The risk of a prolonged downturn in Hokkaido's economy and a decline in consumer spending
First written in FY2016. 8 of 29 entries say "Restated". Latest entry: FY2026-H1.
No other company in this theme has enough history to compare yet.
- FY2026-H1ReframedAnnual report
「In the Hokkaido economy, production activity remained weak and tourism showed signs of stalling in its recovery, while capital investment and private consumption showed signs of picking up.」
北海道経済について、生産・観光の弱さと設備投資・個人消費の持ち直しを併記する説明へ変化している。 - 2026-05-14ReframedEarnings
「In the Hokkaido economy, production activity remained weak and tourism showed signs of stalling in its recovery, while capital investment and private consumption showed signs of picking up.」
The description of the Hokkaido economy sets out weakness in production activity and tourism alongside a recovery in capital investment and private consumption. - FY2025WorsenedAnnual report
「現在の北海道内の景気の状況、インフレによる物価高から、今後の個人消費が急激に回復するとは想定しておりませんが、急速に個人消費が減少した場合には、当社グループの経営成績に影響を及ぼす可能性があります。」
従来の北海道内景気・個人消費リスクに、インフレによる物価高を明示的に加え、消費回復への見通しを慎重化した。 - FY2024-H1MitigatedAnnual report
「北海道経済においても、観光業では国内外からの需要が増加し、ホテルや旅館、飲食店などの売上高が回復し、農産物や水産物の需要も増えました。」
国内外の観光需要増加、宿泊・飲食業の売上回復、農産物・水産物需要の増加により、北海道経済・個人消費減少リスクに関わる環境の持ち直しを記載した。 - FY2024-Q1MitigatedAnnual report
「北海道経済においても、観光業の復活によるインバウンド需要の回復や個人消費の緩やかな改善などにより、景気は持ち直し基調で推移しています。」
観光業の復活、インバウンド需要の回復、個人消費の改善により、北海道経済・個人消費減少リスクに関わる環境が持ち直していると記載した。 - FY2023RestatedAnnual report
「現在の北海道内の景気の状況から、今後の個人消費が急激に回復するとは想定しておりませんが、急速に個人消費が減少した場合には、当社グループの経営成績に影響を及ぼす可能性があります。」
北海道内景気と個人消費減少による業績影響リスクを継続している。 - FY2023-Q3RestatedAnnual report
「北海道経済においても、旅行支援やコロナ禍で中止していたイベントの再開等の追い風を受けて、観光業や飲食業等を中心に回復傾向ではありますが、一部に弱さが見られます。」
旅行支援やイベント再開を背景に北海道経済の回復傾向を記載する一方、一部の弱さが残ると説明している。 - FY2023-Q2MitigatedAnnual report
「北海道経済においても、新型コロナウイルス感染症５類移行の後押しもあり、観光業や飲食業を中心に緩やかな経済回復となっていますが、日本経済と同様の影響を受けて一部に弱さが見られます。」
新型コロナウイルス感染症の5類移行を背景に、観光業・飲食業を中心とする北海道経済の回復を記載した一方、一部の弱さは残っている。 - FY2023-Q1MitigatedAnnual report
「北海道経済においても、３年ぶりにさっぽろ雪まつりが会場開催される等、観光業や飲食業を中心に経済回復の兆しが見られるものの、日本経済と同様の影響を受けて予断を許さない状況です。」
3年ぶりのさっぽろ雪まつり会場開催などにより、北海道の観光・飲食業を中心に経済回復の兆しを記載している一方、物価高等による不透明感は残っている。 - FY2022RestatedAnnual report
「現在の北海道内の景気の状況から、今後の個人消費が急激に回復するとは想定しておりませんが、急速に個人消費が減少した場合には、当社グループの経営成績に影響を及ぼす可能性があります。」
北海道内景気と個人消費減少による業績影響リスクを継続している。 - FY2022-Q3物価高による購買力低下を追加Annual report
「北海道経済においても、どうみん割等の観光支援策により人流が回復しているものの、物価高による購買力低下等が景気の下押し要因となり、予断を許さない状況が続いています。」
観光支援策による人流回復を記載する一方、物価高による購買力低下を北海道経済の下押し要因として追加した。 - FY2022-Q1施策下の回復期待と回復鈍化を併記Annual report
「北海道経済においても、「ＧｏＴｏＥａｔ北海道キャンペーン」、「どうみん割」等の施策により経済回復への期待がもたれるものの、回復ペースは鈍化しており、引き続き厳しい状況となっています。」
北海道経済について、観光・飲食関連施策による回復期待を記載する一方、回復ペースの鈍化と厳しい状況が続くとの説明を加えた。 - FY2021RestatedAnnual report
「現在の北海道内の景気の状況から、今後の個人消費が急激に回復するとは想定しておりませんが、急速に個人消費が減少した場合には、当社グループの経営成績に影響を及ぼす可能性があります。」
北海道内景気と個人消費減少による業績影響リスクを継続している。 - FY2021-Q3RestatedAnnual report
「北海道経済においても、一時はまん延防止等重点措置が解除されましたが、新型コロナウイルス感染症の再拡大により緊急事態宣言が発令され、外食産業や観光業を中心に経済の低迷が続いています。」
北海道経済について、措置解除後も感染症再拡大と緊急事態宣言により、外食・観光を中心とする低迷が続くと記載している。 - FY2021-Q2RestatedAnnual report
