Impact of Food-Hygiene Issues on Creditworthiness and Business Performance
First written in FY2018. 5 of 8 entries say "Restated". Latest entry: FY2026.
The whole theme swung hardest in 2024: 6 of 36 companies on the "Worse" side.
57 other companies' latest entry also says "Restated".
- FY2026RestatedAnnual report
「食の安全性がますます求められる中、当社グループでは、品質管理室を設置し、衛生管理体制の強化に取り組んでおりますが、万が一、BSE（牛海綿状脳症）、CSF（豚熱）や鳥インフルエンザ等の家畜感染症など社会的な問題が発生した場合には輸入規制等の公的な規制による安定調達への影響に加え、「食の安全性」に対する不安や不信感が高まり、買い控え等により収益に影響を及ぼす可能性があります。」
品質管理室、家畜感染症、輸入規制、買い控え・風評による収益影響という食品安全リスクの枠組みを継続している。 - FY2024ReframedAnnual report
「食の安全性がますます求められる中、当社グループでは、品質管理室を設置し、衛生管理体制の強化に取り組んでおりますが、万が一、BSE（牛海綿状脳症）、CSF（豚熱）や鳥インフルエンザ等の家畜感染症など社会的な問題が発生した場合には輸入規制等の公的な規制による安定調達への影響に加え、「食の安全性」に対する不安や不信感が高まり、買い控え等により収益に影響を及ぼす可能性があります。」
従来の食品衛生問題による信用・業績影響に加え、品質管理室、BSE・CSF・鳥インフルエンザ等の家畜感染症、輸入規制、買い控え、風評被害を含む「食品の安全性と風評被害」のリスクとして再構成している。 - FY2023RestatedAnnual report
「しかしながら、今後の社会環境の中でこれらに関する問題が発生した場合には、当社グループもその影響を受ける恐れがあり、当社グループの社会的信用度や経営成績に影響を及ぼす可能性があります。」
食品衛生問題が発生した場合の信用・経営成績への影響リスクと、衛生管理体制強化の方針を継続している。 - FY2022RestatedAnnual report
「しかしながら、今後の社会環境の中でこれらに関する問題が発生した場合には、当社グループもその影響を受ける恐れがあり、当社グループの社会的信用度や経営成績に影響を及ぼす可能性があります。」
食品衛生問題が発生した場合の社会的信用度・経営成績への影響リスクと、衛生管理体制強化の方針を継続して記載している。 - FY2021RestatedAnnual report
「また、異物混入や食中毒、産地等の偽装による食品の安全・衛生に関する問題等が発生した場合には、回収費用や訴訟などにより収益に影響を及ぼす可能性があるほか、商品の安全性を確保するためのフードディフェンス強化等に多大な費用がかかる可能性があり、当社の経営成績及び財政状態に大きな影響を及ぼす可能性があります。」
異物混入、食中毒、産地偽装等が発生した場合の回収・訴訟費用、フードディフェンス費用、信用・業績への影響を継続して記載している。 - FY2020WorsenedAnnual report
「また、異物混入や食中毒、産地等の偽装による食品の安全・衛生に関する問題等が発生した場合には、回収費用や訴訟などにより収益に影響を及ぼす可能性があるほか、商品の安全性を確保するためのフードディフェンス強化等に多大な費用がかかる可能性があり、当社の経営成績及び財政状態に大きな影響を及ぼす可能性があります。」
従来の食品衛生問題による信用・業績への影響に加え、異物混入、食中毒、産地偽装、家畜感染症、回収・訴訟費用、フードディフェンス費用など、リスク要因と影響経路を具体化している。 - FY2019RestatedAnnual report
「当社では、衛生管理体制の強化に取り組んでおりますが、万一、食中毒などの衛生問題、表示内容の重大な誤りなどの事故が発生した場合、当社の社会的信用度、経営成績及び財政状態に影響を及ぼす可能性があります。」
衛生管理体制の強化を示しつつ、食中毒や表示誤りなど食品安全事故が信用、業績、財政状態に及ぼすリスクを継続している。 - FY2018First statedAnnual report
「The Group complies with the Food Sanitation Act and takes every possible precaution in managing the sanitation of its manufacturing facilities. Although food-safety issues are an unavoidable challenge for companies handling food, we plan to further strengthen our food-safety management systems, particularly for manufacturing and processing facilities. If such an issue were to arise in the future, however, the Group could be affected, potentially harming its social reputation and performance.」
The company describes compliance with the Food Sanitation Act and plans to strengthen facility-focused food-safety controls, while identifying potential effects on reputation and performance if a food-safety issue occurs.