Download sales of legacy IP and overseas localization rollout

「The company also said that global sales of 『空の軌跡 the 1st』, released in September 2025, have remained strong.」

「The company launched "The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st" simultaneously worldwide for Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PS5 and Steam in September 2025.」

「In the licensing segment, sold the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys X: Nordics" and the English version of "The Legend of Heroes: Trails into Reverie" for PlayStation5, PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam, as well as the English versions of "The Legend of Heroes: Trails from Zero" and "The Legend of Heroes: Trails to Azure" for PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam. In addition, plans call for the English version of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II -Farewell, O Zemuria-" for PlayStation5, PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam in autumn 2025, and the English version of "Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga" for PlayStation5, PlayStation4, Nintendo Switch, and PC in 2025. The worldwide simultaneous release of "The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st" is scheduled for PlayStation5, Nintendo Switch, and PC and Steam in 2025.」

「In February 2024, released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak for Nintendo Switch" for Nintendo Switch and the English and French version of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III & IV" for PlayStation5; in May 2024, released the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys Memoire: The Oath in Felghana" for PlayStation5 and PlayStation4; in July 2024, released the English version of "Tokyo Xanadu eX+ for Nintendo Switch" for Nintendo Switch and the English version of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak" for PlayStation5, PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam; in August 2024, released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II for Nintendo Switch" for Nintendo Switch; and in September 2024, released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II -Farewell, O Zemuria-" for PlayStation5 and PlayStation4.」

「In the licensing segment, sold the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys X: Nordics" for PlayStation5, PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam; the English version of "The Legend of Heroes: Trails into Reverie" for the same platforms; and the English versions of "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails," "The Legend of Heroes: Trails from Zero" and "The Legend of Heroes: Trails to Azure" for PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam.」

「In the licensing segment, sold the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys X: Nordics" for PlayStation5, PlayStation4 and Nintendo Switch; the English version of "The Legend of Heroes: Trails into Reverie" for PlayStation5, PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam; and the English versions of "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails," "The Legend of Heroes: Trails from Zero" and "The Legend of Heroes: Trails to Azure" for PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam.」

「The Traditional Chinese and Korean versions of "Ys X: Nordics" were released for PlayStation5, PlayStation4 and Nintendo Switch in September 2023. The company continues to offer downloadable English versions of older PC titles, as well as English versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III," "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV -THE END OF SAGA-" and "Tokyo Xanadu eX+".」

「In the licensing segment, released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II -CRIMSON SiN-" for PlayStation5 and PlayStation4 in October 2022, the English and French version of "Ys VIII: Lacrimosa of DANA" for PlayStation5 in November 2022, and the English version of "The Legend of Heroes: Trails to Azure" for PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam in March 2023. The company also released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II -CRIMSON SiN-" for Steam in January 2023, the Japanese version of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak" for Steam in March 2023, and the English and French version of "Ys IX: Monstrum NOX" for PlayStation5 in May 2023.」

「In addition, released the English version of "The Legend of Heroes: Trails to Azure" for PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam in March 2023. The company also plans to release the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys Memoire: The Oath in Felghana" for Nintendo Switch in May 2023, the Traditional Chinese and Korean versions of "Tokyo Xanadu eX+ for Nintendo Switch" in July 2023, and the English and French version of "Ys IX: Monstrum NOX" for PlayStation5 in May 2023. It also plans to release the English versions of "The Legend of Heroes: Trails into Reverie" and "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails" for PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam.」

「In addition, began broadcasting the TV anime "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War" in January 2023 and decided to produce a new RPG for smartphones. The company also released a title in January 2023 and plans to release the English and French version of "Ys IX: Monstrum NOX" for PlayStation5 in May 2023. It also plans to release the English versions of "The Legend of Heroes: Trails to Azure," "The Legend of Heroes: Trails into Reverie" and "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails" for PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam.」

「In the licensing segment, released the Traditional Chinese and Korean versions of "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails" and "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak" for PlayStation4; the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys IX: Monstrum NOX," "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III," "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV -THE END OF SAGA-" and "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails" for Nintendo Switch; and the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys IX: Monstrum NOX," "The Legend of Heroes: Trails from Zero," "The Legend of Heroes: Trails to Azure" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV -THE END OF SAGA-," together with the Traditional Chinese and Korean and Japanese versions of "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails," for PC and Steam. In July 2022, released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak" for PlayStation5 and PC and Steam.」

「In the licensing segment, released the Traditional Chinese and Korean versions of "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails" and "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak" for PlayStation4; the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys IX: Monstrum NOX," "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV -THE END OF SAGA-," together with the Traditional Chinese version of "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails," for Nintendo Switch; and the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys IX: Monstrum NOX," "The Legend of Heroes: Trails from Zero," "The Legend of Heroes: Trails to Azure" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV -THE END OF SAGA-," together with the Traditional Chinese and Korean and Japanese versions of "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails," for PC and Steam. In July 2022, released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak" for PlayStation5 and PC and Steam.」

