A theme affecting third-quarter revenue and earnings, as weak growth in banquet and wedding guest numbers coincides with operating constraints caused by adverse weather and renovation closures. It addresses the combined impact of declining demand and temporary operating constraints.