Regional Sales Expansion in the Middle East, Europe and South America
First written in FY2016-Q2. 10 of 34 entries say "Advanced", first in FY2021-Q2. Latest entry: 2026-09-10.
No other company in this theme has enough history to compare yet.
- 2026-09-10Cited as achievedFinancial results presentation
「主力の「消防用ホース・ノズル」はスペイン・ポルトガルをはじめとする欧州域内での需要を取り込んだことに加え、農業及び鉱業関連向けのレイフラットホースについても、欧州を中心に販売が堅調に推移したため増収。」
欧州域内の消防用ホース・ノズルと農業・鉱業向けレイフラットホースの需要取り込みが実績として再掲された。 - FY2026-H1AdvancedAnnual report
「主力製品である「消防用ホース・ノズル」については、スペイン・ポルトガルをはじめとする欧州域内での需要を取り込み、販売が増加しました。また、農業及び鉱業関連向けのレイフラットホースについても、欧州を中心に販売が堅調に推移しました。これらの結果、売上高は38億82百万円（前年同期比29.2％増）となりました。」
欧州域内の消防用ホース・ノズル、農業・鉱業向けレイフラットホースの需要を取り込み、欧州・南米・オセアニア事業は29.2％増収となった。 - FY2025-H1南米オイルガス向け増加と欧州消防向け減少の併存Annual report
「南米のオイルガス関連向け販売が増加しましたが、主力の「消防用ホース・ノズル」は、欧州域内の消防機関向け販売が軟調に推移したことから減少しました。」
南米のオイルガス関連向け販売は増加した一方、欧州域内の消防機関向け消防用ホース・ノズル販売は減少した。北米連携による米国消防向け販売拡大も継続している。 - FY2024-H1消防・農業向け堅調とオイル・ガス向け減少の併存Annual report
「主力の「消防用ホース・ノズル」の販売が、スペイン、ポルトガル及び南米地域における消防機関向けに堅調に推移しました。農業・一般産業分野向け「レイフラットホース」の販売が底堅く推移しましたが、アルゼンチンをはじめとした地域におけるオイル・ガス市場向け長距離送水用「大口径レイフラットホース」の販売が減少しました。」
スペイン・ポルトガル・南米の消防向け販売は堅調で、農業・一般産業向けも底堅かった一方、オイル・ガス市場向け大口径レイフラットホースは減少した。 - FY2024-Q1消防向け堅調・農業一般産業向け減少と北米連携の併存Annual report
「主力の「消防用ホース・ノズル」の販売は、欧州域内及び南米地域における消防機関向けに底堅く推移しましたが、農業・一般産業分野向け「レイフラットホース」の販売は減少しました。また、北米事業との連携を強化し、米国消防機関向け「消防用ホース」の販売を増加させる等、グループシナジー効果による生産稼働率の向上に努めました。」
欧州・南米の消防用ホース・ノズルは底堅く推移した一方、農業・一般産業向けレイフラットホースは減少した。北米連携による米国消防向け販売増加も記載された。 - FY2023AdvancedAnnual report
「欧州域内及び南米地域における地産地消の優位性を活かした営業活動により、消防機関向け「消防用ホース・ノズル」及び、農業・一般産業分野向け「レイフラットホース」の販売がスペイン・ポルトガルを中心に堅調に推移しました。また、アルゼンチンにおけるオイル・ガス生産量の増加に牽引され、長距離送水用「大口径レイフラットホース」の販売が好調だった」
スペイン・ポルトガルでの消防・農業・一般産業向け販売と、アルゼンチンのオイル・ガス向け大口径ホース販売が進展し、欧州・南米事業は増収となった。 - FY2023-Q3AdvancedAnnual report
「欧州域内及び南米地域における地産地消の優位性を活かした営業活動により、消防機関向け「消防用ホース・ノズル」及び、農業・一般産業分野向け「レイフラットホース」の販売が増加しました。また、アルゼンチンにおけるオイル・ガス生産量の増加に牽引され、長距離送水用「大口径レイフラットホース」の販売が好調だったことから売上高は43億77百万円（前年同期比21.1％増）となり」
欧州・南米で消防、農業、一般産業、オイル・ガス向けの地域別販売展開が進み、売上高は前年同期比21.1％増加した。 - FY2023-Q1AdvancedAnnual report