「In the licensing segment, released the Traditional Chinese and Korean versions of "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails" and "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak" for PlayStation4; the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys IX: Monstrum NOX," "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV -THE END OF SAGA-" for Nintendo Switch; and the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys IX: Monstrum NOX," "The Legend of Heroes: Trails from Zero," "The Legend of Heroes: Trails to Azure" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV -THE END OF SAGA-," together with the Japanese version of "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails," for Steam.」

「In addition, plans call for the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails through Daybreak" for PlayStation4; the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys IX: Monstrum NOX" for Nintendo Switch; the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys IX: Monstrum NOX" and "The Legend of Heroes: Trails to Azure" for Steam; and the English versions of "The Legend of Heroes: Trails from Zero," "The Legend of Heroes: Trails to Azure," "The Legend of Heroes: Trails into Reverie" and "Nayuta no Kiseki: Boundless Trails" for PlayStation4, Nintendo Switch, and PC and Steam.」

「For Nintendo Switch, released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails from Zero" and "The Legend of Heroes: Trails to Azure," the Japanese and English versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV," the Japanese, Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails into Reverie," and the Japanese and English and French versions of "Ys IX: Monstrum NOX." For PC and Steam, released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I," "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III," the Japanese and English versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV," the Japanese, Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails into Reverie," and the Japanese and English and French versions of "Ys IX: Monstrum NOX."」

「Released "Ys Origin Special Edition" and, for PlayStation4, the English version of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV" and the English and French versions of "Ys IX: Monstrum NOX." For Nintendo Switch, released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails from Zero" and "The Legend of Heroes: Trails to Azure," as well as the English version of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV." For PC and Steam, released the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I," "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III," as well as the English version of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV."」

「For Nintendo Switch, the Company will successively launch the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails to Azure: Kai," "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai," and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II: Kai," as well as the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III." For Steam, it will launch the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails from Zero: Kai" and "The Legend of Heroes: Trails to Azure: Kai." For Nintendo Switch and Steam, it will launch the English, Traditional Chinese, and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV," the Traditional Chinese, Korean, English, and French versions of "Ys IX-Monstrum NOX-," and the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails into Reverie."」

「In February 2021, the Company launched the English and French versions of "Ys IX-Monstrum NOX-" for PlayStation 4, the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails from Zero: Kai" for Nintendo Switch, and the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II: Kai" for Steam. It will subsequently launch the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai," "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II: Kai," and "The Legend of Heroes: Trails to Azure: Kai" for Nintendo Switch, as well as titles in the "Trails of Cold Steel" series in Traditional Chinese and Korean for Nintendo Switch and Steam.」

「In August 2020, the Company launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "The Legend of Heroes: Trails into Reverie."」

「The Company launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "Ys: Memories of Celceta: Kai" in April 2020, the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails from Zero: Kai" in May, and the English version of "Ys: Memories of Celceta: Kai" and the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails to Azure: Kai" in June. For Nintendo Switch, it launched the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys VIII-Lacrimosa of DANA-" in May 2020 and the English and French versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III" in June. It planned to launch the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails into Reverie" in August 2020.」

「In the licensing business, the Company launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation Vita games "The Legend of Heroes: Trails from Zero Evolution" and "The Legend of Heroes: Trails to Azure Evolution," and the English and French versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III" for PlayStation 4 in October 2019. In February 2020, it launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "Ys IX-Monstrum NOX-," and in March 2020 launched "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III" for Nintendo Switch and PC.」

「In October 2019, the Company launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation Vita games "The Legend of Heroes: Trails from Zero Evolution" and "The Legend of Heroes: Trails to Azure Evolution," as well as the English and French versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III" for PlayStation 4. It planned to launch the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "Ys IX-Monstrum NOX-" in February 2020 and the PC English and French versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III" in March 2020.」

「In March 2019, the Company launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV-THE END OF SAGA-" and the English version of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai-Thors Military Academy 1204-." In June 2019, it launched the English version of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II-The Erebonian Civil War-."」

「In June 2019, the Company launched the English version of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II: Kai-The Erebonian Civil War-."」

「In the licensing business, the Company launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III" in November 2018, and the Traditional Chinese and Korean versions of "Trails of Cold Steel Entry Pack," bundling "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai-Thors Military Academy 1204-" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II: Kai-The Erebonian Civil War-," in January 2019. In March 2019, it launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV-THE END OF SAGA-" and the North American and European versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai-Thors Military Academy 1204-."」

「The Company launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III" in November 2018. It also planned to launch "Trails of Cold Steel Entry Pack," a value package bundling the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai-Thors Military Academy 1204-" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II: Kai-The Erebonian Civil War-," in January 2019, followed by the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV-THE END OF SAGA-" in March 2019.」

