多言語対応小型表示機の飲食・小売への展開
FY2016に初出。13回の記載のうち8回が「再掲」。直近の記載はFY2019。
直近の記載が「再掲」なのは、ほかに1社。
- FY2019再掲有価証券報告書
「特に機器リースについては、外国人観光客に向けた多言語表示機能が功を奏しており、今後５年に亘る安定収益の計上につながることから今後も最重要戦略分野と位置付け、積極的に拡大してまいります。」
外国人観光客向けの多言語表示機能を活用した機器リースを、飲食店等への展開とともに最重要戦略分野として継続している。 - FY2019-Q3再掲有価証券報告書
「機器リースにつきましては、小型LED表示機は外国人観光客向けの販促サービスとして飲食店などを中心に展開しております。」
外国人観光客向け販促サービスを飲食店などに展開する既存の取り組みが再掲されている。 - FY2019-Q2再掲有価証券報告書
「機器リースにつきましては、小型LED表示機は外国人観光客向けの販促サービスとして飲食店などを中心に展開しております。」
外国人観光客向けの販促サービスを飲食店などに展開する既存の取り組みが再確認されている。 - FY2019-Q1再掲有価証券報告書
「機器リースにつきましては、小型LED表示機は外国人観光客向けの販促サービスとして飲食店などを中心に展開しております。」
外国人観光客向けの多言語対応を含む小型表示機の販促サービスを、飲食店などを中心に展開する既存の取り組みが再掲されている。 - FY2018引き上げ有価証券報告書
「特に機器リースについては、外国人観光客に向けた多言語表示機能が功を奏しており、今後５年に亘る安定収益の計上につながることから今後も最重要戦略分野と位置付け、積極的に拡大してまいります。」
多言語表示機能を用いた外国人観光客向け機器リースについて、今後５年の安定収益を見込み、最重要戦略分野として積極拡大する方針が示されている。 - FY2018-Q3再掲有価証券報告書
「機器リースにつきましては、外国人観光客向けの販促サービスとして飲食店などを中心に展開しております。」
多言語対応を含む外国人観光客向け販促サービスを、飲食店などを中心に展開する既存の取り組みが再掲されている。 - FY2018-Q2再掲有価証券報告書
「機器リースにつきましては、外国人観光客向けの販促サービスとして飲食店などを中心に展開しております。」
外国人観光客向け販促サービスを飲食店などを中心に展開する既存の取り組みが再掲されている。 - FY2018-Q1再掲有価証券報告書
「機器リース事業につきましては、外国人観光客向けの販促サービスとして飲食店などを中心に展開し、引き続き期待できる状況となっています。」
外国人観光客向け販促サービスを飲食店などを中心に展開する既存の取り組みが再掲されている。 - FY2017前進有価証券報告書
「ix-board、DPS-150につきましては、多言語の表現できる看板をコンセプトに、日本国内における外国人観光客向け販促サービスとして飲食店舗などを中心に拡大展開できたことにより契約数が増加しました。」
多言語表示を用いた外国人観光客向け販促サービスが飲食店舗を中心に拡大し、契約数の増加が記載された。 - FY2017-Q3前進有価証券報告書
「機器リース事業につきましては、外国人観光客向けの販促サービスとして飲食店を中心に着実に拡大展開できたことにより契約総数が増加しました。引き続き飲食店等を中心に拡大展開が見込まれており展開が期待できます。」
外国人観光客向けの販促サービスについて、飲食店を中心とした展開が着実に拡大し、契約総数が増加したと記載されている。 - FY2017-Q2再掲有価証券報告書
「機器リース事業につきましては、外国人観光客向けの販促サービスとして飲食店などを中心に契約増大しており、今後も引き続き期待できる状況となっています。」
外国人観光客向けの多言語・販促サービスについて、飲食店などを中心とした契約増大が引き続き示されている。 - FY2017-Q1前進有価証券報告書
「機器リース事業につきましては、外国人観光客向けの販促サービスとして飲食店などを中心に契約増大し、今後も引き続き期待できる状況となっています。」
外国人観光客向け販促サービスについて、飲食店などを中心に契約が増大したと記載されている。 - FY2016初出有価証券報告書
「DPS-150に多言語表示機能を付加したことで、外国人観光客へのPRが奏功し、大手飲食チェーン店等での設置が急増したことによるものです。」
多言語表示を活用し、外国人観光客の増加を背景に飲食店・ドラッグストア・小売店へ導入を広げている。DPS-150等の売上高は47,418千円、前期比53.7％増と記載されている。