A theme in which weak orders from service-related companies and non-manufacturing businesses spill over into lower sales in the industrial and localization fields. Even when orders from manufacturing customers are strong, sluggish demand from service-related customers weighs on performance in these fields.