Performance involving the recognition of revenue together with operating losses, ordinary losses and quarterly net losses attributable to owners of the parent during the cumulative consolidated second- or third-quarter period. Changes in revenue, changes in the size of losses and the progression into a loss-making position are not prerequisites.