Expanding comprehensive car-life support through the full-scale launch of new-vehicle sales
First written in FY2017-Q2. 12 of 22 entries say "Advanced", first in FY2018-Q3. Latest entry: FY2026.
The whole theme swung hardest in 2017: 1 of 6 companies on the "Worse" side.
3 other companies' latest entry also says "Restated".
- FY2026RestatedAnnual report
「具体的には、新車・中古車販売、車検・整備を軸とする総合カーディーラーとしての「車関連事業」の強化に加え、業務スーパーやコインランドリー、自転車販売などを含む「暮らしの利便性向上」を目的とした事業にも注力しております。」
新車・中古車販売と車検・整備を軸にした総合カーディーラー化および関連サービスの強化を再確認している。 - FY2026-H1RestatedAnnual report
「具体的には、新車・中古車販売、車検・整備を軸とする総合カーディーラーとしての「車関連事業」の強化に加え」
新車・中古車販売と車検・整備を軸とする総合カーディーラーとして、車関連事業を強化する方向を再確認している。 - FY2024AdvancedAnnual report
「車販売部門においては、新車の供給が回復してきたことや、中古車販売の取扱店舗の拡大、オークション販売の増加により堅調に推移いたしました。」
新車供給の回復に加え、中古車販売の取扱店舗拡大とオークション販売増加を進め、車販売部門が堅調に推移したと報告している。 - FY2024-Q3RestatedAnnual report
「車販売部門においては、新車の供給が回復してきたことや、中古車販売の取扱店舗の拡大、オークション販売の増加により堅調に推移いたしました。」
新車供給の回復、中古車販売の取扱店舗拡大、オークション販売の増加により車販売部門を拡充する方針・実績を再確認している。 - FY2024-Q2RestatedAnnual report
「車販売部門においては、新車の供給が回復してきたことや、中古車販売の取扱店舗の拡大、オークション販売の増加により堅調に推移いたしました。」
新車供給の回復、中古車販売の取扱店舗拡大、オークション販売の増加により車販売部門を拡充する方針・実績を再確認している。 - FY2024-Q1AdvancedAnnual report
「車販売部門においては、新車の供給遅れが徐々に回復してきたことや、中古車販売の取扱店舗の拡大、オークション販売の増加により堅調に推移いたしました。」
新車供給遅れの回復に加え、中古車販売の取扱店舗拡大とオークション販売増加を進め、車販売部門が堅調に推移したと説明している。 - FY2021RestatedAnnual report
「主たる事業領域をカー用品の小売販売から、車の車検や整備を中心に顧客を獲得していく中で、車の状態に合わせた乗り換え提案を行い、新車販売を強化していくことで、地域のお客様全ての相談・困り事をワンストップで提案・解決する企業集団への転換を進めます。」
車検・整備を起点とした乗り換え提案と新車販売を強化し、カーライフ全般を扱うワンストップ体制への転換を再確認している。 - FY2021-Q3RestatedAnnual report
「主たる事業領域をカー用品の小売販売から、車の車検や整備を中心に顧客を獲得していく中で、車の状態に合わせた乗り換え提案を行い、新車販売を強化していくことで、地域のお客様全ての相談・困り事をワンストップで提案・解決する企業集団への転換を進めます。」
車検・整備を起点として乗り換え提案と新車販売を強化し、カーライフ全般をワンストップで扱う体制への転換を再確認している。 - FY2021-Q2RestatedAnnual report
「主たる事業領域をカー用品の小売販売から、車の車検や整備を中心に顧客を獲得していく中で、車の状態に合わせた乗り換え提案を行い、新車販売を強化していくことで、地域のお客様全ての相談・困り事をワンストップで提案・解決する企業集団への転換を進めます。」
車検・整備を起点として乗り換え提案と新車販売を強化し、カーライフ全般をワンストップで扱う体制への転換を再確認している。 - FY2020AdvancedAnnual report
「自動車販売部門につきましては、消費増税に伴う駆け込み需要が発生したほか、認知拡大のための店頭アピールや社内研修による従業員スキルの向上を図ったこと、また、積極的に在庫車両の確保を行い納期の短縮を行った結果、軽自動車を中心に新車販売台数が順調に増加いたしました。併せて、中古車販売も堅調に推移した結果、売上高が前期比5.9％増加いたしました。」
店頭アピール、社内研修、在庫車両の確保、納期短縮を進め、新車・中古車を含む自動車販売売上高が前期比5.9％増加した。 - FY2020-Q3AdvancedAnnual report
「自動車販売部門につきましては、消費増税に伴う駆け込み需要が発生したほか、認知拡大のための店頭アピールや社内研修による従業員スキルの向上を図ったこと、また、積極的に在庫車両の確保を行い納期の短縮を行った結果、軽自動車を中心に新車販売台数が順調に増加いたしました。併せて、中古車販売も堅調に推移した結果、売上高が前年同四半期比7.2％増加いたしました。」
店頭アピール、社内研修、在庫車両の確保、納期短縮を進め、新車・中古車を含む自動車販売売上高が前年同四半期比7.2％増加した。 - FY2020-Q2AdvancedAnnual report
「自動車販売部門につきましては、消費増税に伴う駆け込み需要が発生したほか、認知拡大のための店頭アピールやOJT研修による従業員のスキル向上を図ったこと、また、積極的に在庫車両の確保を行い納期の短縮を行った結果、軽自動車を中心に新車販売台数が順調に増加いたしました。併せて、中古車販売も堅調に推移した結果、売上高が前年同四半期比19.0％増加いたしました。」
店頭アピール、OJT研修、在庫車両の確保と納期短縮を進め、新車・中古車を含む自動車販売売上高が前年同四半期比19.0％増加した。 - FY2020-Q1AdvancedAnnual report
