Translation and Multilingual Synthesis Solutions for Disaster Preparedness
First written in FY2018. 4 of 15 entries say "Restated". Latest entry: 2026-09-01.
No other company in this theme has enough history to compare yet.
- 2026-09-01AdvancedOther Disclosures
「As of the end of March 2026, the cumulative number of installations of AITalk AI speech synthesis in disaster administration radio systems operated by local governments nationwide reached 1,031, with installations at 60% of local governments nationwide.*」
Specific adoption figures were presented for AITalk in disaster administration radio systems: 1,031 cumulative installations and adoption by 60% of local governments nationwide. - FY2026Expanding the applications of disaster-preparedness solutionsAnnual report
「In the disaster preparedness field, licenses for disaster preparedness and firefighting continue to perform steadily. We are also promoting initiatives that contribute to solving social issues, including the development of technologies aimed at realizing disaster preparedness solutions that can be used even in severe emergency environments, such as collecting disaster information and supporting rescue activities when communications are disrupted.」
In addition to demonstrating the strength of licenses for disaster-preparedness and firefighting applications, the company expanded their applications to collecting disaster information and supporting rescue operations in severe conditions, including communications outages. - FY2026-H1RestatedAnnual report
「Adoption in the disaster-preparedness, firefighting, and audiobook fields also continued to remain solid.」
The company reiterated that adoption of voice and multilingual solutions in the disaster-preparedness field remained solid. - FY2025RestatedAnnual report
「Sales of licenses focused on the disaster-preparedness and firefighting fields, audiobook sales, and sales of the cloud service AICloud's "Coe Station" remained solid.」
The company stated that license sales in the disaster-preparedness field continued to remain solid, as in the previous fiscal year. - FY2024-Q3The disaster-preparedness field remained solid on the back of subsidies.Annual report
「The corporate business also remained solid in the disaster-preparedness field, supported by subsidies.」
The company stated that the disaster-preparedness field, which had previously been described as weak but showing signs of recovery through the previous fiscal year, remained solid on the back of subsidies. - FY2023Disaster-preparedness projects are showing signs of recovery in the second half but remained weak for the full year.Annual report
「In the environment surrounding the company, disaster-preparedness project sales remained weak through the second quarter. In the disaster-preparedness field, disaster-preparedness projects had become concentrated through the fiscal year ended March 2021, following the continuation from the previous fiscal year of local allocation tax measures under the Emergency Disaster Prevention and Mitigation Municipal Bond program, which had initially been scheduled to continue only through fiscal 2020. In addition, manufacturers held back on bidding because of the semiconductor shortage and other factors. From the third quarter onward, however, the semiconductor shortage showed signs of easing, and sales also showed signs of recovery.」
Disaster-preparedness projects remained weak through the first half but showed signs of recovery from the third quarter onward as the semiconductor shortage began to ease. For the full year, however, sales of products for corporate customers fell 17.5% year on year. - FY2023-Q3Signs of recovery in disaster-preparedness projectsAnnual report
「Sales from disaster-preparedness projects are beginning to recover as the semiconductor shortage gradually eases, although」
For disaster-preparedness projects, which had remained weak through the previous filing, signs of a sales recovery have emerged as the semiconductor shortage has eased. - FY2023-Q2SoftenedAnnual report
「Sales from disaster-preparedness projects remained weak due to a reaction to their concentration through the fiscal year ended March 2021, as well as the impact of semiconductor shortages caused by factors including COVID-19, which led disaster-preparedness manufacturers to hold back on bidding.」
Weak demand for projects in the disaster-preparedness field continued from the first quarter into the second quarter, and the demand environment for disaster-preparedness-related solutions, including translation and multilingual solutions, remained weak. - FY2023-Q1SoftenedAnnual report
「Sales from disaster-preparedness projects remained weak due to a reaction to their concentration through the fiscal year ended March 2021 and disaster-preparedness manufacturers holding back on bidding because of the semiconductor shortage.」
The company stated that the existing demand environment, including translation and multilingual projects in the disaster-preparedness field, was weakening because of a reaction to the concentration of projects and manufacturers holding back on bidding due to the semiconductor shortage. - FY2022SoftenedAnnual report
「Sales of products for corporate customers fell sharply as disaster-preparedness projects declined as a reaction to their concentration in the previous and two previous fiscal years, while contracted projects also contracted during the current period following the completion of large-scale contracts.」
The company stated that disaster-preparedness projects declined as a reaction to their concentration through the previous fiscal year, resulting in a weaker demand environment for its existing disaster-preparedness-related solutions. - FY2021RestatedAnnual report
「Multilingual projects with translation functionality in the disaster-preparedness field continued to perform well.」
The company continued to secure multilingual projects with translation functionality in the disaster-preparedness field and identified them as a strong-performing project category. - FY2019AdvancedAnnual report
「Increase in multilingual projects with translation functionality in the disaster-preparedness field」
The company reported an increase in multilingual projects with translation functionality in the disaster-preparedness field, indicating concrete business progress in the rollout of its previously announced multilingual disaster-preparedness solutions. - FY2018First statedAnnual report
「In the disaster-preparedness field, we will provide solutions combining translation and multilingual speech synthesis.」
The plan is to add multilingual capabilities to disaster-preparedness administrative radio systems, an existing key application area.