「In April 2018, the Company launched the Japanese, English, and French versions of "Ys VIII-Lacrimosa of DANA-" for PC, followed by the Nintendo Switch version in June. It began distributing approximately 5,000 of the Company's songs in China in February 2018. In August 2018, it launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 games "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai -Thors Military Academy 1204-" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II: Kai -The Erebonian Civil War-."」

「In digital download sales of English-language PC games, the Company launched "ZWEI!!" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II" in January and February 2018, respectively. It began distributing approximately 5,000 of the Company's songs in China in February 2018. In April 2018, it launched the Japanese, English, and French PC versions of "Ys VIII-Lacrimosa of DANA-," followed by the Nintendo Switch version in June. It planned to launch the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 games "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai -Thors Military Academy 1204-" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II: Kai -The Erebonian Civil War-" in August 2018.」

「In the licensing business, the Company launched the English version of the PlayStation 4 and PC game "Tokyo Xanadu eX+ (Ex+)" in December 2017, and the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation Vita games "The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC Evolution" and "The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd Evolution" in December 2017 and March 2018, respectively. In digital download sales of English-language PC games, it launched "ZWEI!!" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II" in January and February 2018, respectively. In addition, it launched a service for distributing approximately 5,000 of the Company's songs in China from February.」

「In the licensing business, the Company launched the English version of the PlayStation 4 and PC game "Tokyo Xanadu eX+ (Ex+)" and the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation Vita game "The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC Evolution" in December 2017. It also pursued collaborations with game titles including the digital download sales of English-language PC versions of older titles, the online story RPG "The Legend of Heroes: Akatsuki no Kiseki," "Alice Order" (Square Enix Co., Ltd.), and "Crusader Quest" (NHN Entertainment Co., Ltd.). It planned to launch the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation Vita game "The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd Evolution" in March 2018.」

「In May 2017, the Company simultaneously launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "Ys VIII-Lacrimosa of DANA-" with the Japanese version, followed by the English and French versions in September 2017.」

「In February 2017, the Company launched the multilingual version of the PlayStation 4 game "Ys Origin," including Japanese. In March 2017, it launched the Traditional Chinese versions of the PlayStation Vita game "Tokyo Xanadu" and the PlayStation 4 game "Tokyo Xanadu eX+ (Ex+)," followed by the Korean versions in April. In May 2017, it simultaneously launched the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "Ys VIII-Lacrimosa of DANA-" with the Japanese version. It has also launched the multilingual version of "Ys Origin" for PlayStation Vita, including Japanese.」

「In February 2017, the Company launched the multilingual version of the PlayStation 4 game "Ys Origin," including Japanese. In March 2017, it launched the Traditional Chinese versions of the PlayStation Vita game "Tokyo Xanadu" and the PlayStation 4 game "Tokyo Xanadu eX+ (Ex+)." It also pursued collaborations with game titles including the digital download sales of English-language PC versions of older titles, the online story RPG "The Legend of Heroes: Akatsuki no Kiseki," and "Hortensia Saga." In April 2017, it launched the Korean versions of "Tokyo Xanadu" for PlayStation Vita and "Tokyo Xanadu eX+ (Ex+)" for PlayStation 4. In May 2017, it planned to launch the Traditional Chinese and Korean versions of the PlayStation 4 game "Ys VIII-Lacrimosa of DANA-" simultaneously with the Japanese version.」

「In the licensing business, the Company launched the Korean version of the PlayStation Vita game "Ys VIII-Lacrimosa of DANA-," and the English and Japanese versions of the Nintendo 3DS game "Gurumin 3D." It also planned to launch the multilingual version of the PlayStation 4 game "Ys Origin," including Japanese, in February 2017; the Traditional Chinese versions of the PlayStation Vita game "Tokyo Xanadu" and the PlayStation 4 game "Tokyo Xanadu eX+ (Ex+)" in March 2017; and the Traditional Chinese version of the PlayStation 4 game "Ys VIII-Lacrimosa of DANA-" in May 2017.」

「In North America and Europe, sales continue on digital download sites such as Steam of English versions of older PC titles in the Company's "Ys" series, including "Ys Origin," "Ys I & II Chronicles," "Ys: The Oath in Felghana," and "Ys VI: The Ark of Napishtim," as well as the English version of "Trails in the Sky FC." The Company also launched the English versions of the PlayStation Vita and PlayStation 3 games "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel" and "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II." In Asia, it launched the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails in the Sky FC Evolution" and "Ys: Memories of Celceta." In August 2016, it launched the Traditional Chinese version of "Ys VIII-Lacrimosa of DANA-."」

「In addition to digital download sales of English-language PC versions of older titles previously released by the Company, including the "Ys" and "Trails" series, the Company launched the English version of the PlayStation Vita game "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel" in North America and Europe. In Asia, it launched the Traditional Chinese and Korean versions of "The Legend of Heroes: Trails in the Sky FC Evolution" and the Traditional Chinese and Korean versions of "Ys: Memories of Celceta."」