The risk that companies will find it increasingly difficult to grow sales sustainably due to the maturation of the Japanese market and the diversification and sophistication of consumer purchasing behavior. This concerns changes in demand conditions across Japan as a whole, rather than any specific product market or sales channel.