Loss of inbound demand and uncertainty over its recovery
First written in FY2020-Q3. 5 of 10 entries say "Restated". Latest entry: FY2025-H1.
The whole theme swung hardest in 2024: 2 of 9 companies on the "Worse" side.
6 other companies' latest entry also says "Mitigated".
- FY2025-H1MitigatedAnnual report
「訪日外国人数が前年同期比20％を超えて伸長し、通年で10兆円規模にも達する見込みのインバウンド市場が日本経済に影響を与えています。」
インバウンド効果の消失・回復時期不透明という従来の状況から、訪日外国人数が前年同期比20％超で伸長し、インバウンド市場が回復・拡大しているとの説明へ進んでいる。 - FY2024-H1MitigatedAnnual report
「円安や好調なインバウンド需要が企業業績を押し上げ」
従来のインバウンド需要消失・回復時期不透明との説明から、好調なインバウンド需要が企業業績を押し上げているとの認識へ進んでいる。 - FY2023MitigatedAnnual report
「水際対策の緩和によるインバウンド需要の回復も消費の回復を後押しする結果となりました。」
従来のインバウンド需要消失・回復時期不透明との説明から、インバウンド需要が回復し消費回復を後押ししているとの認識へ変化している。 - FY2023-Q3MitigatedAnnual report
「水際対策の緩和によるインバウンド需要の回復も消費の回復を後押しする結果となりました。」
従来はインバウンド需要消失の長期化を記載していたが、水際対策の緩和によりインバウンド需要が回復しているとの認識を示している。 - FY2023-Q1RestatedAnnual report
「During the three-month period ended 30 June, there were no new risks that management recognizes as having the potential to materially affect the financial position, operating results or cash flows of the consolidated companies, and no material changes to the business risks described in the annual securities report for the previous fiscal year.」
インバウンド需要消失を含む前事業年度記載の主要リスクについて、重要な変更がないと記載している。 - FY2022-Q1RestatedAnnual report
「当第１四半期連結累計期間（2022年１月～３月）における日本国内の経済環境は新型コロナウイルス感染症の影響により、企業収益や景況感の悪化、個人消費の減退やインバウンド需要消失の長期化など厳しい状況が続いております。」
インバウンド需要の消失が長期化しているとの認識を継続して記載している。 - FY2021RestatedAnnual report
「一方、インバウンド効果はなくなり、まだまだ回復の目途が立たない状況が続いております。」
インバウンド効果の消失と回復時期の不透明性を継続して記載している。 - FY2021-Q3RestatedAnnual report
「インバウンド効果はなくなり、まだまだ回復の目途が立たない状況が続いております。」
インバウンド効果の消失と回復時期の不透明性を継続して記載している。 - FY2020RestatedAnnual report
「一方、インバウンド効果はなくなり、回復の目途が立たない状況にあります。」
インバウンド効果の消失と回復時期の不透明性を継続して記載している。 - FY2020-Q3First statedAnnual report
「Inbound benefits have disappeared, and there is no visibility at all on when they will return.」
The company newly identifies the loss of inbound benefits and the lack of visibility over recovery timing as an external demand risk.