English and Chinese training to sales-staff development through a proprietary education programme, and the explicit reference to multilingual training has been removed. The policy of strengthening development has, however, been maintained. - FY2018-Q3RestatedAnnual report
「In addition to responding to increased demand from apparel manufacturers, the company is strengthening sales-staff development through English and Chinese training to serve inbound demand.」
The company continues to respond to apparel demand and develop sales staff through English and Chinese training. - FY2018-Q1RestatedAnnual report
「In addition to responding to increased demand from apparel manufacturers, the company is strengthening sales-staff development through English and Chinese training to serve inbound demand.」
The company continues to respond to apparel demand and develop sales staff through English and Chinese training. - FY2017RestatedAnnual report
「In addition to responding to increased demand from apparel manufacturers, the company is strengthening sales-staff development through English and Chinese training to serve inbound demand.」
The company continues to respond to apparel demand and develop sales staff through English and Chinese training. - FY2017-Q3RestatedAnnual report
「In addition to responding to increased demand from apparel manufacturers, the company is strengthening sales-staff development through English and Chinese training to serve inbound demand.」
The company continues to respond to apparel demand and develop sales staff through English and Chinese training. - FY2017-Q2RestatedAnnual report
「In addition to higher sales driven by increased demand from apparel manufacturers, the company is strengthening the development of sales staff through English and Chinese training to serve inbound demand.」
The company continues to strengthen sales-staff development through English and Chinese training to serve inbound demand. - FY2017-Q1First statedAnnual report
「In addition to higher sales driven by increased demand from apparel manufacturers, the company is strengthening the development of sales staff through English and Chinese training to serve inbound demand.」
The company is strengthening sales-staff development through English and Chinese training to serve inbound demand.