Uncertainty over the outlook due to downside risks in emerging-market economies and sluggish personal consumption

「Uncertainty about the outlook continued owing to prolonged inflation and geopolitical risks, including the situation in the Middle East.」

「当社グループを取り巻く事業環境は、長引く物価上昇や中東情勢をはじめとする地政学リスクの長期化により、原材料価格の高騰が続くことに加え、深刻な労働力不足の影響もあり、先行き不透明な状況にあります。」

「景気が緩やかな回復基調にあるなかで個人消費の持ち直しやインバウンド需要の拡大が見られたほか、株高による家計マインドの改善が期待される一方で、長引く物価上昇や米国の通商政策の影響など先行き不透明な状況が続きました。」

「当中間連結会計期間におけるわが国経済は、雇用・所得環境の改善やインバウンド需要の拡大により、緩やかな回復基調となりました。しかしながら、長期化している不安定な国際情勢による原材料およびエネルギー価格の高止まりや人件費の上昇、更には金融市場の金利や金融商品の価格変動リスクなどもあり先行き不透明な状況が続いております。」

「当連結会計年度におけるわが国経済は、新型コロナウイルスの５類感染症への移行を受け、経済活動の回復やインバウンド需要の拡大により、景気は緩やかな回復傾向となりました。一方で、ウクライナや中東情勢の長期化を背景とした原材料やエネルギー価格の高騰による物価上昇等により、依然として先行き不透明な状況が続いております。」

「当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症の第５類への移行後は、インバウンド需要の回復等、経済活動や個人消費も持ち直し、緩やかな回復基調で推移しました。しかしながら、原材料・エネルギー価格高騰の長期化に伴い、人件費や物流費も比例して上昇する等、先行き不透明な状況が続いております。」

「当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症の第５類への移行を受けて、インバウンド需要の回復を中心とした人流の回復が見られ、個人消費に持ち直しの傾向が見られました。しかしながらその一方で、社会情勢による原材料・エネルギー価格の高騰が長期に渡って継続する等、先行き不透明な状況が続いております。」

「当第１四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症の影響による行動制限が緩和され、経済活動に回復の兆しが見えてまいりました。しかしながら、ロシア・ウクライナ情勢の長期化や円安等の影響による原材料やエネルギー価格の高騰により、先行き不透明な状況が続いております。」

「当社グループを取り巻く事業環境は、新型コロナウイルス感染症の影響から回復傾向ではありますが、ウクライナ情勢の長期化、原材料・エネルギー価格の高騰や実質賃金の減少により経済活動の低迷は深刻化しております。当面の間、厳しい状況が予想され、消費者心理の回復には期間を要する状況にあります。」

「当第４四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症が拡大と収束を繰り返しておりましたが、昨年末以降、行動制限は大きく緩和され、経済活動の持ち直しの動きが見られました。しかしながら、Withコロナにより消費者マインドは潜在的に低下しており、外食産業を中心にコロナ禍以前の状態に戻るにはまだまだ時間がかかると思われます。また原材料やエネルギー価格の高騰の影響は大きく、依然として先行き不透明な状況が続いております。」

「当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症の影響が未だ収まらず、2022年８月をピークとした第７波に続き、年末にかけての第８波が今も拡大しております。事態の収束にはまだまだ時間を要すると思われますが、一方で「withコロナ」に向けた政策により行動制限も徐々に緩和されつつあり、経済活動は回復傾向にあります。しかしながら世界的な原材料・エネルギー価格の高騰による物価上昇により、消費マインドは鈍化し依然として先行き不透明な状況が続いております。」

「当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症拡大の影響が続いておりましたが、生活習慣の変化やワクチンの普及に伴い、段階的に行動制限等も緩和され経済活動は以前の状態に戻りつつあります。しかしながら、長期化しているロシア・ウクライナ情勢等によるエネルギー価格及び原材料費の高騰は当面収まらないと思われ、まだまだ厳しい状況は続くと想定されます。」

「当第１四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症拡大対策であるまん延防止等重点措置が３月下旬に全面解除となった事で、経済活動にも持ち直しの動きがみられました。しかしながら、ロシアによるウクライナ侵攻など国際情勢の緊迫化に加え、歴史的な円安の動きにより、原材料価格や原油を中心としたエネルギー価格が高騰する等、依然として先行きは不透明な状況が続いております。」

「当社グループを取り巻く事業環境は、食の安全・安心や労働力不足への対応、少子高齢化の進展や可処分所得の伸び悩み等による個人消費の低迷、昨今の世界情勢の緊迫等、今後も厳しいものが予想されます。また、幾度にわたる新型コロナウイルス感染症拡大防止策により経済活動は抑制され続けており、消費者心理の回復には当面の期間を要する状況にあります。」

「当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症に関して、緊急事態宣言やワクチン接種等の政策により、10月以降の感染者数は大きく減少し、経済活動はコロナ禍以前の状態に戻りつつあります。しかしながら世界レベルで見ればまだ脅威は続いており、加えて原油を中心とした物価上昇も収まりを見せず、依然として予断を許さない状況が続いております。」

「ワクチン接種は段階的に進んでいるものの、デルタ株等の変異ウイルスも登場・拡大し、４度目となる緊急事態宣言やまん延防止等重点措置により、経済活動は抑制され、依然として予断を許さない状況となりました。」

「当第１四半期累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症拡大により、３度目の緊急事態宣言が発令されるなど、経済活動は引き続き抑制され、依然として予断を許さない状況が続いております。新型コロナウイルスワクチンの接種が開始されるなど前年同時期の緊急事態宣言時と比較すると段階的に軽減しているものの、コロナ禍以前と比較するとまだまだ回復しておらず、当面の間、不透明な状況が続くものと想定されます。」

