The adoption of HTML5-enabled browser games that do not require users to install an app is a growing theme in Japan's mobile gaming market.