「欧州域内及び南米地域における地産地消の優位性を活かした営業活動から消防機関向け「消防用ホース・ノズル」及び、農業・一般産業分野向け「レイフラットホース」の販売が増加しました。また、北米事業の販売ネットワークを活かした米国消防機関への営業活動が奏功し、「消防用ホース」のシェア拡大が進展したことで、売上高は13億78百万円（前年同期比31.1％増）となり」
欧州・南米で消防、農業、一般産業向けの販売が増加し、北米ネットワークを通じた米国向け消防用ホースのシェア拡大も進展した。 - FY2022RestatedAnnual report
「スペインとアルゼンチンに拠点を置く製造販売子会社では、当社北米事業の販売ネットワークを活用した消防機関向け「消防用ホース・ノズル」の米国向け輸出が増加しました。また、欧州域内における灌漑を含む農業分野向け「レイフラットホース」の販売が底堅く推移したことに加え、アルゼンチンにおけるオイル・ガス生産量の増加に牽引され、長距離送水用「大口径レイフラットホース」の販売が増加しました。」
北米ネットワークを活用した米国向け輸出、欧州農業向け、アルゼンチンのオイル・ガス向けという地域・用途別展開が継続した。 - FY2022-Q3AdvancedAnnual report
「スペインとアルゼンチンに拠点を置く製造販売子会社では、北米事業の販売ネットワークを活用した消防機関向け「消防用ホース・ノズル」の米国向け輸出が増加しました。また、灌漑を含む農業分野向け「レイフラットホース」の販売は欧州諸国で堅調に推移し、アルゼンチンのオイルガス市場向け「大口径レイフラットホース」の需要も増加したことから、売上高は36億13百万円（前年同期比21.1％増）となりました。」
欧州・南米では、北米ネットワークを用いた米国向け輸出、欧州の農業向け販売、アルゼンチンのオイルガス向け需要が伸長し、地域別販売展開が進展した。 - FY2022-Q2AdvancedAnnual report
「スペインとアルゼンチンに拠点を置く製造販売子会社では、北米事業の販売ネットワークを活用した消防機関向け「消防用ホース・ノズル」の米国向け輸出が好調に推移したことに加え、灌漑を含む農業分野向け「レイフラットホース」の販売も堅調であったことから、売上高は23億38百万円（前年同期比13.5％増）となりました。損益面では、引き続きアルゼンチンの超インフレ会計適用がマイナス要因となるものの、旺盛な需要を取り込んだことで売上高が増加し、営業利益は２億31百万円（前年同期比36.6％増）となりました。」
北米販売ネットワークを活用した米国向け輸出と農業向け販売が伸長し、欧州・南米事業は増収増益となった。 - FY2022-Q1増収も原材料・エネルギー高と超インフレ処理で減益Annual report
「スペインとアルゼンチンに拠点を置く製造販売子会社では、消防機関向け「消防用ホース・ノズル」および灌漑を含む農業分野向け「レイフラットホース」の受注が好調であったことから販売が増加し、売上高は10億51百万円（前年同期比6.1％増）となりました。しかしながら、原材料費やエネルギー価格の上昇に加え、アルゼンチンの超インフレの会計処理も上昇コスト要因となったことから営業利益は63百万円（前年同期比44.3％減）となりました。」
欧州・南米の消防・農業向け販売は増加した一方、原材料費・エネルギー価格上昇とアルゼンチンの超インフレ会計処理が利益を圧迫した。 - FY2021AdvancedAnnual report
「域内横断的な行動制限の緩和に伴い、経済の正常化が進んだことでスペインとアルゼンチンの製造販売子会社にて消防機関向け消防用ホース・ノズル、灌漑を含む農業分野向けレイフラットホースの販売が増加しました。これらの結果、売上高は41億66百万円（前年同期比47.1％増）となりました。」
欧州・南米拠点で消防・農業向け販売が増加し、欧州・南米事業は前年同期比47.1％増収となった。 - FY2021-Q3AdvancedAnnual report
「域内横断的な行動制限の緩和に伴い、経済活動が活性化したことから、スペインとアルゼンチンに拠点を置く製造販売子会社において消防機関向け消防用ホース・ノズル、灌漑を含む農業分野向けレイフラットホースの販売が増加しました。」
欧州・南米拠点で消防用ホース・ノズルおよび農業分野向けレイフラットホースの販売が増加し、欧州事業は前年同期比40.3％増収となった。 - FY2021-Q2AdvancedAnnual report
「欧州、南米諸国におけるワクチン接種の普及により行動制限の緩和が段階的に進められたことに加え、スペインでは行政によるインフラ投資の拡大が追い風となり、スペインとアルゼンチンに拠点を置く製造販売子会社において消防機関向け消防用ホース・ノズルの販売が増加しました。また、灌漑を含む農業分野向けレイフラットホースの販売も引き続き好調に推移しました。これらの結果、売上高は20億60百万円（前年同期比35.0％増）となりました。」