「また、新型コロナウイルス感染症拡大防止策により経済活動は抑制され、政府による支援策が実施されているものの、消費者心理の回復は相当の期間を要する状況にあります。」

「当第３四半期累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症拡大の影響が依然として大きく、一時的には政府の各種施策や新しい生活様式の普及により新型コロナウイルス感染症拡大は抑えられ、経済活動に回復傾向が見られましたが、今冬の全国的な新型コロナウイルス感染症再拡大により、再び予断を許さない厳しい状況となっております。」

「当第２四半期累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症拡大により、急速に悪化し極めて厳しい状況となりました。 当社が属する食関連業界においても新型コロナウイルス感染症拡大の影響は大きく、５月に緊急事態宣言が解除され個人消費は回復傾向にあるものの、新しい生活様式の普及により消費者心理は抑えられ、更に新型コロナウイルス感染症が再度拡大する等、依然として厳しい状態が続いております。」

「当第１四半期累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症拡大により、急速に悪化し極めて厳しい状況が続きました。」

「また、新型コロナウイルス感染症の世界各地への感染拡大により、サプライチェーンの寸断等による影響のみならず、世界経済全体の悪化が懸念される中、各国が協調して防疫や経済への対策を行っているものの、渡航制限等による影響がみられるうえに、情勢は時々刻々と変化しており、先行きに対する警戒感はさらなる高まりをみせております。」

「当第３四半期累計期間におけるわが国経済は、海外経済の減速や米中の貿易摩擦の先行き不透明な状況を背景に、設備投資や輸出の成長に減速がみられる等、企業収益に弱さがみられました。また、雇用、所得環境は伸び悩み、個人消費の足取りは重く力強さに欠け、国内外の景気の先行きに対する警戒感が強まっております。」

「当第２四半期累計期間におけるわが国経済は、雇用環境の改善が継続し緩やかな回復基調にあるものの、米中通商交渉の問題や中国経済の減速を受けて輸出の一部で停滞が見られるなど、その足取りは重いものとなりました。また、海外経済の不確実性の高まりから、世界経済の減速が懸念されるなど、国内外の景気は、先行き不透明な状況で推移いたしました。」

「At the same time, the outlook remained uncertain because of concerns about a decline in consumption following the consumption-tax increase and the impact of the US-China trade negotiations. As the company maintained a cautious stance toward the outlook, business sentiment and consumer sentiment were trending downward. The food-related industry also remained in an extremely challenging environment, with labor shortages and increases in raw-material and logistics costs.」

「Personal consumption remained on an expansionary trend as income conditions improved, but its momentum was weak because of the effects of successive natural disasters and growing frugality. In addition, uncertainty in the global economy persisted amid trade friction overseas, and the outlook remained uncertain for both the domestic and overseas economies.」

「Meanwhile, uncertainty about the outlook continued due to concerns about a downturn in the global economy associated with the expansion of trade friction overseas, the effects of a succession of natural disasters, and growing consumer frugality.」

「During the first six months of the fiscal year, Japan’s economy remained on a gradual recovery track, supported by solid improvements in employment and income conditions. However, consumer frugality persisted, preventing a sustained recovery in consumer sentiment, and personal consumption lacked strength. In addition, uncertainty in the political and economic environment increased amid concerns about an expansion of trade friction originating overseas, and the uncertain outlook continued.」

「During the first three months of the fiscal year, Japan’s economy remained on a gradual recovery track. Corporate earnings, particularly among exporters, were solid as overseas economies remained firm, and income conditions also showed a gradual recovery against a backdrop of improving employment. However, as rising energy prices restrained real wage growth, consumers remained strongly inclined to economize, and the recovery in personal consumption stalled and lacked strength.」

「However, uncertainty about the outlook continued, in part because of growing uncertainty in the overseas political situation and concerns about its impact on overseas economies as a whole. In the food-related industry, the full-scale recovery in personal consumption also lacked strength, and the challenging environment persisted.」

「During the first nine months of the fiscal year, Japan’s economy remained on a gradual recovery track. Exports began to recover against a backdrop of strong overseas economies and a trend toward yen depreciation, while corporate earnings and the employment and income environment remained solid. However, although personal consumption remained resilient, its full-scale recovery still lacked strength, and the outlook remained uncertain amid concerns about the impact of overseas political developments on global conditions.」

「During the first six months of the fiscal year, Japan’s economy remained on a gradual recovery track, supported by a solid employment and income environment, and personal consumption also showed resilience. Meanwhile, the overseas political situation remained uncertain, and concerns about its impact on financial markets persisted. Against this backdrop, consumer sentiment still lacked the strength needed for a sustained recovery.」

「During the first three months of the fiscal year, Japan’s economy remained on a gradual recovery track, supported by strong corporate earnings and a solid employment and income environment. However, the recovery in personal consumption remained sluggish as disposable income struggled to grow, and conditions remained uncertain.」

「Meanwhile, the outlook remained uncertain due to concerns about the impact of overseas political developments on the economy. Consumer sentiment showed no momentum for improvement, and the recovery in personal consumption lacked strength.」

「During the first six months of the fiscal year, Japan’s economy remained on a gradual recovery track under fiscal and monetary policies, and the employment environment also improved. However, the recovery in personal consumption remained slow amid growing uncertainty over the overseas economic outlook and the continuing appreciation of the yen, which raised concerns about the impact on corporate earnings, and conditions remained challenging.」

「Although Japan’s economy was on a gradual recovery track, supported by the government’s and the Bank of Japan’s economic and monetary policies, concerns about a downturn in emerging-market economies, particularly China, persisted. Personal consumption also remained stagnant as disposable income struggled to grow, and the outlook continued to be uncertain.」