「自動車販売部門につきましては、店頭でのキャンペーン展開で認知拡大とOJT研修による従業員の商談スキルの向上を図ったこと、また、積極的に在庫車両の確保を行い納期の短縮を行った結果、軽自動車を中心に新車販売台数が順調に増加いたしました。併せて、中古車販売も順調に推移した結果、売上高が前年同四半期比18.4％増加いたしました。」
店頭キャンペーン、OJT研修、在庫車両の確保と納期短縮を進め、新車・中古車販売の売上高が前年同四半期比18.4％増加したと報告している。 - FY2019AdvancedAnnual report
「自動車販売部門につきましては、展示スペースを拡大して車種の充実を図ったことや、社内外での研修による販売担当者のスキル向上、更に顧客管理システムを効果的に利用することで、よりお客様のニーズに合った提案ができる環境を整えたことなどが寄与し、軽自動車を中心に新車販売台数が順調に増加いたしました。また、新車販売時の下取り車両の再販による効果も加わり、売上高が前期比41.9％増加いたしました。」
展示スペース拡大、車種充実、販売担当者研修、顧客管理システム活用、下取り車両再販を進め、自動車販売売上高が前期比41.9％増加した。 - FY2019-Q3AdvancedAnnual report
「自動車販売部門につきましては、展示スペースを拡大して車種の充実を図ったことや、社内外での研修による販売担当者のスキル向上、更に顧客管理システムを効果的に利用することで、よりお客様のニーズに合った提案ができる環境を整えたことなどが寄与し、軽自動車を中心に新車販売台数が順調に増加いたしました。また、新車販売時の下取り車両の再販による効果も加わり、売上高が前年同四半期比48.5％増加いたしました。」
展示スペース拡大、車種の充実、販売担当者研修、顧客管理システムの活用、下取り車両の再販を進めた結果、自動車販売売上高が前年同四半期比48.5％増加したと報告している。 - FY2019-Q2AdvancedAnnual report
「自動車販売につきましては、展示スペースを拡大して車両の充実を図ったことや、社内外での研修により販売担当者のスキルを向上させたことが寄与し、軽自動車を中心に新車販売台数が順調に増加いたしました。また、新車販売時の下取り車両の再販による効果も加わり、売上高が前年同四半期比45.4％増加いたしました。」
展示スペースの拡大、車両の充実、販売担当者研修、下取り車両の再販を進めた結果、自動車販売の売上高が前年同四半期比45.4％増加したと報告している。 - FY2019-Q1AdvancedAnnual report
「自動車販売は、展示スペースを拡大して車両の充実を図ったことや社内外での研修により販売担当者のスキルを向上させたことが寄与し、新車販売台数が順調に増加いたしました。また、新車販売時の下取り車両の再販効果も加わり、売上高が前年同四半期比48.8％増加いたしました。」
展示スペースの拡大、車両の充実、販売担当者研修、下取り車両の再販を進めた結果、自動車販売の売上高が前年同四半期比48.8％増加したと報告している。 - FY2018AdvancedAnnual report
「自動車販売は新車販売を全拠点で展開し、お客様に合ったプランを提案することで堅調に推移し、前期比18.0％増加いたしました。」
新車販売を全拠点へ展開し、顧客に合ったプランを提案する施策のもと、売上高が前期比18.0％増加したと報告している。 - FY2018-Q3AdvancedAnnual report
「自動車販売は、新車販売を全拠点で展開し、お客様に合ったプランを提案することで堅調に推移し、前年同四半期比28.5％増加いたしました。」
新車販売を全拠点へ展開し、顧客に合ったプランを提案する施策を進めた結果、売上高が前年同四半期比28.5％増加したと報告している。 - FY2017RestatedAnnual report
「As a new initiative, we began full-scale new-vehicle sales in July to enrich customers' car lives. This further expanded our comprehensive support structure, enabling us to provide one-stop advice and solutions for all vehicle-related consultations and problems, from vehicle sales and automotive products to pit services, vehicle inspections, bodywork and repairs.」
７月に本格開始した新車販売と、車の販売から整備・修理までのワンストップ体制の拡充を再確認している。 - FY2017-Q3RestatedAnnual report
「新たな取り組みの新車販売事業につきましては、顧客ニーズにあった購入プランの提供により、お客様の支持を受け順調に推移しております。」
新車販売事業について、顧客ニーズに合った購入プランの提供を通じて順調に推移していると再確認している。 - FY2017-Q2First statedAnnual report
「As a new initiative, we began full-scale new-vehicle sales in July to enrich customers' car lives. This further expanded our comprehensive support structure, enabling us to provide one-stop advice and solutions for all vehicle-related consultations and problems, from vehicle sales and automotive products to pit services, vehicle inspections, bodywork and repairs.」
The Company states that it expanded its one-stop support structure after launching full-scale new-vehicle sales in July, covering vehicle sales, automotive products, pit services, inspections, bodywork and repairs.