欧州・南米では消防用ホース・ノズルおよび農業分野向けレイフラットホースの販売が増加・好調となり、欧州事業は前年同期比35.0％増収となった。 - FY2021-Q1欧州・南米の消防および農業向け販売回復Annual report
「スペインとアルゼンチンに拠点を置く製造販売子会社では、消防機関向け消防用ホース・ノズルおよび灌漑を含む農業分野向けレイフラットホースの受注が好調であったことから販売が増加しました。これらの結果、売上高は９億91百万円（前年同期比12.7％増）となりました。」
欧州・南米拠点で消防および農業分野向けの受注が好調となり、欧州事業は増収となった。 - FY2020全体軟調下で市場深耕・新規顧客獲得方針を継続Annual report
「欧州地域における拡販にとどまらず、中東・南米・アフリカ・アジア地域における新規顧客獲得を目指してまいります。」
欧州地域での拡販に加え、中東・南米・アフリカ・アジアで新規顧客を獲得する方針が示された。 - FY2020-Q3WorsenedAnnual report
「スペインとアルゼンチンに拠点を置くレイフラットホース・ノズル製造販売子会社は、各国におけるロックダウンの段階的な解除を背景に持ち直しの傾向にありましたが、感染の再拡大を受けて規制を再導入する国々が増加し、生産及び販売活動の制限が続きました。」
ロックダウン解除による持ち直しの動きから、感染再拡大に伴う規制再導入と生産・販売制限の継続へと記載が変化した。 - FY2020-Q2感染症影響の拡大と欧州事業減収Annual report
「スペインとアルゼンチンに拠点を置く製造販売子会社は、新型コロナウイルスの感染拡大により生産及び販売活動に大きく制限が生じました。各国行政から必要な事業としての認可を取得したことで可能な限り操業を継続しましたが、建設業界や消防機関での設備投資抑制の影響を受け、レイフラットホース・ノズル等の販売が減少しました。また、米国への輸出も伸び悩んだ結果、売上高は15億26百万円（前年同期比23.6％減）となり、営業損失は97百万円（前年同期は15百万円の営業利益）となりました。」
欧州・南米拠点では生産販売制限が大きくなり、建設・消防関連の設備投資抑制と米国向け輸出の伸び悩みも加わって、減収かつ営業損失となった。 - FY2020-Q1感染症による欧州生産販売制限と減収Annual report
「スペインとアルゼンチンに拠点を置く製造販売子会社が、新型コロナウイルスの影響により生産及び販売活動への制限を余儀なくされたことから、レイフラットホース・ノズル等の販売が減少しました。この結果、売上高は８億79百万円（前年同期比9.2％減）となり、営業損失は33百万円（前年同期は８百万円の営業利益）となりました。」
欧州・南米の製造販売子会社では、新型コロナウイルスによる生産・販売活動の制限が発生し、販売減少と営業損失への転落につながった。 - FY2019欧州・南米堅調と北米向け輸出減少の併存Annual report
「欧州及び南米市場で消防用ホースの販売が堅調に推移しましたが、北米向け輸出販売が減少しました。この結果、売上高は35億79百万円（前年同期比11.0％減）となりました。」
欧州・南米の消防用ホース販売は堅調だった一方、北米向け輸出販売の減少により欧州事業は減収となった。 - FY2019-Q3RestatedAnnual report
「南米の消防関連市場向け販売が好調だったものの、米国向け販売が伸び悩んだ結果、売上高は26億42百万円（前年同期比14.4％減）となりました。」
南米の消防関連市場向け販売の好調と、米国向け販売の伸び悩みが併存しており、欧州事業は減収となった。 - FY2019-Q2南米堅調と米国向け販売伸び悩みの併存Annual report
「南米の消防関連市場やシェール関連市場向け販売が好調だったものの、米国向け販売が伸び悩んだ結果、売上高は19億97百万円（前年同期比6.7％減）となりました。」
南米の消防・シェール関連市場向け販売は好調だった一方、米国向け販売の伸び悩みにより欧州事業は減収となった。 - FY2019-Q1中東・海外向け低調と南米・シェール関連堅調の併存Annual report
「南米の消防関連市場やシェール関連市場向け販売が堅調に推移しましたが、中東情勢の混乱による中東向け販売や、その他海外向け販売が伸び悩んだ結果、売上高は９億68百万円（前年同期比5.0％減）となりました。」
南米の消防関連市場およびシェール関連市場向け販売は堅調だった一方、中東情勢の混乱を背景に中東向け・その他海外向け販売が伸び悩み、欧州事業は減収となった。 - FY2018-Q3欧州回復・南米堅調も全体は減収Annual report
