Commercializing the human verification and checks that remain after systemization
First written in FY2017-Q1. 30 of 36 entries say "Restated". Latest entry: 2026-10-16.
2 other companies' latest entry also says "Restated".
- FY2027-H1RestatedAnnual report
「The Group is promoting its service lifecycle solutions business globally, providing quality consulting, game debugging, software testing, environment setup and migration support, monitoring, customer support, fraud prevention, BPR support and other services throughout the planning, development, release, operation and improvement stages of clients’ services and products.」
The Group continues to pursue a business policy of combining people and technology to provide solutions across the entire lifecycle of clients’ services and products. - FY2025RestatedAnnual report
「The Group has made it its mission to combine people and technology to solve customers’ issues. With many companies understanding its philosophy, it has continued to develop steadily. Going forward, it will continue to enhance synergies among Group companies in Japan and overseas, while promoting further globalization and expanding its business areas.」
The Group continues to pursue its established mission and policies of solving customers’ issues by combining people and technology, enhancing synergies among Group companies, promoting globalization and expanding its business areas. - FY2025-H1RestatedAnnual report
「The Group is promoting its service lifecycle solutions business globally, providing quality consulting, game debugging, third-party software verification, environment setup and migration support, monitoring, customer support, fraud prevention, BPR support and other services throughout the planning, development, release, operation and improvement stages of clients’ services and products.」
The Group continues to provide solutions across the entire service lifecycle as a global business by combining people and technology. - FY2024RestatedAnnual report
「The Group has made it its mission to combine people and technology to solve customers’ issues. With many companies understanding its philosophy, it has continued to develop steadily.」
The Group continues to present its mission of solving customers’ issues by combining people and technology as the basis for its service lifecycle solutions business. - FY2024-Q3RestatedAnnual report
「The Group is promoting its service lifecycle solutions business globally, providing quality consulting, game debugging, third-party software verification, environment setup and migration support, monitoring, customer support, fraud prevention, BPR support and other services throughout the planning, development, release, operation and improvement stages of clients’ services and products.」
The Group continues to provide solutions across the entire service lifecycle as a global business. - FY2024-Q1RestatedAnnual report
「Under these economic conditions, the Group is promoting its service lifecycle solutions business globally. It provides quality consulting, game debugging, third-party software verification, environment setup and migration support, monitoring, customer support, fraud prevention, BPR support and other services throughout the planning, development, release, operation and improvement stages of clients’ services and products, collectively referred to as the service lifecycle.」
The Group continues to provide solutions across the entire lifecycle of services and products, from planning through improvement, as a global business. - FY2023RestatedAnnual report
「The Group has provided solutions to a range of issues in markets including gaming, online services, e-commerce and technology. Alongside expanding its business in Japan, it has actively pursued global expansion, including through the acquisition of overseas companies. It has also made it its mission to combine people and technology to solve customers’ issues.」
The Group continues to describe its business as solving customers’ issues by combining people and technology, building on its traditional focus on human review and checks. - FY2023-Q1ReframedAnnual report
「The Group operates a service lifecycle solutions business, providing quality consulting, game debugging, third-party software verification, environment setup and migration support, monitoring, customer support, fraud prevention, BPR support and other services across the planning, development, release, operation and improvement stages of clients’ services and products.」
The description of the business has broadened from being centered on traditional human checks to providing solutions across the entire lifecycle of clients’ services and products. - FY2022-Q3RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to increasingly sophisticated and complex operations and overseas expansion. - FY2022-Q2RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to clients’ overseas expansion and increasingly sophisticated business operations. - FY2022-Q1RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human review, monitoring and screening in response to increasingly sophisticated and complex operations and overseas expansion. - FY2021ReframedAnnual report
「The Group has continued to develop steadily by combining “things that only people can do” with “higher-quality systems.” Going forward, it will work to enhance synergies among Group companies in Japan and overseas, expand its business areas and further globalize its operations, while doing its utmost to provide convenient support services as the best partner for its customers.」
In addition to its traditional mission of human review and checks, the Group has explicitly described the combination of “things that only people can do” and high-quality systems, reorganizing its policy to include synergies among Group companies and globalization. - FY2021-Q3RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to clients’ overseas expansion and increasingly sophisticated business operations. - FY2021-Q1RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to clients’ overseas expansion and increasingly sophisticated business operations. - FY2020RestatedAnnual report
「To fulfill its corporate mission that “no matter how far society’s systems advance, there will ultimately be checks that must be performed by people,” the Group has had its consolidated subsidiary ポールトゥウィン株式会社 operate a debugging and verification business since 1994, while ピットクルー株式会社 has operated an online support business since 2000.」
The Group has reconfirmed the corporate mission that human review and checks remain necessary even as systems become more advanced, as the premise underlying its debugging, verification and online support businesses. - FY2020-Q3RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to the increasing sophistication and complexity of clients’ business operations and their overseas expansion. - FY2020-Q2RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to the increasing sophistication and complexity of clients’ business operations and their overseas expansion. - FY2020-Q1RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to increasingly sophisticated and complex operations and overseas expansion. - FY2019RestatedAnnual report
「To fulfill its corporate mission that “no matter how far society’s systems advance, there will ultimately be checks that must be performed by people,” the Group has had its consolidated subsidiary ポールトゥウィン株式会社 operate a debugging and verification business since 1994, while ピットクルー株式会社 has operated an online support business since 2000.」
The Group has reconfirmed the corporate mission that human review and checks remain necessary even as systems become more advanced, as the core premise underlying its debugging, verification and online support businesses. - FY2019-Q3RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to increasingly sophisticated and complex operations and overseas expansion. - FY2019-Q2RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to the increasing sophistication and complexity of clients’ business operations. - FY2019-Q1RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group has reconfirmed its business policy of providing human review, monitoring and screening in response to the increasing sophistication and complexity of clients’ business operations. - FY2018-Q3RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group continues to pursue a business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to the increasing sophistication and complexity of clients’ business operations. - FY2018-Q2RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group continues to pursue a business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening in response to the increasing sophistication and complexity of clients’ business operations. - FY2018-Q1RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group continues to pursue a business policy of providing human checks, testing, monitoring and screening even as systems and business operations become more sophisticated. - FY2017RestatedAnnual report
「To fulfill its corporate mission that “no matter how far society’s systems advance, there will ultimately be checks that must be performed by people,” the Group has had its consolidated subsidiary ポールトゥウィン株式会社 operate a debugging and verification business since 1994, while ピットクルー株式会社 has operated an online monitoring business since 2000.」
The Group has reconfirmed its corporate mission that human review and checks remain necessary even as systems become more advanced, as the premise underlying its debugging, verification and online monitoring businesses. - FY2017-Q3RestatedAnnual report
「As clients’ business processes become increasingly digitized and system-based, the Group provides services in business areas where human checks, testing, monitoring and screening ultimately remain necessary. Its principal business areas are currently the gaming, internet and e-commerce industries.」
The Group continues to base its main business on providing services in areas where human review and checks ultimately remain necessary, even as systems become more advanced. - FY2017-Q2RestatedAnnual report
「The Group provides services involving human checks, testing, monitoring and screening as an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes.」
The Group continues to position human review and checks as necessary even as systems become more advanced. - FY2017-Q1First statedAnnual report
「As an outsourcing provider for tasks arising from the diversification and overseas expansion of clients’ businesses and the increasing sophistication and complexity of their business processes, we provide services involving human checks, testing, monitoring and screening.」
Human review and checks are described as a core business model addressing clients’ diversification, overseas expansion and increasingly complex operations.