「北海道経済においても同様で、一時は新型コロナウイルス感染症の感染者が全国で最多となり、緊急事態宣言が発令されたことに伴う飲食店、商業ビルの時短営業や休業等の影響を大きく受けました。」
北海道経済では、感染者増加と緊急事態宣言に伴う飲食店・商業ビルの時短営業や休業の影響が継続していると記載した。 - FY2021-Q1WorsenedAnnual report
「北海道経済においても、回復傾向が見られましたが、新型コロナウイルス感染症再拡大の影響により、札幌市を対象に不要不急の外出自粛や他地域との往来自粛が再び発令され、観光業や飲食業を中心に非常に厳しい状況が続いています。」
北海道経済は回復傾向から、新型コロナウイルス感染症の再拡大と札幌市への外出・往来自粛の再発令により、観光業・飲食業を中心に厳しい状況が続くと記載している。 - FY2020-Q3MitigatedAnnual report
「北海道経済においても、緊急事態宣言の解除やＧоＴоトラベル等施策により景気は下げ止まりの傾向が見られるものの、経済成長率は前年を大きく下回っており、予断を許さない状況です。」
緊急事態宣言の解除やＧоＴоトラベル等施策により景気が下げ止まりの傾向を示し、前四半期の厳しい経済状況から一部改善を記載している。一方、経済成長率は前年を大きく下回っている。 - FY2020-Q2MaterialisedAnnual report
「北海道経済においても、緊急事態宣言に伴う営業自粛や外出自粛要請、入国制限によるインバウンド需要の消滅により、観光・外食産業を中心に非常に厳しい経済状況となっています。」
北海道内で営業自粛、外出自粛、入国制限によるインバウンド需要消滅が発生し、観光・外食産業を中心とする地域経済の悪化が実際に記載された。 - FY2020-Q1MaterialisedAnnual report
「北海道経済においても、新型コロナウイルスの影響により２月末に緊急事態宣言が出されたほか、中国人を中心とした観光客が激減しており、企業が倒産するなど非常に厳しい経済環境となっています。」
北海道経済について、新型コロナウイルスの影響による緊急事態宣言、観光客の激減、企業倒産という実際の悪化事象を記載している。 - FY2019WorsenedAnnual report
「北海道経済においても、ゆるやかに回復していますが、個人消費など一部に弱い動きがみられ、観光においても、来道者数、外国人入国者数ともに前年を下回り、増勢が鈍化しています。」
北海道経済は回復基調を維持しているものの、個人消費の一部弱含みに加え、来道者数・外国人入国者数が前年を下回る状況を記載している。 - FY2019-Q3回復基調の一部弱含みと消費税負担を記載Annual report
「北海道経済においては、個人消費は一部に弱い動きがみられるものの、雇用・所得環境の改善を背景に緩やかに持ち直しており、観光関連においては、外国人観光客の増勢が続き、好調を維持することが見込まれますが、一方で10月の消費税増税が重荷となり個人消費の伸びは鈍化が見込まれるほか、アメリカ政権の保護主義的な通商政策の進展や、中国経済をはじめとした海外経済の動きや不確実性から、依然として不透明な状態が続いています。」
北海道経済は雇用・所得環境や観光関連を背景に持ち直している一方、個人消費の一部弱含みと消費税増税による伸び鈍化見込みを記載した。 - FY2019-Q2MitigatedAnnual report
「北海道経済は、個人消費の堅調さや、観光における来道者数や外国人入国者数の回復など、全体としては緩やかに持ち直しています。」
北海道経済について、個人消費の堅調さと来道者数・外国人入国者数の回復により、従来の景気・個人消費減少リスクに関わる環境が持ち直している。 - FY2019-Q1MitigatedAnnual report
「北海道経済は、昨年９月に発生した北海道胆振東部地震による経済損失からの復興や、観光客数が回復するなど、緩やかに持ち直しています。」
北海道胆振東部地震による経済損失からの復興と観光客数の回復が記載され、地域経済の悪化環境は持ち直しを示している。 - FY2018MaterialisedAnnual report
「また、来道者数の減少が観光業を中心に多大な経済損失を生み出し北海道経済の低迷に繋がっております。」
来道者数の減少が観光業を中心とする経済損失と北海道経済の低迷に繋がったと記載している。 - FY2018-Q3MaterialisedAnnual report
「また、来道者数の減少が観光業を中心に多大な経済損失を生み出し北海道経済の低迷に繋がっております。」
来道者数の減少が観光業を中心とする経済損失と北海道経済の低迷に繋がっていると記載され、従来の地域経済・個人消費リスクが実際の環境悪化として示されている。 - FY2018-Q2RestatedAnnual report
「During the cumulative second quarter under review, there were no significant changes in the matters described in this quarterly report regarding the business and accounting conditions that could materially affect investors’ decisions, or in the “Business and Other Risks” described in the securities report for the previous fiscal year.」
前事業年度に記載した事業等のリスクについて、重要な変更がないとしている。 - FY2018-Q1MitigatedAnnual report
「北海道経済は、個人消費の持ち直しや、外国人を中心とした観光入客数の好調を維持していることを受け緩やかに回復していますが、原材料価格や人手不足による人件費の高騰により先行きは不透明な状況が続いています。」
北海道経済について個人消費の持ち直しが記載され、従来の個人消費減少リスクに関わる環境は改善方向を示している。一方、先行き不透明感は残っている。 - FY2017RestatedAnnual report
「現在の北海道内の景気の状況から、今後の個人消費が急激に回復するとは想定しておりませんが、急速に個人消費が減少した場合には、当社グループの業績に影響を及ぼす可能性があります。」
北海道内景気と個人消費減少による業績影響のリスクを再掲している。 - FY2016First statedAnnual report
「現在の北海道内の景気の状況から、今後の個人消費が急激に回復するとは想定しておりませんが、急速に個人消費が減少した場合には、当社グループの業績に影響を及ぼす可能性があります。」
北海道内景気を前提に、個人消費が急速に減少した場合の業績影響をリスクとして記載している。