「このような状況下、欧州市場向けホース販売が堅調に回復し、南米においては、消防関連市場向け販売やオイル・ガス市場向けホースの販売が堅調に推移しましたが、売上高は30億87百万円（前年同期比0.9％減）となりました。」
欧州市場向け販売は回復し、南米の消防関連およびオイル・ガス市場向け販売も堅調だったが、欧州事業全体の売上高は前年同期比0.9％減となった。 - FY2018-Q2欧州・北米・南米向け販売の回復・堅調Annual report
「買収後の営業体制と生産体制の本格的な見直しに着手しております。このような状況下、欧州や北米市場向けホース販売が堅調に回復し、南米においては消防関連市場向け販売や樹脂ホース・一般産業用ゴムホースなどの輸入販売が堅調に推移したことなどから、売上高は21億41百万円（前年同期比0.1％増）営業利益は１億12百万円（前年同期は１億35百万円の営業損失）となりました。」
中東の石油業界向け販売への個別言及はなく、欧州・北米向け販売の回復と南米向け販売の堅調さが記載された。 - FY2018-Q1北米・南米堅調と中東言及消失Annual report
「Sales to the North American shale-related market and the South American fire-protection market remained firm, resulting in net sales of ¥1.019 billion, up 4.3% year on year. However, operating profit declined 52.9% to ¥37 million because costs associated with reviewing the production system and other expenses increased.」
北米シェール関連市場と南米消防関連市場向け販売は堅調だった。従前記載されていた中東石油業界向け販売については本 filing の欧州事業の業績説明では言及されていない。 - FY2017-Q3RestatedAnnual report
「中東の石油業界向けホース販売が減少しましたが、北米のシェール・オイル＆ガス市場や南米の消防関連市場向け販売は堅調に推移し、売上高は31億14百万円（前年同期比0.5％増）となりました。」
中東の石油業界向け販売減少と、北米のシェール・オイル＆ガス市場および南米の消防関連市場向け販売の堅調さが併存している。 - FY2017-Q2北米・南米堅調と中東減少の併存Annual report
「北米のシェール・オイル＆ガス市場や南米地域の消防関連市場向け販売は堅調に推移しましたが、中東地域の石油業界向けホース販売が減少したことなどから売上高は21億40百万円（前年同期比3.5％減）となりました。」
北米のシェール・オイル＆ガス市場と南米の消防関連市場向け販売は堅調だった一方、中東の石油業界向け販売は減少した。 - FY2017-Q1地域別販売の好調・不調入替Annual report
「Sales to the fire-protection markets in Europe and South America remained firm, but sales of hoses to the Middle East oil industry, which contributed to the previous year's performance, declined. As a result, net sales fell 7.1% year on year to ¥977 million and operating profit fell 46.8% to ¥78 million.」
欧州・南米の消防市場向け販売は堅調だった一方、前年に寄与した中東の石油業界向け販売は減少した。 - FY2016-Q3RestatedAnnual report
「米国向けシェール・オイル＆ガス市場向け販売が依然として低調でしたが、中東地域の石油業界向け販売や、灌漑や消防関連市場向け販売が堅調に推移しました。」
中東の石油業界向け、灌漑・消防関連市場向けの地域・用途別販売展開が引き続き記載されている。 - FY2016-Q2First statedAnnual report
「Sales to the oil industry in the Middle East and to the fire-protection markets in Europe and South America remained firm.」
The disclosure describes an expansion of sales by region and application.